Fraternity-Testvériség, 1946 (24. évfolyam, 1-12. szám)
1946-07-01 / 7. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1946 Junius hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund ____________$ 10,119.24 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund ___ 40,025.43 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund _______ 1,464.10 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund ___________ 4,046.37 Osztálytulfizetések Overpayments of branches ___________ 911.73 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues 1,366.80 Házbérből — Rent___.________________ 250.00 Vegyes — Miscellaneous ________:______ 105.95 Mortgage Payments — Törlesztések 5,530.25 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Certificate Loans_____ 1,467.49 Bondok eladásából — Bonds Sold _____ 1,590.00 Árvaletétek visszatartva—Orphans deposits 166.66 Kamatokból — Interest on bank balances 16.00 1946 junius havi bevétel Income in June, 1946 ________________ 67,060.02 Áthozat 1946 májusról Balance from May, 1946 ____________ 79,590.31 Összesen — Total ____________________ 146,650.33 Összes kiadás Disbursements in June, 1946 ________ 75,158.53 Átvitel — Balance for July, 1946 _____ 71,491.80 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai Officers expenses ___________$ 448.83 Hivatalos lap — Official publ. 479.65 Szervezési kiadások Expenses of promotion_____ 6,987.52 Nyomtatványok — Stationery_ 92.30 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc. ___ 253.37 Tisztviselők fizetései Salaries of officers _________ 2,088.75 Actuary ___________________ 200.00 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees _______ 1,522.40 Adományok — Donation ___ 209.76 Vegyes — Miscellaneous ___ 93.16 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses_____ 148.68 Irodaszerek — Office supplies 89.44 20% jövedelmi adó Income tax paid ___________ 587.30 Állami engedélyek State Licenses___________.-___ 5.00 Irodabér, Detroit — Office rent 156.75 Vizsgáló orvosok Examining doctors __________ 860.00 Főorvos Chief Medical Examiner__i_ 140.00 Jogügyi kiadások Legal expenses _____________ 50.00 Osztályok levonásai Expenses of branches _______ 1,874.13 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre Adult deaths ______________ 19,392.72 Okmánybeváltás — Surrenders 612.00 Koszorúk — Wreaths _______ 66.15 Tagdíj visszafizetés Dues repaid ________________ 35.32 Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund: _____ Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre Juvenile deaths _____,_______ 250.00 Átlépési kedvezmények Juvenile deductions ______.__ 216.00 Okmánybeváltás — Surrenders 44.00 Osztályok hiányai — Shorts of branches Uj okmánykölcsönök — New cert, loans Ingatlan kiadások — Real estate expenses Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Home___ Pénzbefektetési kiadások Investment expenses ________________ Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued interest purchased Összes kiadás — Total disbursements___ VAGYON — ASSETS 16,287.04 20,106.19 1,019.58 510.00 987.83 644.62 274.34 1,597.60 150.00 33,581.33 75,158.53 Csekkszámlán — On checking account_ 71,491.80 Bankbetétekben — Savings deposits ___ 1,600.00 Taxbillekből — From tax bills_________ 251.89 Ifj. alap bondjai — Bonds of Juv. Dept. 250,000.00 Felnőtt Bizt. Alap bondjai Bonds of Adult Department __________ 2,116,332.84 Taxbillekben — In Tax Bills _________ 6,600.87 Mortgageokban _______________________ 105,842.67 Ingatlanokban — Real Estate _________ 53,508.88 Bezárt bankokban — In closed banks_ 15,363.33 Részvényekben — In Stocks ___________ 6,290.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans_ 121,329.68 Összesen — Total Assets KIRÁLY IMRE Pénztáros-Treasürer--------- 2,748,611.96 VASVÁRY ÖDÖN Számvevő-Audi tor
