Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1943-04-01 / 4. szám
8 TESTVÉRISÉG A legnagyobb áldozat mégis az volt, hogy a három másik nagy magyar testülettel egyetértőleg kivettük okmányainkból a hadi szolgálatra vonatkozó záradékot és ilyen szolgálatot teljesítő minden tagunkat, akik 1942 április elseje előtt már tagok voltak, egyrangu tagoknak tekintünk. Mostanig egyezeren felül van ilyen tagunk. Őrizze Isten őket és mutassa meg kegyelmét Egyesületünk iránt azzal, hogy bírja el azt az óriási terhet, amit azzal a határozattal vállalt. * Engedje meg a Vezértestület, hogy úgy a magunk, mint irodai és más alkalmazottaink nevében is hálásan köszönjük meg a megértő jó indulatot, amellyel a Vezértestület irántunk volt. Igyekezünk azt szorgalmas munkával, tisztességes ellenszolgálattal viszonozni. Végezetül hálával emlékezünk minden hűséges munkatársunkról, úgy a vezetés, mint a szervezés, osztály ügykezelés és a hivatalos lap anyagának a biztosítása vonalán. Évi munkánk, különösen a szervezés terén, sokkal nehezebb volt, mint az elmúlt években és még sokkal nehezebb lesz ez év folyamán. Minden köszönetét és méltánylást megérdemelnek szervezőink és osztályaink vezetői, akik a megnehezedett viszonyok között olyan hősileg végezik munkájukat és állanak az őrhelyeiken. Szeretettel kérjük őket, maradjanak a bástyákon és egy szebb és jobb jövő reményében legyenek tovább is buzgó segítő társaink. II. SZÁMVEVŐI HIVATAL A számvevői hivatal által havonta kimutatott ösz- szegek a következők voltak 1942-ben: Január _________ Február ________ Március ________ Április _________ Május __________ Junius __________ Julius ___________ Augusztus ______ Szeptember _____ Október ________ November_____ December ______ Összesen (Total) Áthozat (Balance) Bevételek (Income) $ 81,325.56 78,420.15 88,646.44 66,900.68 63,668.07 110.651.26 94,154.42 140,476.60 82,851.72 59,723.77 98,946.56 106,626.16 $1,072,391.39 70,799.87 Kiadások (Disbursements) $ 107,665.19 98,022.16 67,524.41 99,737.18 34,556.30 107,408.93 104,520.96 91,699.10 105,785.71 66,262.94 115,228.09 95,902.75 $1,094,213.72 Összes bevétel _________$1,143,191.26 Egyeztetés a pénzlárnoki hivatal adataival: (Reconciliation with Treasurer’s figures) Pénzt, hivatal bevételei (Treas. receipts)__$1,101,004.89 Átírások (Amounts not handled by Treas.) 42,186.37 Összes bevétel (Total receipts)_______$1,143,191.26 Pénzt. hiv. kiadásai (Treas. disbursem.)_ __ $1,052,027.35 Átírások (Amounts not handled by Treas.) 42,186.37 Összes kiadás (Total disbursements)-- $1,094,213.72 Mérleg Összes bevétel (Total receipts) '._______$1,143,191.26 Összes kiadás (Total disbursements). ___ 1,094,213.72 Készpénz átvitel 1934-ra (Balance)_______$ 48,977.54 CSOPORTOSÍTOTT KIMUTATÁS (Detailed report on income and disbursements) Bevételek—Income Általános alap—General fund: Tagonkinti kezelési dij (Per capita dues)__________$ 40,010.25 Első évi levonás (First year’s deductions)____ 25,548.78 Megújítási illeték (Renewals) ____:------------------ 16,904.79 Betegs. oszt. költségjáruléka (From Sick Ben. fund)------- 3,063.72 Ifjúsági alap járuléka (From Juv. fund) __________ 10,905.02 Betegsegélyző beállás (Entrance fees, Sick fund) _ 377.00 Okmándijak (Certificate fees) ___________ 61.75 Mortuary áttétel (Spec. exp. fund)___________ 44,494.77 Social Security levonások (Social Sec. deductions) ____ 399.67 Gyüléselőlegből vissza (Meeting exp. refund)______ 166.68 Ünnepelőleg, stb. visszafiz. (Festival adv. refunds)_____ 943.65 Tisztviselők fiz. visszatérítés (Officers’ sal. refund) ______ 640.00 Alkalm. fiz. visszatérítés (Employees’ sal. refunds)__ 315.50 Vegyes (Miscellaneous) _____________ 1.00 Adomány visszatérítés (Donation refund) __________ 25.00 , , • * Kér. szerv, visszatérítés (Dist. Mgrs.’ refunds) ______ 164.49------------------- 144,022.07 Felnőtt biztosítási alap— Adult mortuary fund: Tagdijakból (Monthly mortuary dues)___$ 226,391.56 Kettős bizt. dij (Double indemnity dues)__ 5,489.11 Payor benefit dues___________ 234.11 Okmányteher visszafiz. (Cert, liens repaid) ________ 1,305.00 Felnőtt okm. kölcsön kamat (Int. on ad. loans) _________ 3,420.99 Bankkamat (Bank deposit interests)____ 193.87 Bondkamatok (Interest on bonds) ________ 36,979.44 Benkrészvény kamat (Stock dividends) __________ 363.37 Mortgage kamatok (Mortgage interests) ________ 9,646.37 Okm. beváltás visszafiz. (Surrend, repaid) ___________ 30.00------------------- 284,053.82 Betegsegély alap bevétele (Sick Benefit fund) ____________________ 20,454.29 Ifjúsági alap bevétele (Juvenile fund) _________________________ 28,182.28 Árvaházi dijakból (Orphans’ Home dues) _ 17,092.00 Osztálytulfizetések (Branch overpayments) _ 5,787.40 Mortgage törlesztések (Mortgage payments on principal)_____ 49,038.41
