Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-11-01 / 11. szám
TESTVÉRISÉG 9 EGYESÜLETÜNK NEGYVENKILENCEDIK ESZTENDEJE utolsó hónapjához érkeztünk. Az év végén szívből jövő, hálás köszönetét mondok mindazoknak, akik kitartottak, hűséges odaadással dolgoztak azért, hogy Egyesületünk ebben a felelősség- teljes, nehéz időkben betölthesse hivatását. Szeretettel köszöntőm azokat, akik ebben az évben lettek a Református Egyesület nagy családjának tagjai. A negyvenkilencedik év végén ott állunk az ötvenéves jubileum esztendejének ajtajában. A jubileumi esztendőbe átlépésnél arra kérem osztályaink tagságát, hogy december és január hónapokban, kivétel nélkül mindenütt, válasszák meg a teljes tisztikart. Az ötvenéves jubileum esztendejében ne legyen egy osztályunk sem, melynek nincsen teljes tisztikara. Érdeklődéssel várom: kik lesznek a jubileumi esztendő őrállói? kik lesznek a világ legnagyobb magyar református intézményének tisztviselői? Munkatársaimat, tagtestvéreimet szeretettel köszönti: Dr. Újlaki Ferenc elnök. JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1945 Október hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund______________$ 22,851.81 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund_______ 20,962.46 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund _________ 1,911.90 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund _____________ 4,017.92 Osztálytulfizetések Overpayments of branches ____________ 1,740.92 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues 1,728.50 Házbérből — Rent _____________________ 250.00 Vegyes — Miscellaneous _______________ 55.00 Mortgage Payments — Törlesztések ______ 5,797.37 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Certificate Loans ________ 940.97 Bondok eladásából — Bonds sold ______277,726.20 Árvaletétek visszatartva — Orphans deposits —.— Bezárt bankokból — From Closed Banks _ 1,204.96 1945 okt. bevétel — Income in October___$339,188.01 Áthozat 1945 szept.-ről — Balance from Sept. 49,783.84 Összesen — Total_______________________$388,971.85 Összes kiadás — Disbursements in Oct.___ 357,676.94 Átvitel — Balance for November, 1945------$ 31,294.91 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiad.—Officers exp—$ 564.69 Hivatalos lap — Official publ.--- 437.76 Szerv. kiad. — Exp. of promotion 4,162.96 Nyomtatványok — Stationery__ 1,731.51 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc.________ 235.11 Tisztviselők fizetései Salaries of officers___________ 1,875.00 Actuary_____________________ 200.00 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees ________ 1,397.05 Adományok — Donations______ 138.66 Vegyes — Miscellaneous_______ 1,269.64 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses ______ 181.83 Irodaszerek — Office supplies_ 77.08 20% jöv. adó — Income tax paid 871.68 Irodabér, Detroit — Office rent _ 36.00 Vizsgáló orvosok — Exam, doctors 526.00 Főorvos — Chief Med. Examiner 140.00 Jogügyi kiadások — Legal exp. 500.50 Osztályok levonásai Expenses of branches _________ 2,295.20 Social Security taxes_________ 220.48 D. C. Unemployment tax______ 6.99 Penna. Unemployment tax_____ 14.99 16,883.13 Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths 12,000.00 Okmánybeváltás — Surrenders_ 257.00 Koszorúk — Wreaths_________ 51.15 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid 48.02 Kamatvisszafizetés Interest on loan returned______ .81 12,356.98 Betegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund _______ 1,346.52 Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifjúsági halálesetre — Juv. deaths —.— Átlépési kedv. — Juv. deductions 420.80 Okmánybeváltás — Surrenders_ 38.00 458.80 Osztályok hiányai — Shorts of branches_ 277.00 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 345.61 Ingatlan kiadások — Real estate expenses _ 170.40 Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Home _______ 1,386.60 Pénzbefektetési kiadások — Investment exp. 150.00 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued interest purchased_____ 324,117.15 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid 184.75 Összes kiadás — Total disbursements______$357,676.94
