Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-09-01 / 9. szám
TESTVÉRISÉG 15 BETHLEN OTTHON IGAZGATÓI JELENTÉS 1945 AUGUSZTUS HÓRÓL Nagytiszteletü Elnök Ur, Mélyen Tisztelt Felügyelő Bizottság! 1945 augusztus hónapról jelentésemet a következőkben van szerencsém előterjeszteni: I. ADAKOZÓK ÉS ADOMÁNYOK. Augusztus végéig Intézetünk fenntartására az egyes egyházi csoportoktól következő adományok folytak be: Az Ev. és Ref. Egyház Magyar Egyházkerületének Keleti Egyházmegyéje fenntartási alapra 838.75, épitési alapra 82.00. Közép Egyházmegye fenntartásra 470.41, építésre 77.00. Tóparti Egyházmegye fenntartásra 171.50, építésre 5.00. Nyugati Egyházmegye fenntartásra 352.75, építésre 73.00. A Presbyterian Egyházhoz tartozó magyar gyülekezetek fenntartásra 1036.03, építésre 52.00. A Független Ref. Egyházkerület Keleti Egyházmegyéje fenntartásra 278.- 98, építésre 162.00. Nyugati Egyházmegye fenntartásra 477.37, építésre 45.00. Az Ev. és Ref. N. E. Ohio Sy- nodjához tartozó magyar gyülekezetek fenntartásra 257.30, építésre 1071.00. A S. W. Ohio Synodhoz tartozó magyar gyülekezetek fenntartásra 192.74, építésre 25.00. A California Synodhoz tartozó magyar gyülekezetek fenntartásra 120.00. A S. Wisconsin Synodhoz tartozó magyar gyülekezetek fenntartásra 20.00. A Reformed Church in America magyar gyülekezetei fenntartásra 30.00. A Youngstowni Independens Ref. Egyház fenntartásra 133.47, építésre 5.00. A jótett önmagában bírja dicséretét! II. AUGUSZTUSI PÉNZTÁRI KIMUTATÁSUNK 1. FENNTARTÁSI ALAPUNKON. a.. Bevételek. Kegyes adományokból ____________________ 1,252.40 Tartási, ellátási dijakból _________________ 627.35 Református Egyesülettől __________________ 1,805.50 Farmi termékekből _______________________ 124.95 Naptárhirdetésekből ______________________ 3.00 Naptár példányokból _____________________ 176.70 Életbiztosításból __________________1_------— 4.32 Vegyes bevételekből ______________________ 16.55 Összes bevétel augusztusban _______________4,010.77 b., Kiadások. Fizetésekbe _____________________________ 928.91 Élelmiszerekre __________________________ 196.71 Ruházatra __________________ 52.99 Bányászatra ________________ 2.50 Gáz és villanyra ________________________ 30.13 Orvosságra _____________________________ 10.20 Javításokra ____________________________ 84.02 Háztartási cikkekre ______________________ 108.17 Életbiztosításra _________________________ 217.83 Tűzbiztosításra ___________________________ 12.72 Adósságtörlesztésre _______________________ 900.00 Adóra (County, Township, Boro) __________ 1,074.68 Posta, szállításra ________________________ 7.53 Telefonra _______________________________ 28.80 Propaganda utakra _______________________ 269.12 Gyűlésekre _____________________________ 10.00 Farmi kiadások _________________________ 632.00 Vegyes kiadások _________________________ 32.70 Összes kiadás augusztusban_______________ 4,599.01 c.. Zárlak Áthozat 1945 júliusról ___________________ 3,203.70 Bevétel 1945 augusztusban ________________4,010.77 Összes bevétel ___________________________7,214.47 Kiadás 1945 augusztusban ________________ 4,599.01 Áthozat 1945 szeptemberre _________________2,615.46 2. ÉPÍTÉSI ALAPUNKON. a. . Bevétel. Mrs. Harry H. Bremer Dr., Conemaugh, Pa., Imreh László, Dr. Nánássy Lajos emlékére koszorumegváltá- sul 5.00-5.00, Füzy György, Ligonier, Pa. adomány 25.00, Charles E. Perry, Ligonier, Pa. háztörlesztésbe 25.00, Révész Kálmán, Pittsburgh, Pa. 1.00, Ref. Egyesület 20-ik Oszt., Trenton, N. J. Engi Elek emlékére koszorumegváltás 5.00, John Meagher, Ligonier, Pa. háztörlesztésbe 20.00, Ref. Egyesület, Washington, D. C. néhai Gellért László, néhai Hudák Jánosné, néhai Kovács Józsefné emlékére koszorumegváltásul 5.00-5.00. Özv. Varga Lajosné, Phillipsburg, N. J. 2.00. Szakács Lajosné, Turin, N. Y. két hősi halott fia: Lajos és Vilmos emlékére 30.00, Bethlen Otthon Fenntartási Alapról áttétel törlesztésre 900.99. Özv. Várady And- rásné, Stowe, Pa. 2.00. Özv. Matusz Miklósné, Perth Amboy, N. J. néh. Matusz Miklós emlékére koszorumegváltás 5.00. Összes bevétel augusztusban 1,040.00. b. . Kiadás. Amerikai Magyar Ref. Egyesületnek, Washington, D. C. törlesztés 1,045.00. c., Zárlat. Áthozat 1945 júliusról ___________________ 966.27 Bevétel 1945 augusztusban ________________ 1,040.00 Összes bevétel augusztusban ______________ 2,006.27 Kiadás 1945 augusztusban ________________ 1,045.00 Átvitel 1945 szeptemberre ________________ 961.27 Az elvett anyagi javakért legyen Istené a dicsőség, a szives adakozóké pedig a mi hálánk és köszö- netünk. III. A MÚLÓ NYÁR HÓNAPJA INTÉZETÜNKBEN. Augusztus hónap nemcsak szép s gyümölcsöket termő, de eseményekben is gazdag időszak volt Intézetünk életében. Sorba véve a történteket, Gyermek- otthonunk, az Öregek Otthona, valamint gazdálkodásunkban életünkről és munkálkodásunkról a következőkben számolhatok be. A Gyermek Otthon rendes lakóinak a száma a hónap elején két uj gyermekkel szaporodott: Betty Jean és Robert Kroynovich testvérekkel, akik Fair- port Harborról jöttek be. Nyaralásról is visszajött a még kint levő 4 gyermekünk, viszont a nálunk nyaraló 22 gyermek közül némelyek még a hónap elején, a többiek pedig a hónap végén hagyták el Intézetünket. A nyaraló gyermekek közül sokan fájó sziv- vel tértek vissza a nagy városok zajos füstös forgatagába, úgy megszokták és megszerették az intézeti rendes életbeosztást, környezetüket és az itteni életet. A bejött újakkal és a visszajött gyermekekkel együtt Otthonunk rendes lakóinak a száma a hónap végén 31 volt. Ezeken kívül még volt 10 benn lakó nyaraló gyermek s igy a teljes létszám 41 volt. — Több kedves vendégünk időnként még ezt a számot is növelte: Horváth József volt növendékünk 42 hónapi tengerentúli szolgálat után elbocsáttatott a katonaságtól
