Fraternity-Testvériség, 1943 (21. évfolyam, 1-12. szám)

1943-04-01 / 4. szám

TESTVÉRISÉG

29

ban, amikor az időjárás megengedte, szántottak és trágyát szórtak a szénhordáson kivül. A nagyobb fiuk segédkeztek a munkában, b., Tehenészetünk. Márciusban 9,380 font tej volt. Értéke $469.00. Kiadás élelemre, villanyra $161.60. Haszon $308.00. c., Tyukászatunk. Márciusban

volt 4,036 tojás, értéke $117.60. Elhasználva 7 tyuk 29 fontban, értéke $8.70. Hozadék $126.30. Kiadás élelemre $79.40, haszon $46.90 és a 195 csirke növekedése súlyban, d., Sertéstenyésztésünk. Leölve 4 hizó 1,372 font tiszta súlyban, értéke $343.00. Malacszaporulat 6 darab, értéke $18.00, hozadék $361.00. Kiadás élelemre $97.45, haszon $263.55. e., Juhtenyésztésünk. Eledelre kiadás $15.00. f. Javítási munkálataink. Lengyel Sándor a farmi házon javitott és rakott le padlót. A nagyobb fiuk közül hárman festették a farmi házat. g. Széntermelésünk. Kibányászva 240 tonna. A bányánál eladva 190 tonna $427.50 értékben, elhasználva és házhoz szállitva 43 tonna $147.50 értékben. Összes bevétel $575.00. Kiadás bányászoknak, adóba, szállításért, bányaja- vitásért, stb. $401.39. Haszon $173.39.

A gazdálkodás hozadéka a farmi munkások fizetését és ellátását leszámítva $468.35.

Az Építési Alap számadása, a., Bevételek Bethlehem, Pa.: Adományok gyűjtés utján $150.25. — Perth Amboy, N. J.: A Független Egyházból $66.00 a következők adományából: Ref. Nőegylet sorsolásból $22.00, özv. Éliás Fe- rencné $10.00, Tóbiás Ferenc és cs., Hegedűs Kálmán és cs. $5.00-5.00, Tariska Gábor és cs. koszorumegváltás Deák Mariska emlékére $5.00, Tóth Imre és n. (Keasbey Heights) $4.00, Tóbiás Ferenc és n. koszorumegváltás Deák Mariska emlékére $3.00, Takács Károlyné koszorumegváltás az Amaczi Sándor emlékére $3.00, Estók Istvánné koszorumegváltás az Amaczi Sándor emlékére $2.00, özv. Szabó Jánosné koszorumegváltás az Amaczi Sándor emlékére $1.00, Dr. Vincze Károly lelkész $6.00. — Philadelphia, Pa.: Ref. Egyház és Lórántffy Nőegylet $51.00.

— Ligonier, Pa.: Maeher és Perry háztörlesztésbe $20.00-20.00. — Massena, N. Y.: Balázs Menyhért és neje adomány $25.00, koszorumegváltás a Dr. Kalassay Sándorné és Bacsó Pál emlékére $2.50-2.50, összesen $30.00. — Hammond, Ind.: Boné Fáni testvére Boné Ferenc emlékére $10.00

— New York, N. Y.: Papp Mihály és cs. koszorumegváltás az Erős Jánosné, szül. Papp Rebeka emlékére $10.00. — Detroit, Mich.: Enessey Gyula $10.00. — Veres József és n. szobabutorozatra $2.50. — Plymouth, Wis.: Horváth István és cs. $5.10. — New Castle, Pa.: Kovács Sándor $3.12.

— Washington, D. C.: Király Imre pénztáros $3.00, Bogár István $1.00. — Ligonier, Pa.: Dr. Nánássy Lajos $2.00. — Cleveland, O.: Kováchy M. György $2.00. — Kalamazoo, Mich.: Varga András és n. $2.00. — Pittsburgh, Pa.: Révész Kálmán $1.00. — Rodondo Beach, Cal.: Dr. A. S. Papp és n. a Papp Edward emlékére $1.00, a Mráz Margit emlékére $1.00. — Cleveland, O.: Mrs. Mary Vida a Vida Erzsébet emlékére $1.00, Mrs.

P. Somogyi a Vida Mihály emlékére $1.00, a Vida Antal emlékére $1.00. — Phillipsburg, N. J.: Özv. Varga Lajosné $1.00. — Donora, Pa.: Szabó László lelkészné $1.00. — Los Angeles, Cal.: Tudor Dániel $1.00. — Logan, W. Va.: Tár- kányi Jánosné $1.00. — Youngstown, O.: Marton Sándor lelkész $1.00. — Cincinnati, O.: Ethel R. Molnár $1.00. Összes bevétel $354.97. Kiadás new yorki állami telkek becslése, előleg farmi épületbe vett bútorokra és épitkezési anyag $123.20. Maradvány márciusban $231.77. (A zárlatot az Intéző Bizottság gyűlése állapit ja meg.)

Egyébb jelentések. Április 4-én árvaatya Clevelandban a rádión beszélt, a magyar pres- byteriánus templomban tartott árvaházi vasárnapot ,este pedig a clevelandi Ref. Árvaházi Bizottság kártyapártyján vett részt. Április 11-én a loraini egyházban tartott árvaházi vasárnapot magyar és angolnyelvü istentisztelet keretében. Husvétkor aggmenházi felügyelő a leechburgi független egyházat szolgálta be, amiért a Bethlen Otthon 25 dollár adományt kapott. Ugyan ő képviselte a Bethlen Otthont a Magyar Synod- nak Toledoban tartott gyűlésén.

A hála jele. Csomay József volt növendékünk, aki Pittsburghban a Varga Lajos lelkész és neje otthonában lakik és akit a Bethlen Otthon segitett abban, hogy az órajavtiás mesterségét elsajátítsa, március 20-iki kelettel ezeket irta árvaatyának: “Szerdán Kaufmannál kezdtem dolgozni és heti 25 dollár fizetést kapok. Ha jobban belejövök a munkába, javítást kapok. Nagyon hálás vagyok az árvaház iránt, hogy kisegítettek engem és iskolába járattak, hogy az órajavitást megtanuljam. Soha sem fogok elfeledkezni jószívűségükről, akik azon fáradoztak, hogy legyen belőlem valami. Mindig fogom segíteni az árvaházat, mig élek. Mihelyt keresek egy darab időn át, megkezdem az adakozást. Bár csak husvétra kétszáz dollárt tudnék küldeni az árvaháznak!”

Miklós Istvánt Columbusból behívtuk az aggmenházba és a farmon helyezzük el, hogy a gazdálkodási munkában segédkezzék. — Farmi előmunkást és szakácsnőt az aggmenházba még most sem tudtunk kapni. — Egy jó fejős tehenünket betegsége miatt eladtunk 100 dollárért. — Április 1-től kezdve élelmiszert sem postán