Fraternity-Testvériség, 1949 (27. évfolyam, 1-12. szám)

1949-08-01 / 8. szám

TESTVÉRISÉG

15

BETHLEN HOME, LIGONIER, PA.

IGAZGATÓI JELENTÉS 1949 MÁSODIK NEGYEDÉRŐL

Otthonunk és család tagjaink. Nagy családunk létszáma a második negyed végén két gyermekkel szaporodott: Bárczay Éva és György óhazai gyermekeket vette fel Bizottságunk ideiglenes nevelésre. Májusban, iskolazárás után, Sztankay Ada és Zoltán, Németországból érkezett DP gyermekek, nyolc hónapi neveltetés után, elhagyták otthonunkat és Amerikába érkezett és elhelyezést nyert szüleikhez költöztek. Elköltözött még Schimp Mártha, akit négy évi itt nevelkedés után nagynénje fogadott örökbe, Youngstown, Ohioban. A fenti változások után, gyermek lakóink száma a második negyedév végén 32 gyermek maradt.

Az öregek otthona családjában, az elmúlt negyed évben nem történt változás. Öregeink száma a második negyed végén 42 volt. Nagy családunk létszáma a második negyedév végén igy 32 gyermek, 42 öreg, hivatalnok, alkalmazottak és család tagjaikkal együtt a teljes létszám: 88.

Házirend és szorgalom. A házirendet és az intézeti szabályokat úgy gyermekeink, mint öregeink mind betartották. Komolyabb kifogás nem merült fel sem az öregek, sem a gyermekek viselkedésénél. A házirend és tisztaság megőrzését fizetett alakalmazottaink mellett nagyobb leányaink, fiaink és többen az öregek közül is mindig jó szívvel fáradoztak. Két nagy fiunk és öt öreg testvérünk a nyár folyamán megszaporodott gazdasági munkálatokban is készséggel segítettek és szorgalmatoskodtak. Illesse dicséret ez utón is nagy családunk öreg és gyermek tagjait, akik szorgalmukkal bizonyságot tettek arról, hogy az Isten által számukra rendelt otthonukat igyekeznek a maguk számára tisztán és rendben tartani és tehetség szerint gyarapítani is.

A házirend és szorgalomról szólva, 30 iskola- köteles gyermekünk iskolai magaviseletéről és szorgalmáról is örömmel teszek jelentést. Amikor kis városunkban az elmúlt negyedévben a nevelés és művelődés csarnokai, iskoláink, a nyár folyamára bezárultak, minden gyermekünk boldogan kezdhette és élvezhette nyári vakációját. Amit vetettek gyermekeink a munkás hónapok alatt, azt aratták is az iskola végeztével. A hazahozott jó bizonyítványok azt igazolták, hogy Istentől kapott tehetsége szerint és a Bethlen Otthonban kapott házi nevelés segítségével, minden gyermekünk megállta a helyét. Elégtelen

bizonyítványt senkisem hozott s minden gyermekünk felsőbb osztályba lépett. Elemi iskolás gyermekeink között ez idén nem volt graduáló, de a nyolc középiskolás közül, kettő elvégezte a high schoolt: Szabad Gizella és Róbert voltak a graduálók, akik 16 évi otthonunkban való lakozás és neveltetés után, a nyáron elhagyták otthonunkat. Az élet forgatagába kibocsátott két gyermekünknek ezúton is sok jót, sok szerencsét kívánunk és kérjük életükre Istenünk áldó és megsegítő kegyelmét.

Egészségügy. Gyermekeink között az elmúlt negyedévben komoly beteg nem volt, de enyhébb megbetegedés gyakran történt: himlőben volt 12 gyermekünk, kisebb hüléssel feküdt 4, fülgyulladásban volt 1. A betegségekből gyermekeink mind szerencsésen felgyógyultak.

Öregeinknél az elmúlt negyedévben még nagyobb számban és gyakrabban történtek az öreg korral járó megbetegedések. Évek óta ágyban fekvő három betegünkön kívül orvosi kezelésben részesült 11 és kórházi kezelést igényelt és kapott 3 öregünk. Amint az évek telnek öregeink felett, gondviselésük és orvoslásuk természetesen mindig több kiadást fognak igényelni. Ezt figyelembe véve, hisszük, hogy barátaink és jó- akaratu pártfogóink fokozódó áldozatkészséggel segítik majd szeretet munkánkat.

Munkálatok, beruházások. Az elmúlt negyed évben otthonainkban, épületeinken és gazdaságunkban is sok szükséget, újítást, javításokat és beruházásokat kellett eszközölni. Nagy munkát és kiadást igényelt kis templomunk uj tornyának a megépítése, amely a benne elhelyezett “Molnár-haranggal” júniusban készült el, felavatása pedig julius 4-én a Bethlen Otthon 28 éves jubileumán folyt le ünnepélyes keretek között. Ezenkívül az öregek otthona mosodáját építettük újjá, abban és a gyermekek otthona mosodájában is uj laundry gépeket szereltettünk be. Az öregek otthonában az ágyakat uj matracokkal és springekkel megujjittattuk és kényelmesebbé tettük. A farmi öregek háza konyhájában uj jégszekrényt kellett beszerelnünk. Gazdaságunkban a csűr és istálló épületeken a szükséges javításokat elvégeztettük, teheneink részére a köztisztaságot ellenőrző és egészség- ügyi hivatal legújabb előírása szerint uj állásokat építettünk. Gazdálkodásunk megkönnyítése és eredményesebbé tétele végett, az elmúlt negyedévben megvásároltuk gazdaságunk legnagyobb, legtöbb munkát végző és igy legdrágább gépezetét, a “combine” gépet, amely egyszerre arat és csépel is. Az idei aratásunkat már ezzel végeztük sokkal nagyobb könnyebbséggel, munka és munkás megtakarítással. Idei aratásunk Isten által adott áldása és munkánk által szerzett eddigi eredménye: 760 bushel árpa, 565 bushel búza, 435 bushel zab és 60 tonna széna. A később betakarítandó őszi terményekről később adok majd számot.