Fraternity-Testvériség, 1946 (24. évfolyam, 1-12. szám)
1946-02-01 / 2. szám
8 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1946 Január hóban. Monthtly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund ____________$ 12,885.87 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund _____ 43,761.52 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund _________ 2,426.02 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund _____________ 5,692.88 Osztálytulfizetések ^ Overpayments of branches ____________ 3,508.63 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues 2,167.80 Házbérből — Rent ____________________ 250.00 Vegyes — Miscellaneous _______________ 389.32 Mortgage Payments — Törlesztések ____ 6,163.17 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Certificate Loans _______ 1,579.13 Bondok eladásából — Bonds Sold _____ 43,647.53 Árvaletétek vissztartva — Orphans deposits 250.00 1946 januári bevétel — Income in January 122,721.87 Áthozat 1945 Dec.-ről — Balance from Dec. 80,780.37 Összesen — Total_____________________ 203,502.24 Összes kiadás — Disbursements in January 147,267.33 Átvitel — Balance for February_________ 56,234.91 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiad.—Officers exp. $ 189.20 Hivatalos lap — Official publ. 795.13 Szer. kiad. Exp. of promotion _ 6,063.31 Nyomtatványok — Stationery _ 767.75 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc. ______ 197.30 Tisztviselők fizetései Salaries of officers __________ 2,405.00 Actuary ____________________ 750.00 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees ________ 2,402.80 Adományok — Donations ____ 1,874.51 Vegyes — Miscellaneous ____ 76.35 Bútor, gépek—Furniture, Mach. 300.00 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses _____ 553.72 Irodaszerek — Office supplies 100.34 20% jöv. adó —Income tax pd. 506.70 Állami engedélyek State Licenses ______________ —.— Irodabér — Office rent _____ 112.50 Vizsgáló orvosok—Exam, doctors 213.00 Főorvos — Chief Med. Examiner 140.00 Jogügyi kiadások — Legal exp. 0.50 Osztályok levonásai Expenses of branches _______ 3,055.73 Adók Excise and unemployment taxes 459.27 Social Security taxes pd.___ 144.48 Meeting expenses ___________ 700.00 Total _____________________ 21,807.59 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre Adult deaths ________________ 13,500.00 Okmánybeváltás — Surrenders 1,104.50 Koszorúk — Wreaths _______ 83.80 Kettős halálesetre Double indemnity ___________ 1,000.00 Tagdíj visszafizetés Dues repaid ________________ 29.61 15,717.91 Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund ________ 1,652.18 Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre Juvenile deaths _____________ 200.00 Átllépesi kedvezmények Juvenile deductions _________ 95.50 Okmánybeváltás' — Surrenders 147.50 Juv. Endowment matured_____ 300.00 743.00 Osztályok hiányai — Shorts of branches _ 116.28 Uj okmánykölcsönök — New cert, loans_ 1,670.92 Ingatlan kiadások — Real estate expenses 261.67 Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Home_____ 1,495.10 Pénzbefektetési kiadások — Investment exp. 150.00 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued interest purchased___ 103,114.74 Árvaletétek kifizetve—Orphans deposits pd. 537.94 Összes kiadás — Total disbursements___ 147,267.33 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor "BELE NYUGODVA" Kedves Elnök Ur! Nagyon szépen köszönjük a szép vigasztaló levelét, amit hozzánk tetszettek küldeni a mi nagy bánatunkban. A jó Isten akaratába belenyugodva szívből köszönjük igaz részvétüket és a Mrs. Gyurkó által küldött checket, amit drága fiunk haláleseti dijában kiutaltak. A jó Isten áldását kérjük Önökre és az Egyesületre. Deford, Mich. Palati Márton és családja. "FÁJDALMAS SZIVEMBŐL" Tisztelt Tisztviselők! Fájdalmas szivemből mondok köszönetét Önöknek azért, hogy szegény elhalt férjem után járó egy ezer dollárt oly gyorsan és pontosan kezemhez juttatták és szivemből ajánlom mindenkinek a Református Egyesületet. Maradok tisztelettel, Toledo, O. Özv. Doszpoly Istvánná és gyermekei.
