Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-09-01 / 9. szám
TESTVÉRISÉG 7 JELENTÉS Az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1944 augusztus hóban Monthly Report of Incomes, Disbursements and Assets BEVÉTELEK—INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund______$ 9,668.98 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Mortuary Fund 28,656.43 Betegsegély Alap bevétele Income of Sick Benefit Fund_ 1,651.49 Ifjúsági Alap bevétele Income of Juvenile Fund__ 3,317.13 Osztálytulfizetések Overpayments of branches____ 519.51 Árvaházi illetékek Orphans’ Home dues __________ 1,602.00 Házbérből — Rent ______ 260.00 Vegyes — Miscellaneous ________ 1.00 Mortgage Payments — Törlesztések 1.865.54 Okmánykölcsön törlesztések Payments on Cert. Loans _ 1,376.94 Bondok eladásából — Bonds Sold 28,199.11 Árvaletétek visszatartva Orphans’ deposits ____________ —.— 1944 aug. bevétel—Income in Aug. 77,118.13 Áthozat 1944 jul.—Bal. from July 63,314.30 Összesen — Total ______________ 140,432.43 Összes kiadás—Disbursm. in Aug. 85,081.82 Átvitel—Balance for September_ 55,350.61 2. KIADÁSOK—DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai Disbursements of Expense Fund: Tisztviselők kiadásai Officers expenses______________$ 166.55 Hivatalos lap — Official publ. 396.89 Szervezési kiadások Expenses of promotion _______ 3,417.42 Nyomtatványok — Stationery_ 16.32 Posta, telefon, stb. Postage, telephone, etc. _______ 151.23 Tisztviselők fizetései Salaries of officers _____:_____ 1,182.50 Actuary _______________________ 200.00 Irodai alkalmazottak fizetései Salaries of employees ________ 1,577.40 Adományok — Donations______ 298.66 Vegyes — Miscellaneous ______ 50.00 Bútor, gépek — Furniture, Mach. 25.75 Árvaházi kiadások Orphans’ Home expenses______ 84.08 Irodaszerek — Office supplies 28.85 20% jövedelmi adó Income tax paid ______________ Állami enged. — State Licences Irodabér, Detroit — Office rent Vizsg. orvosok — Exam, doctors Főorvos — Chief Medical Exam. Jogügyi kiadások — Legal exp. Osztályok levonásai Expenses of branches _________ Felnőtt Biztosítási Alap kiadásai Expenses of Ad. Mort. Fund: Felnőtt haláleset — Adult deaths Okmánybeváltás — Surrenders _ Koszorúk — Wreaths _________ Kettős halálesetre Double indemnity _____________ Tagdíj visszafiz. — Dues repaid Belegsegélyző Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund 434.98 36.00 827.00 . 132.00 25.00 2,056.73 11,107.36 14,500.00 75.10 25.00 1,000.00 75.10 15,699.85 1,672.58 Ifjúsági Alap kiadásai Expenses of Juvenile Fund: Ifj. halálesetre — Juven. deaths 200.00 Átlépési kedvez. — Juv. deduc. 330.00 Okmánybeváltás — Surrenders __________ 530.00 Osztályok hiányai — Shorts of branches___ 546.03 Uj okmánykölcsönök — New Cert. Loans_ 211.95 Ingatlan kiadások — Real Estate expenses 152.95 Árvaházi dijak átutalva Orphans’ Home dues paid to Home______ 1,936.60 Pénzbefektetési kiad. — Investment exp.___ 225.34 Bondok és kamat vásárlására Bonds and accr. interest purchased______ 52,093.25 Árvaletétek kifizetve — Orph. deposits paid 905.88 Összes kiadás — Total disbursements______ 85,081.82 VAGYON—ASSETS Csekkszámlán — On checking account____ 55,350.61 Bankbetétekben — Savings deposits ______ 1,600.00 Taxbillekből — From tax bills____________ 251.89 Ifujsági alap bondjai — Bonds of Juv. Dept. 157,800.00 Felnőtt Bizt. Alap bondjai Bonds of Adult Department__________ 1,608,414.51 Taxbillekben — In tax bills ______________ 6,600.87 Mortgageokban _____________________________ 184,375.71 Ingatlanokban — Real Estate______________ 54,107.72 Bezárt bankokban — In closed banks____! 20,323.66 Részvényekben — In Stocks ______________ 6,290.00 Okmánykölcsönökben — In cert, loans_____ 134,469.26 Összesen — Total Assets $2,229,584.23 KIRÁLY IMRE Pénztáros Treasurer VASVÁRY ÖDÖN Számvevő Auditor
