Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)
1943-10-01 / 10. szám
TESTVÉRISÉG 23 dor aggmenházi felügyelő szobabutorzatra $5.00, Nánássy Lajos árvaatya $2.00; Logan, W. Va. Özv. Tárkányi Jánosné $1.00; Los Angeles, Cal. Vass Sándor $5.00; Manville, N. J. Id. Köteles István $2.00; New Haven, Conn. Dorer Emil $3.00; New York, N. Y. Nagy Sándor és neje a néhai Garan Lajosné emlékére $5.00, Mrs. Elizabeth Leczo $1.00; Norfolk, Va. Balogh Istvánná $2.00; Perth Amboy, N. J. a Független Egyházból koszorumegváltás a néhai Orosz Aladár emlékére 57 dollár a következők adományából: Czető István és cs., Antal Pál, Boros János, Fromm Mária, Hefler Péter, Bányácsky Ferenc és cs., Id. Rácz András és cs. $5.00-$5.00, Tóth László és cs., Demeter Sándor és cs. $3.00-$3.00, Balogh Ferenc és neje, Izsó Antal és neje, Özv. Illés Balázsné, Özv. Dagonya Istvánná, Bacskay József és neje, Özv. Deák Istvánná $2.00-$2.00, Tóth Lajosné (Keasbey), Bereczki Sándor $1.00- $1.00; Phillipsburg, N. J. Özv. Varga Lajosné $1.00; Pittsburgh, Pa. Téglássy Pál és neje $31.00; Portage, Pa. Tőrös Mihály $1.00; Terrace, Pa. Uhrinyák István $2.00; Toledo, O. Dr. Újlaki Ferenc elnök $10.00; Washington, D. C. Király Imre pénztáros $10.00, Bogár István $4.00, Molnár R. Ethel $1.00; Westport, Conn. Özv. Kovács András lelkészné $2.00; Williamson, W. Va. Koren Pál $2.00; Youngstown, O. Id. Hódory Sándor és cs. $10.00, Marton Sándor lelkész $2.00. Összes bevétel $850.00. Kiadások: Épitési anyag csirkeólhoz $395.98, füstölő épitése $135.60, épitési alap csirkeólhoz és farmi épület átalakításához $121.41. Összes kiadás $652.99. ELTÁVOZOTT NÖVENDÉKÜNK LEVELE. Prunyi János, aki West Virginiába Barracks- villére távozott, a következőket Írja: “I am sorry I am not writing this letter in Hungarian but I am not as good at it as at the English. I am writing this letter thanking you for keeping me and bringing me up to what I am now. Thanks to you. These people I am staying with think I am a good boy and I’ll try to be good. I have had a very good life there and had lots of fun even though I did a little work.” ELHASZNÁLT ÉLELMI SZEREK. 1. AZ ÁRVAHÁZBAN: A rendes lakókon kívül 965 ételt szolgáltak fel a látogatóknak. Elhasználva 444 gallon tej, 897 tojás (eladva 4 tucat), 183 font marharus, 34 font bárányhus, 53 font libahús, 10 font virsli, 10 font hal, 147 font csirke, 180 font sertés, 469 kenyér, 404 font cukor, $69.01 értékű fűszer, $59.75 értékű háztartási cikkek, 9 bushel krumpli a magunk terméséből és más főzelékféle. 2. AZ AGGMENHÁZBAN: A rendes lakókon kívül 16 alkalommal terítettek. Elhasználva 319 gallon tej, a farmi épületben 60, 751 tojás (eladva két tucat), 61 font marhahús, 99 font bárányhus, 63 font libahús, 15 font virsli, 11 font sajt, 200 font cukor, 10 font hal, $48.83 értékű fűszer, $56.00 értékű háztartási cikk, 37 bushel krumpli a magunk terméséből és más főzelékféle. BETHLEN LIGA. Az 1943 szeptember 1-től az 1943 szeptember hó 30-ig terjedő időszakban a következő adományok folytak be a Liga pénztárába. Kovachy M. György, Cleveland, O. __________ 5.00 Materni János, Toledo, Ohio __________________ 1.00 Molnár István, Charleroi, Pa. __________________ 2.00 Bányay János, Bridgeport, Conn. ______________ 1.00 Mrs. Sofie Varga, Finleyville, Pa. ______________ 1.00 Dr. Rényi György István, Philadelphia, Pa.___ 5.00 Kovács Sándor, New Castle, Pa. ________________ 1.50 Gergely János, Wheatland, Pa. ________________ 5.00 Gergely Károly, Wheatland, Pa. ________________ 5.00 Vass Istvánná, McAdoo, Pa. ____________________ 1.00 Nt. Dr. Vincze Károly, Perth Amboy, N. J.___ 6.00 Mark Béla, New York, N. Y. __________________ 2.00 Hámory Gusztáv, Youngstown, O. ______________ 2.00 Füzy A. Béla, East Chicago, Ind. ______________ 5.00 Özv. Varga Lajosné, Phillipsburg, N. J. ________ 1.00 Nt. Paál Gyula, Bethlehem, Pa. ________________ 5.00 Köteles István, Bridgeport, Conn. ______________ 5.00 Juhász Ferencné, New York, N. Y.______________ 2.00 Szántay József, New York, N. Y. ______________ 2.00 Bodnár József, Monongahela, Pa. ______________ 6.00 Demeter J. László, Phoenixville, Pa. __________ 1.00 Nt. Dr. Nánássy Lajos, Ligonier, Pa. __________ 2.00 Nt. Marton Sándor, Youngstown, O. _ _. _____ 1.00 Ethel R. Molnár, Toledo, O. __________________ 1.00 Tóth Géza, Hopatcong, N. J. __________________ 4.00 72.50 Az 1943 szeptember 1-től az 1943 szeptember 30-ig befolyt összeg, azaz $72.50 1943 szeptember 30-án elküldetett Nt. Dr. Nánássy Lajos árvaatya kezeihez. Isten bő áldását kérve a szives adakozókra, maradok Molnár István, mindenes. Invest today in BONDS for VICTORY
