Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-07-01 / 7. szám
TESTVÉRISÉG 23 tisztítottak, kerítést javítottak, krumplit és kukoricát kapáltak. Továbbá a konvencióra tekintettel sertést és tinókat öltek, székeket, asztalokat és más tárgyakat szállítottak, lobogókat tűztek fel. b., TEHENÉSZET. Júniusban volt 10,483 font tej. Értéke 524.15. Kiadás élelemre és legelőre 225.15. Hozadék 309.00. c. SERTÉSTENYÉSZTÉS. Leölve 2 sertés 475 font súlyban, értéke 95.00. Hét malacszaporulat értéke 35.00. Összes érték 120.00. Kiadás élelemre 87.10. Hozadék 32.90. d., TYUKÁSZAT. Leölve 177 csirke 687 fontban, értéke 206.10. Volt 224 tucat tojás, értéke 67.20, összes érték 273.30. Kiadás élelemre 220.75, hozadék 52.55. e., JUHTENYÉSZTÉS. Kiadás legelőre 15.00. f., FAMUNKÁLATUNK. Lengyel Sándor javítási munkát végzett, kiöntötték cementet a járdát a templom előtt és a csirkeól köré kerítést húztak, g., SZÉNBÁNYÁSZATUNK júniusban bányász hiányában szünetelt. VIII. EGYÉBB JELENTÉSEK. Julius 9-én árvaatya a new bruswicki két ref. és a man- villei egyházban fog árvaházi vasárnapot tartani. Julius 16-án a duquesnei és mckeesporti Független Egyházakban, egy későbbi júliusi vasárnapon pedig a brownsvillei és daisytowni Egyházakban. — Kellő felnőtt munkaerő hiányában nagyobb fiuk segítettek a farmi munkában. Az árvaházi nők és leányok segítettek gyomlálni a templom melletti málnaföldön, ahol a szamócatisztogatást az aggmenházi lakók végezték. Lilló Ilona nagyon bevált gyermekfelvigyázónak. Nemcsak a gyermekkel tud bánni, hanem szabad idejében segít az irodai, háztartási munkákban is és a nagyszámú vendégek felszolgálásában. A nyári magyar iskolát Aggmenházi Felügyelő vezeti és a gyermekek vizsgája augusztus 6-án lesz. Árvaatya Boerner Edithet, Szabad Gizellát és Szabó Árpádot készíti elő az aug. 6-án tartandó konfirmációhoz és úri szent vacsorához. Júniusban egész hónapon át és júliusban is nagy számmal vannak felnőtt látogatóink, akiknek szállást nem adhatunk, de ellátást az Intézetből nyerik. Svagerko Tivadarnét, akit a múlt év szeptember hónapban tartott Igazgató Tanácsgyülés 500 dollár készpénz befizetése mellett állandó lakónak vett fel, hazaküldtük Hillerbe, Pa. államba, mert epileptikus rohamokban szenvedett és sem itthon nem volt aki gondozza, és emelgesse összeesése után, sem a kórház nem vállalta az ápolását. Az ötszáz dollárt visszatérítettük hozzátartozóinak. Svagerkoné az Intézetből való elszállíttatása után rövidesen meghalt. IX. ELHASZNÁLT ÉLELMISZEREK, a., A gyermekotthonban: 624 kenyér, 3738 tojás (ebből megtakarítva korábbi hónapokról 2000, az Aggmenházból kaptunk 400 darabot), 657 gallon tej (az Aggmenházból kaptunk 7 és fél font túrót és 10 font vajat.) Leölve 1450 fontban tinó, 164 csirke 647 fontban, 1 és fél sertés 355 fontban. Júniusban 202 látogató 3024 étkezésen vett részt. Eladott élelmiszerek: 10 tucat tojás és húsféle 7.70-ért. b., Az Aggmenházban: 322 kenyér, 1349 tojás, 659 gallon tej, 150 font tinó, 13 csirke 40 fontban, egy fél sertés 120 fontban. Júniusban 21 látogató 92 étkezésen vett részt. Eladott élelmiszerek ára 6.60. MEGHALTAK Pócsik Albert (250. oszt., Woodbridge, N. J.) 1944 május 1-én, 61 éves korában, 11 évi tagság után. Sass István (219. oszt., Erie, Pa.) 1944 május 26-án, 60 éves korában, 2 évi tagság után. KISH J. ERNŐ repülő altiszt (202. oszt., Du- quesne, Pa.) hazájának katonai szolgálatában 1944 január 15-én, az afrikai hadszíntéren, 26 éves korában, 4 évi tagság után. Szabó Jánosné (73. oszt., Toledo, O.) 1944 junius 4-én, 54 éves korában, 8 évi tagság után. Szilassy Bálintné (134. oszt., Glenwood, Pa.) 1944 május 11-én, hat havi tagság után. Hornyák Jánosné (84. oszt., Chicago, 111.) 1944 február 21-én, 83 éves korában, 41 évi tagság után. Prenn Lajos (240. oszt., Yonkers, N. Y.) 1944 április 14-én, 60 éves korában, 10 évi tagság után. Vaszil Zsigmond (252. oszt., Niles, O.) 1944 február 21-én, 60 éves korában, 2 évi tagság után. Nozsár Pál (90. oszt., Bethlehem, Pa.) 1944 április 16-án, 67 éves korában, 24 évi tagság után. Galovics Istvánná (335. oszt., Dayton, O.) 1944 junius 15-én, 45 éves korában, 6 évi tagság után. Nagy Miklós (6. oszt., Homestead, Pa.) 63 éves korában, 20 évi tagság után. Legyen álmuk csöndes ...! ‘We cannot have all we want if our soldiers and sailors are to have all they need.” —Franklin D. Roosevelt BUY WAR BONDS
