Fraternity-Testvériség, 1941 (19. évfolyam, 1-12. szám)

1941-07-01 / 7. szám

TESTVÉRISÉG

27

MUNKÁLATAINK, a) Általános farmi. Lekaszáltak, behordtak 18 szekér szénát* kukoricát vetettek 21 acren és vegyes munkát végeztek.

b) Tehenészet. Volt 8950 font tej. Haszon a tehenészeten $222.54.

c) Tyukászat. Júniusban volt 3594 tojás, eladva ii csirke $8.00 értékben, elfogyasztva 37 csirke és tyuk, értéke $28.25, 1 liba, értéke $2.50. Haszon a tyukászaton a kiadások levonásával $75.00.

d) Sertéstenyésztés. Leölve 1 sertés 268 fontban. Kiadás $31.05. Ráfizetés (látszólagos, mert a sertések és malacok súlyban gyarapodtak) $4.25.

e) Juhtenyésztés. Ráfizetés legelőre $10.50.

A gazdálkodás összes haszna a munkások fizetésének és minden kiadás levonásával $188.70.

f) Szénbányászatunk. Júniusban bányásztak 15.6 tonna szenet, eladva 4.8 tonna, a többi raktáron van. Eladott szén értéke $13.34, bányászoknak, szállításért és adóba $14.98. Látszólagos ráfizetés $1.64.

g) Javításaink. Ibos János és Lengyel Sándor asztalokat készitettek és a felső házon végeztek átalakítási és javítási munkát.

ÉPÍTÉSI ALAP. — Bevételek júniusban: Bridgeport, Conn.: Ténay Sándor és cs. $5.00. Library, Pa.: Biró Menyhért és cs. $10.00. Cleveland, 0.: Mészáros Irén $5.00, Farkas Ferenc $10.00, Cuyahoga County Hungarian Democratic Club $10.00, Simkó István és n. $2.00, Mészáros István $1.00. Brownsville, Pa.: Murányi János lelkész $2.00. Lorain, O.: Bodor Dániel lelkész $5.00, Ref. Betegsegélyző Egylet $5.00, Rév. Rickert Ernő $2.00, özv. Szakszón Istvánné $1.00. Toledo, Ohio: Kálvin János Egylet $25.00. Bethlehem, Pa.. Id. Nagy Emil kér. szervező $5.00, Vass József $1.00, Prelog Lajos $1.00, M. Párizs $1.00, Figuli István $5.00, Bergendy István és n. $4.00, Gregő Erzsiké és Sülé Pál és cs. $1.50—$1.50, Bobkó Ferenc és n. $1.00, Sülé Sándorné $0.67, Barta Gusztáv, Burkus Aladárné, Varga Mihály, Kish Jenő, Szabó Józsefné $0.50—0.50. Alliance, Ohio: Dénes Ferenc, Dénes József, Pál Józsefné, Dénes Géza $1.00—1.00. Massena, N. Y.: Balázs Menyhért és n. $2.00. Youngstozvn, 0.: Dr. Mährer $1.00, Magyar Ref. Egyház $10.00. Akron, Ohio: Sala Albertné $.50, Clevelandi Szt. István Egylet akroni osztálya $2.50, Petrus István és neje $5.00. Elyria. Ohio: Varga István és neje $10.00, Lapos Ferencné $1.00. Lakewood, 0.: Kristóff Sándor $1.50. Ashtabula. O.: Vincze Ferenc és n. $1.00. Cincinnati, 0.: Veszprémi Ferencné $1.00. Ligonier, Pa.: Maeher háztörlesztés $25.00, Kiss Mariska $2.00. Union, N. J.: Ifj. Oláh József $2.00, kisebb adományok Ref. Napon $1.00. Whiting, Ind.: Pavló András és neje $5.00. Lorado, W.

