Fraternity-Testvériség, 1945 (32. évfolyam, 1-12. szám)
1945-09-01 / 9. szám
10 TESTVÉRISÉG JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1945 Augusztus hóban. Monthly Report of Income, Disbursements and Assets. 1. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund______________$ 12,620.23 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund_______ 34,361.08 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund _________ 2,013.70 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund______________ 4,293.92 Osztálytulfizetések Overpayments of branches _____________ 1,005.76 Árvaházi illetékek — Orphans Home dues 1,903.70 Házbérből — Rent_______,_____________ 250.00 Vegyes — Miscellaneous________________ 13.55 Mortgage Payments — Törlesztések ______ 1,466.31 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Certificate Loans ________ 2,061.09 Bondok eladásából — Bonds sold _______ 165,646.15 Árvaletétek visszatartva — Orphans deposits 232.37 1945 aug. bevétel — Income in Aug_____$225,867.86 Áthozat 1945 júliusról — Balance from July 34,798.06 Összesen — Total_______________________$260,665.92 Összes kiadás — Disbursements in Aug._ 86,038.75 Átvitel — Balance for September, 1945____$174,627.17 2. KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiad. — Officers exp. —.— Hivatalos lap — Official publ._ 938.36 Szerv. kiad. — Exp. of promotion 3,595.44 Nyomtatványok — Stationery__ 102.02 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc.________ 235.90 Tisztviselők fizetési Salaries of officers ___________ 1,462.50 Actuary -------------------------------- 314.13 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees______ 1,459.30 Adományok — Donations______ 190.20 Vegyes — Miscellaneous_______ 53.15 Bútor, gépek Furniture, machinery_________ 17.00 Árvaházi kiadások Orphans Home expenses ______ 78.24 Irodaszerek — Office supplies_ 110.75 20% jöv. adó — Income tax paid 670.41 Állami engedély. — State licenses —.— Irodabér, Detroit — Office rent —.— Vizsgáló orvosok — Exam, doctors 221.00 Főorvos — Chief Med. Examiner 140.00 Jogügyi kiadások — Legal exp. 25.00 Osztályok levonásai Expenses of branches ________ 2,564.05 12,177.45 Felnölt Biztosító Alap kiadásai Expenses of Adult Mortuary Fund: Felnőtt halálesetre — Adult deaths 15,750.00 Okmánybeváltás — Surrenders — 439.50 Koszorúk — Wreaths_________ 56.00 Kettős halál. — Double indemnity 500.00 Tagdíj visszafizetés — Dues repaid 89.91 16,835.41 Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund _______ 1,138.93 Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifj. halálesetre — Juv. deaths —.— Átlépési kedv. — Juv. deductions 524.35 Okmánybeváltás — Surrenders 104.00 628.35 Osztályok hiányai — Shorts of branches — 1,532.78 Uj okmánykölcsönök — New certificate loans 309.00 Ingatlan kiadások — Real estate expenses _ 586.02 Árvaházi dijak átutalva Orphans Home dues paid to Home_______ 1,805.50 Pénzbefektetési kiadások — Investment exp. 150.00 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accrued interest purchased ____ 50,735.97 Árvaletétek kifizetve — Orphans deposits paid 133.34 Social Security dues paid________________ 6.00 Összes kiadás — Total disbursements______$ 86,038.75 VAGYON — ASSETS Csekkszámlán — On checking account------$ 174,627.17 Bankbetétekben — Savings deposits--------- 1,600.00 Taxbillekből — From tax bills-------------- 251.89 Ifj. alap bondjai — Bonds of Juvenile Dept. 201,075.00 Fein. Bizt. Alap bondjai—Adult Dept, bonds 1,809,665.37 Taxbillekben — In tax bills___________ 6,600.87 Mortgageokban________________________ 137,491.65 Ingatlanokban — Real Estate ---------------- 54,107.72 Bezárt bankokban — In closed banks----- . 20,139.27 Részvényekben —- In Stocks------------------ 6,290.00 Okmánykölcsönökben — In certificate loans 125,562.28 Összesen — Total Assets_____________-—$2,537,411.22 KIRÁLY IMRE VASVÁRY ÖDÖN Pénztáros-Treasurer Számvevő-Auditor KÖSZÖNET Alulírott hálás köszönetemet fejezem ki az Amerikai Magyar Református Egyesület tisztikarának, hogy a feleségem után járó ezer dolláros checket Reinherdt János osztályjegyzőnk utján postafordultával pontosan megküldötték. Amiben én magam segíteni tudok a jövőben az Egyesület érdekében, szivesen meg fogom tenni. Isten áldását és sok jót kivánok a tisztikarnak, amiért oly pontosan végzik munkájokat. Maradok tisztelettel OLEXA ANDRÁS és két fia a harctérén Hooversville, Pa. Ede és Emil.
