Fraternity-Testvériség, 1942 (20. évfolyam, 1-5. szám)
1942-01-01 / 1. szám
TESTVÉRISÉG 21 szárosok Egyesületétől $100.00, a Magyar Womens Clubtól $11.00, Windsorról a Független Egyházból $23.00, Rankinből a Ref. Nőegylettől $10.00, Youngstownból az independens egyházból $65.60, az Első Ref. Egyházból $51.30, East Pittsburghból a Munkás Betegsegélyző Szövetségtől $10.00, Clevelandból a Westsidei Ref. Egyházból $123.05, Lorainból a Ref. Egyházból $43.60, Chicagóból a Southsidei Ref. Egyházból $50.00, ennek Ref. Nőegyletétől és Férfi és Női Betegsegélyző Egyletétől $10.00—10.00, Hammondról a Ref. Nőegylettől $10.00, Stoweról a Ref. Egyházból $21.10, Farrellből a Ref. Egyházból $21.00, az Első Betegsegélyző Egylettől $10.00, Sheltonból a Lorántffy Nőegylettől $14.00, Cincinnatiból a Mary Ribarin gyűjtéséből $15.40, Wallingfordról a Magyar Női Körtől $10.00, Carteretről a Független Egyházból $72.11, Homesteadról a Ref. Egyházból $59.08, Daisytownból $19.00, Ligonierból S. Wellertől $20.00, Phiadelphiából az I. M. Betegsegélyző és Temetkezési Egylettől $15.00, New Yorkból a Hungarian Relief Societytől $50.- 00, Phoneixvilleből a Magyar Polgári Egylettől és Lorántffy Nőegylettől $10—10.00, Buffaloból az Első Egyházból $40.00, McKeesportról a Független Egyházból $12.50 adományt. Az építési alapnál hálásan kell megemlékeznünk a uniontowni kicsiny ref. egyházról, amely Jótékony Nőegyletének támogatásával 80 dollár adományt küldött be, továbbá Radnóczi Józsefről, aki Garyben és Thorpeon (W. Va.) 91 dollárt gyűjtött, a bridgeporti State Streeti Egyház 39 dolláros és So. Norwalkon a Lassú Pálné gyűjtéséről, aki $29.25 adománnyal növelte az építési alapot. A trentoni Független Egyház Lorántffy Nőegyletének Morrisvillen lakó tagjai 56 dollárt küldtek be egy szoba bebútorozásának megváltására. Decemberben nem volt árvaházi vasárnap. December 7-ikén árvaatya a New Yorkban tartott Kossuth banketten vett részt, december 25-ikén a duquesnei és mckeesporti független egyházakban segédkezett, amiért az intézet 25 dollár tiszteletdijat kapott, aggmenházi felügyelő pedig december 28-ikán a leechburgi Első és a springdalei Ref. Egyházakban helyettesített. MUNKÁLATAINK. 1) Általános farmi. Decemberben kórót hordtak, őröltek, állatokat vágtak, szenet hordtak. 2) Tehenészetünk. Novemberben a tejtermelés 5418 font volt 4.43 percent vaj tartalommal $182.77 értékben. Kiadás élelemre $60.28. Egy levágott tehén értéke $57.00. Decemberben a tejtermelés 7156 font 3.99 százalék vaj tartalommal $228.72 értékben. Egy levágott tehén értéke $54.- 00. Kiadás élelemre $101.97. 3) Tyukászatunk. Decemberi tojástermelés 3777 darab, értéke $110.17. Leölve 78 font kacsa és liba $17.15 értékben. Kiadás élelemre $56.10. 4) Sertéstenyésztésünk. Leölve 3 disznó, értéke $150.75. Kiadás éleimre $79.50. 5) Juhtenyésztésünk. Kiadás legelőre $20.00, 14 juh vásárolva $H2.oo-ért. 6) Szénbányászatunk. Decemberben kibányáztak összesen 231.8 tonnát. Eladva bányánál 156 tonna, szállitva eladásra és magánhasználatra a többi. Értéke $445.10. Kiadás bányászoknak, bányajavitás, szállítás, adó $327.90. Haszon $117.20. EGYÉBB MUNKÁLATAINK. Ibos János és Lengyel Sándor az árvaházi épületben a fiuk tanuló szobáját padlózták és egyébb javítási munkát végezték. EGYÉBB JELENTÉSEK. Szép karácsonyi ünnepünk volt. A Syria Temple most is értékes ajándékokat küldött és sok helyről emlékeztek meg az intézetről cukorkával és ruhafélével. Külön kell megköszönni a Hinka Géza és neje Cicerói (111.) testvérek ajándékát, akik több mint 100 dollár értékben négy árvát láttak el értékes felső és alsó uj ruhaneművel. Többen egészitik ki az építési alapra tett korábbi kisebb adományukat 20 dollárra, hogy nevük meglegyen öröktve a Labor daykor leleplezendő emléktáblán. így Tóth Béla és neje McKeesportról. Egy szoba bebútorozásának megváltását 50 dollár ellenében idáig a Trentoni és Perthamboyi Független Egyház Nőegyletei vállalták magukra, továbbá Balázs Menyhért és neje massenai testvéreink házasságkötésük 22 éves, gyári munkájának 25 éves fordulója alkalmából, amikor a gyár szép kitüntetésben részesítette Balázs testvért. ígéretet kaptunk még négy Nőegylettől. Az épületeket Decoration Dayre szeretnénk teljesen bebutorozni, azért kérjük az ajánlatokat mielőbb. KEGYELET A BETHLEN OTTHON SZOLGÁLATÁBAN. Dr. Vincze Károly lelkipásztor tette az Intéző Bizottságnak a következő ajánlatot: Mivel őt is és vele együtt másokat is bánt az a pazarlás, ami temetések alkalmával virágok vásárlása formájában megnyilatkozik, amikor súlyos száz dollárokba kerülő virágot visznek ki elpusztulni a temetőbe: adjon ki a Bethlen Otthon Intéző Bizottsága kpszorumegváltási lapokat, amiket a lelkipásztorok halálozás alkalmával felajánlanak a gyászoló feleknek. Ha elfogadják, a részvétüket kifejezni óhajtó jó barátok koszorú helyett azt az össszeget küldik be a Bethlen Otthon árváinak és öregeinek, amit a koszorumegváltási lapon felajánlanak. így kegyeletüket keresztyénié-