Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-03-01 / 3. szám
TESTVÉRISÉG 9 SZÁMVEVŐI JELENTÉS Az Amerikai Magyar Refcrmlus Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1945 február hóban. Monthly report of Income, Disbursements and Assets, February, 1945. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund _____ ____S 10,594.95 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund _ ____ 36,738.67 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund _ __ . 2,195.15 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund ______________ 4,243.74 Osztálytulfizetés.—Overpayments of branches 1,182.49 Árvaházi illetékek—Orphans Home dues___ 1,979.90 Házbérből—Rent ___ __ __ - 260 00 Vegyes—Miscellaneous ____ ___ —.— Mortgage Payments—Törlesztések _ . 4,212.79 Okmánykölcsön töri.—Paym. on Cert. Loans 1,567.94 Bondok eladásából—Bands Sold 126,215.06 Árvaletétek visszatartva—Orphans deposits 500.00 Donation Refund—Adomány visszatérítve 25.00 1945 februári bevétel—Income in Feb., 1945 189,715.69 Áthozat januárról—Balance from January 22,083.41 Osztályok levonásai Expenses of branches ______ Gyűlések kiadásai—Meeting exp. 2,614.74 100.00 14,165 35 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Adult Mort. Fund: Felnőtt halálesetre—Adult deaths Okmánybeváltás—Surrenders Koszorúk—Wreaths __________ Tagdíj visszafizetés—Dues repaid 15,000.00 250.00 40.00 19.72 15,309.72 Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund _ 999.33 Ifj sági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Átlépési kedvezmények Juvenile deductions _________ Okmánybeváltás—Surrenders 68.20 5.00 73.20 Osztályok hiányai—Shorts of branches 1,562.20 Uj okmánykölcsönök—New Certificate Loans 718.53 Ingatlan kiadások—Real Estate expenses _ 276.95 Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Horhe . 2,012.80 Pénzbefektetési kiadások—Investment exp. 150.00 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued interest purchased 69.150.58 Árvaletétek kifizetve—Orphans deposits paid 500.00 Árvaházi kiadások—Orphans Home expenses 81.37 Összesen—Total _______________________ 211,799.10 Összes kiadás—Disbursements in February 105,000.08 Átvitel—Balance for March 106,799.02 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai Officers expenses __ . $ 90.72 Hivatalos lap—Official publ. 338.38 Szervezési kiadások Expenses of promotion ______ 2,929.15 Nyomtatványok—Stationery 556.80 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc. ______ 248.73 Tisztviselők fizetései Salaries of officers _______ - 1,800.00 Actuary__ _____________ - 1,356.65 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees________ 1,622.60 Adományok—Donations ______ 326.28 Vegyes—Miscellaneous _______ 280.60 Bútor, gépek Furniture, Machinery ______ _ 355.29 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses __________81.37 Irodaszerek—Office supplies___ 196.07 20% jövedelmi adó Income tax paid _____ 747.34 Állami engedély.—State Licenses 145.00 Főorvos—Chief Med. Examiner 132.00 Jogügyi kiadások—Legal exp. 325.00 Összes kiadás—Total disbursements 105,000.08 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán—On checking account Bankbetétekben—Savings deposits Taxbillekből—Fram tax bills Ifjúsági alap bondjai Bonds of Juvenile Department Felnőtt Bizt. Alap bondjai Bonds of Adult Department Tax billekben—In tax bills Mortgageokban _________l____________ Ingatlanokban—Real Estate Bezárt bankokban—In closed banks Részvényekben—In stocks Okmánykölcsönökben—In certificate loans 106,799.02 1,600.00 251.89 201,075.00 1,694.854.04 6,600.87 158,484.41 54,107.72 20,255.41 6.290.00 132,280.49 Összesen—Total Assets KIRÁLY IMRE Pénztáros-Treasurer __________ $2,382,598.85 VASVÁRY ÖDÖN Számvevő-Audi tor í—;—1 DUQUESNE, PA.-I TAGJAINKHOZ Szives tudomására adjuk AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET 22. számú DUQUESNE, PA. tisztelt tagságának, hogy REZES MIHÁLY oszt. pénztárnokunk más lakásba költözött. Uj cime: 16 Clark St., Duquesne, Pa. Telefon száma 9951. Kérjük tagjainkat, hogy minden hónapban 25-ig tagsági illetékeiket szíveskedjenek nála befizetni. Duquesne, Pa. Kocsis István, oszt. jegyző.
