Fraternity-Testvériség, 1948 (26. évfolyam, 1-12. szám)
1948-06-01 / 6. szám
TESTVÉRISÉG 11 JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1948 Május hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele — Income of Expense Fund________________$ 8,480.94 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Income of Adult Mortuary Fund ________ 31,555.29 Betegesegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund ___________ 1,231.30 Ifjúsági Alap bevétele — Income of Juvenile Fund _______________ 5,710.29 Osztálytulfizetések — Overpayments of Branches ______________ 498.90 Árvaházi illetékek — Orphans Home Dues _____________________ 1,295.60 Házbérből — Rent _________________________ 150.00 Törlesztések — Mortgage Payments _______ 1,239.28 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Certificate Loans __________ 2,096.53 Bondok eladásából — Bonds Sold _________ 69,218.85 írógépért — For Typewriter ______________ 60.00 1948 májusi bevétel — ------------------Income in May, 1948______________________$121,536.98 Áthozat 1948 Áprilisról — Balance from April, 1948 _______________ 38,537.79 Összesen — Total___________________________$160,074.77 Összes kiadás — Disbursements in May____ 130,045.74 Átvitel — Balance for June, 1948__________$ 30,029.03 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses_________________$ 243.33 Hivatalos lap — Official publ._ 549.09 Szervezési kiadások — Expenses of promotion __________ 5,360.03 Nyomtatványok — Stationery ____ 377.77 Posta, telefon, etc. — Postage, telephone, etc. __________ 100.57 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ______________ 2,292.50 Actuary __________________________ 200.00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees ___________ 2,304.37 Adományok — Donations „_______ 10.00 Vegyes — Miscellaneous _________ 7.25 Irodaszerek — Office supplies__ 122.70 Jövedelmi adó — Income tax paid ________________ 593.50 Állami engedélyek — State Licenses ___________________ 95.00 Vizsgáló orvosok — Examining doctors_______________ 397.00 Főorvos — Chief Med. Examiner _ 160.00 Jogügyi kiadások — Legal expenses __________________ 52.25 Osztályok levonásai — Expenses of branches____________ 1,802.18 Gyűlések — Meetings ___________ 46.98 Auto Insurance & Personal Bonds 29.00 Fraternal Dues & Subscriptions_ 10.00 Contributions to Amer. Hung. Fed. 184.40 14,937.92 Felnőll Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths____________________$16,500.00 Okmánybeváltás — Surrenders_1,145.55 Koszorúk — Wreaths ___________ 74.15 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid ____________________ 17.58 Certificates Matured ____________ 1,000.00 18,737.28 Belegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund ____________ 716.47 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths__________________$ 50.00 Átlépési kedvezmények — Juvenile deductions ______________ 33.05 Okmánybeváltás — Surrenders__ 206.50 Havidijak visszafizetve — Dues returned ___________________ 1.50 Certificates Matured _____________ 600.00 891.05 Osztályok hiányai — Shorts of branches__ 2,016.49 Uj okmánykölesönök — New certificate loans 2,828.83 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses_ 533.13 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home _______ 1,844.00 Pénzbefektetési kiadások — Investment expenses ______________________ 227.60 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accrued interest purchased_____ 86,362.97 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid ___________________ 750.00 Relief Expenditures _________________________ 200.00 Összes kiadás — Total disbursements_______$130,045.74 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On Checking Account___$ 30,029.03 Bankbetétekben — Savings Deposits______ 1,600.00 Taxbillekből — From Tax Bills __________ 607.01 Ifjúsági Alap Bondjai — Bonds of Juvenile Department _________ 300,000.00 Felnőtt Biztosítási Alap Bondjai — Bonds of Adult Department ____________ 2,620,106.32 Taxbillekben — In Tax Bills ____________ 5,882.25 Mortgageokban — Mortgage Loans_______ 201,415.68 Ingatlanokban — Real Estate Owned_____ 53,508.88 Részvényekben — In Stocks _____________ 6,410.00 Okmánykölcsönökben — In Cert. Loans __ 124,679.64 Összesen — Total Assets May 31, KIRÁLY IMRE Pénztáros-Treasurer 1948___$3,344,238.81 VASVÁRY ÖDÖN Számvevő-Auditor
