Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)

1943-10-01 / 10. szám

22

TESTVÉRISÉG

cát vágtak 15 acre-n, 22 bushel krumplit szedtek, 50 tonna kukoricasilót töltöttek, levágtak és beszállítottak 8 tonna lucernát. Ezen kivül szenet szállítottak és állatokat vágtak, b., Tehenészet. Szeptemberben volt 6593 font tej, értéke $319.15, borjuszaporulat $8.00. Összes ho- zadék $327.15. Kiadás élelemre, legelőre és villanyra $112.00, haszon $215.15. c., Sertéstenyésztés. Leölve egy süldő 180 fontban, értéke $54.00. Kiadás élelemre $48.00. Haszon $6.00 és a sertések súlygyarapodása, d., Juhtenyésztés. Leölve 4 bárány 136 font súlyban, értéke $42.00. Kiadás legelőre $15.00, haszon $27.00. c., Tyu- kászat. Leölve 4 kacsa 20 fontban, értéke $6.00, 46 csirke 147 font súlyban, értéke $44.10, 15 liba 182 font súlyban, értéke $54.60. Eladva egy kacsa 5 és fél font súlyban, értéke $1.65. Tojás termelés volt szeptemberben 1774 tojás, értéke $51.73. Kiadás élelemre $87.10. Haszon $70.98. A gazdálkodás haszna a fizetett munkások bérét és ellátását leszámítva $109.13. f., Famunkálatunk. Lengyel Sándor és Fűzi György lakóink George Kramer fizetett áccsal a csirkeólon dolgoztak és azt befejezték, továbbá a farmi épületen végeztek átalakításokat, amely épületet második aggmenházi otthonnak nyitunk meg. Ezen kivül Lengyel Sándor javítási munkákat is végzett, g., Szénbányászatunk. Szünetelt, mert hosszú utánjárás után is lehetetlen volt bányászokat találni. Még mindig járunk bányászok után.

VII. EGYÉBB JELENTÉSEK. Az Igazgató Tanács 12 öreget vett fel. Mivel az aggmenházi épület betölt, a farmi épületet (a régebbi aggmenházat) kellett megnyitni második Agg- menháznak. Az átalakítási, festési és berendezési munkák folyamatban vannak. A külön háztartást Mattu Andrásné vezeti. A rendkívüli kiadások ismét közel ötezer dollár kiadást jelentenek a Bethlen Otthonnak. Árvaatya és aggmenházi felügyelő levélben és személyes látogatások utján igyekeznek összehozni a kiadás egy részét. Aki még nem adományozott az építési alapra, küldje be szives adományát, mert arra szükség van.

Csáji Mihály aggmenházi lakót, aki Abauj- megyében Nagyidán született és 16 év óta volt Intézetünk lakója, október 5-én temettük. Az Amerikai Magyar Református Egyesületnek alapitó tagja volt. Legyen pihenése csendes és Isten vegye lelkét irgalmába.

Árvaházi vasárnapok: november 7-én a trentoni és roeblingi Független valamint a so. riveri Egyházakban árvaatya, november 14-én a pittsburghi és springdalei Egyházakban árvaatya, november 21-én a phoenixvillei és stowei

Egyházakban aggmenházi felügyelő, november 28-án a Cleveland westsidei Ref. Egyházban árvaatya szolgálatával tartatnak árvaházi vasárnapok. Körlevélben kértük fel azoknak az Egyházközségeknek elöljáróit és lelkipásztorait, ahova ebben az évben személyesen nem mehettünk el, hogy vagy helyileg, vagy szomszéd lelkipásztor szolgálatával szíveskedjenek megtartani az árvaházi vasárnapot. Gyüj tőivekkel szívesen szolgálunk.

A FENNTARTÁSI ALAP SZÁMADÁSA. Bevételek szeptemberben: Adományokból $1004,- 43, tartási és ellátási díjból $773.83, a Ref. Egyesülettől $1587.70, farmi termékekből $62.24, naptár és angol évkönyv hirdetéséből $479.00, naptárpéldányokért $29.00, vegyes bevételekből $73,- 11. Összes bevétel $4015.31. Kiadások: fizetésekbe $505.00, élelmi szerre $265.38, gázra és villanyra $82.54, orvoslásra $35.28, befektetésbe $6.25, adósságtörlesztésbe $545.00, adóba $610.99, évkönyvre és naptárra $381.65, irodai kiadásokra $20.89, postai és szállítási kiadásokra $14.52, telefonra $49.27, árvaatya útiköltsége $90.38, gyermekek útiköltsége $1.70, Igazgató Tanács gyűlésének költsége $325.32, farmi kiadásokra $335.48, vegyes kiadásokra (két tiszteletdij, fényképcsináltatás, stb.) $742.44, Összes kiadás $4283.64. (A zárlatot az Intéző Bizottság állapítja meg.)

AZ ÉPÍTÉST ALAP SZÁMADÁSA. Bevételek: Beaver, Pa. Tusay B. Mihály kér. szervező $5.00; Bethlehem, Pa. Id. Nagy Emil kér. szervező $5.00; Bridgeport, Conn. Dezső János, Walkó János $5.00-$5.00, Hahn B. János, Özv. Bélteczky Istvánné $2.00-$2.00; Burgaw, N. C. Horváth Károlyné $1.00; Burton, O. Doktor Ferenc $1.00; Chicago, 111. Farkas János, Sáry Károly, Sáry Károlyné $2.00-$2.00, Chajághy Helen $1.00; Cleveland, O. Kováchy M. György $5.00, Ifj. Somogyi Pálné a Fodor Borbála emlékére $1.00, a Bercza Lena emlékére $1.00; Columbus, O. Ref. Egyház szobabutorzatra $50.00; Dante, Va. Papp Lajos és neje szobabutorzatra $50.00; Detroit, Mich, az Uj Ref. Egyház eladott vagyonából $145.00, Boros Mária, Gegus Hardware Store $5.00-$5.00; Dover, O. Finkev Sándorné $2.00; East Chicago, Ind. Molnár Lajos $10.00, Bartók Benjamin $2.00; Glen Rock, N. J. Mrs.

E. Lange $5.00; Harrison, N. J. Mrs. Mary Kuj- nis $1.00; Indiana Harbor, Ind. Balla Zsigmond lelkész, Török Mihály $1.00-$1.00; Kalamazoo, Mich. Varga András és neje, Veres András és neje $2.00-$2.00; Kent, O. Pánczél Józsefné $2.00; Ligonier, Pa., Dr. Bremer és neje házvételre $300.00, Fűzi György $25.00, Perry és Meagher házvételbe törlesztés $20.00-$20.00, Mircse Sán-