Fraternity-Testvériség, 1944 (22. évfolyam, 1-12. szám)
1944-04-01 / 4. szám
30 TESTVÉRISÉG VI Egészség. A gyermekek közül néhánynak hülése volt. Az öregek közül többen gyöngélkedtek, de orvosi kezelés alatt csak Lengyel Sándor volt. VII. Magaviselet. A gyermekek jók voltak. Két nagyobb fiú, aki iskolába nem jár, állandóan a farmon dolgozik. Az öregek között is elég nyugodt volt az élet, kivéve egy esetet. Mattu And- rásné hirtelen eltávozásával a farmi épületben a konyhai és háztartási munkákat ideiglenesen Ádám Istvánná, Pollák Istvánná és az oda helyezett Svagerko Tivadarné végzik, akiknek a mosási, vasalási és takarítási munkában hetenként két napon át Lengyel Irén segédkezik. VII. Propaganda, érdeklődés. Március 5-én árvaatya a fairfieldi Ref. Egyházban tartott magyar és angolnyelvü szolgálattal árvaházi vasárnapot, másnap pedig a Keleti Egyházmegye gyűlésén vett részt Wallingfordon. Március 12-én aggmenházi felügyelő a vintondalei egyházban képviselte a Bethlen Otthont. Az adományok a fennti két helyről nem jöttek be még. Március 14-én árvaatya és aggmenházi felügyelő a Közép Egyházmegye gyűlésén vettek részt Pittsburgh- ban. Március 19-én délelőtt árvaatya a perth am- boyi Független Egyházban tartott árvaházi vasárnapot, délután a Ref. Egyesület képviseletében New Yorkban a Kossuth ünnepélyen vett részt és 20—23 között Washingtonban volt a Vezértestület gyűlésén. Március 26-án aggmenházi felügyelő a beaverfallsi és zelienoplei egyházakban tartott árvaházi vasárnapot. Adomány az előbbi helyről 37.50, az utóbbiról 20.00. Ugyancsak Március 26-án árvaatya a loraini Ref. Egyházban képviselte a Bethlen Otthont, másnap pedig a Tóparti Egyházmegye gyűlésén vett részt Clevelandban. Márc. 26-án a ligonieri templomban az Istentiszteletet Várkonyi Miklós lelkész végezte el. — Nagyobb adományokat kaptunk Márciusban a következő helyekről: Philadelphiából a februárban tartott árvaházi vasárnap jövedelme gyanánt 255.50, az Egyházak és Egyletek Nagy bizottságától 35.50, Clevelandból Csutoros István lelkésztől a magyar rádió-istentisztelet egy éves fordulója alkalmából 25.00, az Első Ref. Egyház angolnyelvü vasárnapi iskolájától 20.00, Boros Gáspártól és nejétől 10.00, Szabó Gyula volt növendékünktől 10.00, a yonkersi Ref. Egyháztól 11.00, a fairporti Ref. Egyháztól a februárban tartott árvaházi vasárnap jövedelme gyanánt 101.00, New Yorkból a Hungarian Relief Society- tól 50.00, a Márc. 20-án Washingtonban tartott magyar Istentisztelet perselye 23.40, Szodomka’ Gyula, hűséges támogatónktól New Orleansból 100.00 dollárt. Árvaházi vasárnapok a közel jövőben: Március 16-án Bridgeporton a State Streeti Magyar, Ref. Egyházban magyar és angol szolgálattal árvaatya által, aki a következő napokban a Magyar Synod gyűlésén vesz részt Norwalkon. Apr. 23-án árvaatya az elyriai Ref. Egyházban szolgál, délután pedig Clevelandban a Ref. Árvaházi Bizottság kártyapartyján vesz részt. Május 7-én a leech- burgi két Egyházban, Május 14-én a clevelandi Presbyteriánus Egyházban tart árvaházi vasárnapot az árvaatya. VIII. Munkálataink, a., Általános farmi. Márciusban trágyát hordtak, szerszámokat javítottak, állatokat vágtak és szenet szállítottak, b., Tehenészet. Máriusban 5239 font tej volt, értéke 261.95. Volt 3 bornyu szaporulat, értéke 45.00. Kiadás élelemre 112.50, hozadék 184.45. c., Sertéstenyésztés. Leölve 1 sertés 285 font súlyban, értéke 32.75. Volt malacszaporulat 8, értéke 40.00 Kiadás élelemre 51.10. Hozadék 21.65. d., Tyukászat. Volt 3247 tojás, értéke 81.00, levágva 12 tyuk 75 font súlyban, értéke 22.50. Eledel, tekintettel az 500 kis csirkére, 94.25. c., Juhtenyésztés. Bárányszaporulat 19. Értéke 95.00. Eledelre kiadás 25.00. f. , Szénbányászatunk. Szenet csak a magunk használatára bányásztunk 1620 bushelt, -értéke 129.60. g. , Famunkálatunk. Munkásaink a farmi épületen dolgoztak, javítottak és csirkeetetőt készítettek. IX. Elhasznált élelmiszerek. Az Aggmenházban (két épületben): 396 kenyér, 1705 tojás, 296 gallon tej, 210 font vásárolt tinó, 285 font sertés (füstölésre is), 64 font tyuk, 27 font őz, vásárolt cukor, főzelék stb. 109.16 (két hónapra), háztartási cikkekért 24.25. Négy látogató 6 étkezésen vett részt. \ Az Árvaházban: 289 kenyér, 1521 tojás, 273 gallon tej, 210 font vásárolt tinó, 11 font tyuk, 27 font őz, vásárolt cukor és élelmiszer füszer- üzletből 40.99. 11 látogató 39 étkezésen vett részt. Eladva 24 tucat tojás, ezenkívül más farmi termény 2.70 értékben. MINDEN INDÍTVÁNY, amit az osztályok a közgyűlés elé kívánnak terjeszteni KÜLÖN-KÜLÖN LEVÉLPAPÍRRA ÍRVA küldendő be központi hivatalunkhoz MINÉL ELŐBB! Ügyvezető titkár.