Na.: Juhász Péter $10.00. New Brunswick, N. J.: Csóbor Irén, Csóbor Gyula. Velikán Sándor és n. $5.00—5.00. Depew, N. Y.: Baráth Lajos és n. sorsolásból $10.00. Scranton, Pa.: Vajda Bertalan és cs. $1.50. New York, N. Y.; Takács József $1.00, Dr. Cholnoky Tibor $1.00, Miles M. Dawson and Son $25.00, Campbell Phelps and Co. $100.00, Seligman, Lubetkin and Co. $100.00, Czinkota Sándor és n. $3.00. Pittsburgh, Pa.: Kovács Miklós $3.00, Jánoshy Ferenc és neje $4.00. Hung. Profession Soc. $10.00. New Philadelphia, Ohio: Emery Mihály $1.00. Garfield, N. J. Kovács Jánosné, Tóth Bálint, Monták István $1.00—1.00. Kulpmont, Pa.: Fülöp Bertalan $2.00. Johnstown. Pa.: Várkonyi Miklós lelkész és n. $10.00. Fair- field, Conn.: Dobronyi Józsefné $1.00. Newark. N. J.: J. B. Hanauer and Co. $100.00, Zeitlin, Po- merantz and Co. $50.00, Rózsa Istvánné $2.00, Lévay László $1.00. Wharton, N. J.: Mrs. Bartha, Kiss Ferenc $1.00—1.00. Garwood, N. /.; Szanyi József és n. $2.00. Farkas Géza, Kerekes Józsefné $1.00—-1.00. Trenton, N. /.: Vécsey Endréné, özv. Farkas Józsefné $1.00—1.00. Dower. N. Fábik Istvánné $1.00. So. River, N. J.: Csaba Józsefné $1.00. Linden, N. J.: Biró Pál és n., Mrs. Misleg $1.00—1.00. Passaic, N. J.: Jakcsi Józsefné $0.50. Rossville, S. I. Mayer Richard és neje $1.00. Raritan, N. J.: N. N. $2.00, Juri Miklósné, Deli Istvánné $1.00—1.00. Piscaraway, N. /.; Nagy Józsefné $1.00. Elizabeth, N. J.: Mary Weiss $1.00. Manville. N. J.: Tóth Mihály és neje $1.00. Mill- tozvn, N. /.: Id. Hartó András $1.00. Highland Park, N. /.; Márton P'erenc és n. $1.00. Spring Valley. N. Y.: Szeghy Lajos és neje $1.00. Nettle- ton, Pa,: Szunyogh Ferenc $5.00. Canton, Ohio: Ifj. Antal József $0.50. Medina, Ohio: Jakab Ferenc $0.50—0.50. Erie, Pa,: Mester Istvánné $2.00, Szabó Sándorné, Török Ferenc, Farkas János, Demeter Bálint, Sütő Ferenc, Czapp Istvánné, Tóth István, Kovács Ferenc, özv. Török Istvánné $1.00—i .00, Bankó György, Túrós Sándor, Mó- nus Béla, Trója Gábor, Palágyi Olga, Semple Erzsébet, Takács Lajos, Takács József, Abaházi Sándor, Fürjész Andrásné $0.50—0.50. McKeesport, Pa.: Kovács László és neje $5.00. Canonsburg, Pa.: A Rózsás Sándor gyűjtésében: Rózsás Sándor, Oláh Ferenc, Csapó András, ifj. Beck József $2.00—2.00, Amerikai Magyar Ref. Egyesület 65. osztálya $5.00, Krafcsik Jánosné, Bodnár Sándorné. Ducsay S. József, Angelina Marchine, Kontsek Paula, Betóry Ferenc, Turk György $1.00—1.00, múlt évi mulatságból $1.75. Júniusban befolyt ösz- szesen $716.42. Áttéve az építési alapról $4133.19, kölcsön Ref. Egyesülettől $5,000.00. Összes bevétel $9849.61. Áthozat májusról $1736.01. Összes bevétel áthozattal $11,585.62.

KIADÁSOK: bélyeg bankettjegyek kiküldé