Fraternity-Testvériség, 1947 (25. évfolyam, 1-12. szám)
1947-12-01 / 12. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1947 November hóban Monthly report of Income, disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund ____________$ 8486.47 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele — Inc. of Adult Mort. Fund ______;______ 28422.18 Belegesegély Alap bevétele — Inc. of Sick Benefit Fund___________ 1312.70 Ifjúsági Alap bevétele — Inc. of Juvenile Fund___l__________ 4343.53 Osztálytulfizetések — Overpayments of branchec ___________ 1611.98 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues __________________ 1239.80 Házbérből — Rent______:______________ 300.00 Vegyes — Miscellaneous _■_______________ 3.27 Mortgage Payments — Törlesztések _____ 197.43 Okmánykölcsön törlesztések — Payments on Cert. Loans _______ 701.28 Bondok eladásából — Bonds Sold _______ 34650.00 1947 novemberi bevétel — Income in November ________________ 81268.64 Áthozat 1947 Októberről — Balance from October _______________ 131824.79 Összesen — Total ____________________ 213093.43 Összes kiadás — Disbursements in _____ 160052.05 Átvitel — Balance for December _______ 53041.38 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai — Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai — Officers expenses __________$ 321.52 Hivatalos lap — Official publ. —.— Szervezési kiadások — Expenses of promotion ______ 5543.34 Nyomtatványok — Stationery_ 37.93 Postage, telefon, etc. Postage, telephone, etc. ____ 184.51 Tisztviselők fizetései — Salaries of officers ~:_______ 1725.00 Actuary ___________________ 100 00 Irodai alkalmazottak fizetései — Salaries of employees _______ 1788.98 Adományok — Donations ___ 555.92 Yegyes — Miscellaneous _____ 304.76 Árvaházi kiadások — Orphans Home expenses _____ —.— Irodaszerek — Office supplies 3.15 20% jövedelmi adó — Income tax paid ___________ 768.80 Vizsgáló orvosok — Examining doctors_—:_____ 434.00 Főorvos — Chief Med. Exam. 160.00 Jogügyi kiadások — Legal exp. 50.25 Osztályok levonásai — Expenses of branches _______ 1726.63 Gyűlések — Meetings _______ 468.57 14173.36 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai — Expenses of Ad. Mort. Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths ____________ 5750.00 Okmánybeváltás — Surrenders 393 16 Koszorúk — Wreaths _______ 42.60 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid _______________ 404.73 6590.49 Belegsegélyző Alap kiadásai — Expenses of Sick Benefit Fund: ________ 1272.93 Ifjúsági Alap kiadásai — Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juvenile deaths ____________ —.— Átlépési kedvezmények — Juv. deductions ____________ 170.45 Certificate Matured ________ 300.00 470.45 Osztályok hiányai — Short of branches___ 247.24 Uj okmánykölcsönök — New cert, loans 904.00 Ingatlan kiadások — Real estate expenses 119.66 Árvaházi dijak átutalva — Orphans Home dues paid to Home______ 2029.20 Pénzbefektetési kiadások — Investment exp. 188.65 Bondok és kamat vásárlására — Bonds and accr. int. purchased _______ 77304.54 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid _____________ 750.79 Mortgage Loan _____1________________ 56000.00 Loan Interest Repaid , ._______________ 0.74 Összes kiadás — Total disbursements______ 160052.05 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On checking account ___ 53041.38 Bankbetétekben — Savings deposits ____ 1600.00 Taxbillekből — From tax bills __________ 322.53 Ifjúsági alap bondjai — Bonds of Juvenile Department___:_____ 250000.00 Felnőtt Biztosítási Alap bond j ai — Bonds of Adult Department __________ 2477958 60 Taxbillekben — In Tax Bills __________ 6535.87 Mortgageokban ___4,___ 210191.88 Ingatlanokban — Real Estate ___________ 53508.88 Bezárt bankokban — Inclosed banks ___ 15004.98 Résvényekben — In Stocks ____._______ 6410.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans__ 125233.42 Összesen — Total Assets ______________3199807.54 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros—Treasurer Számvevő—Audi tor
