Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1943-11-01 / 11. szám
TESTVÉRISÉG 15 JELENTÉS az Amerikai Magyar Református Egyesület pénzforgalmáról és vagyoni állapotáról 1943 október havában. Monthly report of the income, disbursements and assets in October, 1943. I. BEVÉTELEK — INCOME Általános Alap bevétele Income of Expense Fund __________________ 23,938.93 Felnőtt Haláleseti Alap bevétele Income of Adult Death Fund________________ 11,761.83 Betegsegély Alap bevétele — Income of Sick Benefit Fund________________ 1,619.80 Ifjúsági Alap bevétele—Income of Juv. Fund 2,402.73 Oszt.-túlfizetések—Overpayments of branches 178.84 Árvahái illetékek—Orphans’ Home dues____ 1,474.31 Házbérből—Rent income ____________________ 260.00 Bezárt bankokból—From closed banks ____ 34.13 Mortgage törlesztések—Payments on mort. _ 12,234.49 Okmánykölcsön töri.—Paym. on Cert, loans 1,905.07 Eladott bondokért—Bonds sold --------------------- 64,360.32 Októberi bevétel ______________________________ 120,170.45 Áthozat szeptemberről — Balance from Sept. 43,978.97 Felnőtt haláleseti Alap kiadásai Expenses of Adult Death Fund: Felnőtt haláles.—For adult deaths 3,750.00 Okmánybeváltás—Ad. surrenders 207.50 Koszorúkra—Wreaths __________ 35.15 Tagdíj visszafiz.—Dues returned 8.05 4,000.70 Betegsegély Alap kiadásai Expenses of Sick Benefit Fund __________ 1,121.09 Ifjúsági Alap kiadásai: Átlépési kedvezmény—Juv. deduct. 115.50 Okmánybeváltás—Juv. surrender 2.50 118.00 Osztályok hiányai—Branch shorts __________ 208.86 Felnőtt okmánykölcsönökre New adult certificate loans ________________ 355.00 Ingatlan kiadások—Real Estate expenses_ 570.50 Uj mortgageokra—New Mortgage loans___ 4,000.00 Bond és kamat vétel Bonds and accrued interest purchased_____ 60,692.23 Árvaletétek kifiz.—Orphans’ deposits paid_ 421.07 Pénzbefektetési kiadások—Investment exp.___ 100.00 Árvaházi illetékek átutalva Orphans’ Home dues transferred __________ 1,587.70 Összes szeptemberi kiadás—Total disb. in Sept. $86,965.34 Összes bevétel—Total income__ 164,149.42 Összes kiadás—total disbursements 86,965.34 Balance for November __________ $ 77,184.08 VAGYON ELHELYEZÉS — ASSETS Csekkszámlán—On checking account _ ___ 77,184.08 Bankbetétek—Savings_____________________ 1,600.00 Taxbillekből—From tax bills ____________ 83.93 Ifj. Alap bondjai—Bonds of Juvenile Fund 117,800.00 Bonds of Ad. Death Fund—Felnőtt O. bond. 1,455,469.66 Taxbillekben—In tax bills _______________ 8,637.98 Mortgageok-ban ___________________________ 236,082.99 Ingatlanokban—Real Estate ______________ 54,107.72 Bezárt bankokban—In closed banks_______ 20,715.79 Részvényekben—In stocks ________________ 6,290.00 Felnőtt okmánykölcsönökben—Ad. cert, loans 145,009.37 Ifj. okmánykölcsönökben—Juv. cert, loans 292.00 Összes vagyon—Total assets ____________ $2,123,273.52 Király Imre, pénztáros Vasváry Ödön, számvevő Összesen—Total ______________________________ $164,149.42 II. KIADÁSOK—DISBURSEMENTS Általános Alap kiadásai—Disb. of Exp. Fund Tisztviselők kiadásai Officers’ expense ____T_________ 252.08 Hivatalos lap—Official publ.__ 516.94 Szerv. kiad.—Exp. of promotion 3,379.38 Nyomtatványok—Stationery ____ 173.42 Posta, telefon, etc. ______________ 97.40 Elnök, tisztviselők fizetései Salaries of Pres, end Officers 1,460.00 Actuary __________________________ 150.00 Irodai alkalmazottak Office employees’ salary ---------- 1,276.88 Adományok—Donations ------------ 3,408.77 Adók—Taxes ____________________ 7.28 Social Security --------------------------- 200.00 Irodaszerek—Office supplies___ 45.15 Vegyes—Miscellaneous __________ 366.18 Jogügyi kiadások—Legal exp.— 40.00 Vizsgáló orvosok Examining physician -------------- 486.00 Főorvos—Chief Medical Director 120.00 Irodabútor—Furniture ---------------- 110.00 Osztályok levonásai—Branch exp. 1,700.71 13,790.19
