Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1941-01-01 / 1. szám

28

TESTVÉRISÉG

6o darab naptár árával számolt be. Ilyen arány mellett nagyobb egyházainkban ioo—150 naptárnak kellene elfogyni!

Detroitban a naptárak a következő helyeken kaphatók: A Ref. Egyesület irodájában (709 W. Jefferson Ave.) Veres Józsefné, Dr. Bötykös Béla, Kozma Dezső, Tóth Mihály lelkészeknél (az utóbbinak cime 9227 Mason Place) és Enesey Gyula osztály j egyzönél.

Lengyel Sándor, az Amerikai Magyar Református Egyesület 31. számú, loraini osztályának tagja január 1 o-ikén érkezett meg az aggmenházba, amelynek 28-ik lakója. Most van folyamatban egy öreg nőtestvérünk felvétele Philadelphiából, aki az aggmenháznak 29-ik lakója lesz. íme, igy fejlődik munkánk esztendőről esztendőre.

HELYESBÍTÉS. Azokat, akik a Bethlen

Otthon naptárának lelkészi címtárát levelezés alkalmával használják, kérem, hogy javítsák ki a következő hibát: A 207. oldalon tévedésből kétszer szerepel a Dr. Csutoros Elek nyugalmazott lelkész clevelandi cime és kimaradt a Csutoros István clevelandi lelkipásztor neve. Tehát a címtárba be- toldandó ez a név és cim: ’’CSUTOROS, Stephen 12604 Buckeye Road Cleveland, O.”

BEVÉTELEK. Decemberben adományokból befolyt $1 57« .89 (legmagasabb az elmúlt 11 év folyamán!), tartásdijból $149.00, a Ref. Egyesülettől $1243.50, farmi bevételekből $209.50, naptárhirdetésből $182.00, naptár példányokért $101.00, széneladásból $111.00, vegyes bevételből $234.20, (ebből $158.25 áttétel az építési alapról). Összes bevétel $3809.09.

KIADÁSOK: fizetésekbe $592.35, élelemre $230.85. ruhára $112.51, bányára $125.62, gázra, villanyra $62.62, orvoslásra $76.25, befektetésért $40.10, javításra $182.93, háztartási cikkekre $66.46. életbiztosításba $190.08, tűzbiztosításba $50.63, törlesztésbe $412.40, adóba $41.00, naptárra $480.02, irodai és nyomdai kiadásokra $4.15, postai és szállítási kiadásokra $36.74, telefonért $12.62. árvaatya útiköltsége $104.09, gyermekek úti költsége $9.50, farmi kiadások $556.24, vegyes kiadások $76.03. Összes kiadás $3463.19.

ZÁRLAT. Áthozat novemberről $808.97, decemberi bevétel $3809.09, összes bevétel $4618.06, kiadás $3463.19, áthozat 1941 januárra $1154.87 Összes múlt évi számláinkat kifizettük (csak a naptárakért tartoztunk jan. 5-ikén 125 dollárral.) Istené legyen a hála, az elismerés pedig jószivü testvéreinké!

ÉPÍTÉSI ALAPUNK. Decemberi bevételek: CLEVELAND, O.: Westsidei Egyház mozi előadáskor $6.50, Jene Miklós és 11. $25.00. FLINT, MICH. Ref. Egyház mozi előadáskor $3.15. WINDBER, PA. Mrs. Hegedűs $1.00, HOMESTEAD, PA. Ref. Egyház mozi előadáskor $13.61. NEWARK, N. J. Ref. Férfi Kör $50.00. LIGO- NIER, PA. Háztörlesztésből $20.00. NEW YORK, N. Y. Takács József $5.00. UNION- TOWN, PA. A Holló János gyűjtésében: Deli Sándor és cs. $5.00, Holló János, Mendjel Albert $1.00—1.00, Halász József. Wm. Bolish $0.50— 50, kisebb adomány $0.30. Összes bevétel decemberben $132.56, áthozat novemberről $9460.22, összes bevétel $9592.96. Kiadás ácsnak, építési anyagért, filmek biztosításáért $158.25. Maradvány $9434-51Decemberben Clevelandban a westsidei egyházban, Flinten és Caroban volt képek bemutatása

REGEK HA

December hónapja békességben telt el. Többen gyöngélkedtek, egyesek gyomrukat rontották el. Kozora Andrásnéhoz kellett hülése miatt orvost hívni. Az egészségesek hasznos szolgálatot teljesítettek a reá jók bízott munka hűséges elvégzésével. Mrs. Pollák szabadságot kapott, hogy Browns- villere mehessen. Kiss János a karácsonyt Dayton- ban töltötte. Lengyel Sándort, a loraini egyesületi osztály tagját Intéző Bizottság felvette az aggmenházba.

I

POLGÁROSODÁSI ÜGYEKBEN

föltétlenül megbízható tanácsokkal szívesen szolgál a Református Egyesület tagjainak

THE AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION-AMERIKAI MAGYAR SZÖVETSÉGDr. TIBOR KEREKES, Sec’y.

839 — 17. STREET, N. W. WASHINGTON, D. C.

l_ - _ ~ — — ~ 1 1 ' ' ’ “ — ~~ ----- “I- — - — - l-l—UJ —I. ---------------------------■ ,--------------------------- ------------------------- '------------------------- “I “I -.1-1 1—1 1 — —1 — — — ~-------------------------—-------------------------------------------------------------------------------