Mocsáry Sándor szerk.: Természetrajzi Füzetek 21/1-4. (Budapest, 1898)

3-4. szám

I68 DE BORBÁS Euphrasia Odontites L. est igitur certo certissime species anyustifolia, postaestiva, eadem species, cui postea LAMARCKIUS, ipsam speciem LINNAEANAM revocans, Euphr. serotinae nomen imposuit, et quae in patria LINNAEI quoque, in Svecia. revera ereseit. «Planta in Scandinavia nunquam verna est».

1 Yarietas autem ß LINNAEANA «maior

», «latifotia

» absque omni dubio Odontitidem ver nam BELL, sistit, quae in Suecia postea detecta est. Euphrasia Odontites sic recte interpretatur a WILLDENOWIO, SCOPOLIO. LAMARCKIO, MOENCHIO, GAUDINIO, FRIESIO, W

ILLKOMMIO et LANGEO, HOLUBYO etc.,

2 autores autem plurimi, praesertim KOCHIUS 3 0. vernam BELL, latifoliam pro typo Euphraside Odontitidis sumunt, E. serotinam LAM. vero angustifoliam — verbis («latifolia») LINNAEI contradicentibus — ab Od. Odontitide diversam speciem distinquunt. Verba LINNAEI : maior latifolia non nisi ad 0. vernam, nequaquam in 0. serotinam quadrat. Icon autem COLUMNAE, aLiNNAEO citata(Ecphr. t. 202. fig. 1.), cuius copiam mihi profess, illustrissimus, 0. PENZIG, benigniter communicavit, aut 0. vernam diminutam ramosam sine interfoliatione, aut speciem aliam ditionis australis (0. canescentem?) exhibet. A fajok és eltérések eligazító táblázata. 1. A termést záró kehely 7—9 mm. hosszú; a foga jóval keskenyebb, mint hosszabb, a kehely csövével körülbelül egyenlő hosszú, lándsás, nem rövid háromszögletű. A hegye-levél a virág hosszaságát jóval túléri 2 — A termést záró kehely legfeljebb 5 mm. hosszú; a foga lándsás, szélességénél hosszabb vagy háromszögletű, ekkor körülbelül akkora széles, mint a minő hosszú, a kehely csövével egyenlő hosszú vagy rövidebb. A hegye-levél a virágnál rendesen rövidebb 5 2. Levele szélesebb, széles alapból keskenyedik; hegye-levele a szár tetején hosszabb üstökké alakul .... .... .... .... .... 3 — Levele keskeny lándsás, hegye-levele a virágzat csúcsán röviden üstökös 4 3. Füve szétállón borzas, szára ágatlan, há ágas, a legfelső ág meg az alsó virág között olyan levelek közbeiktatva nincsenek, a melyeknek tövéből virág nem fakad. Levele szélesebb alapból hosszas lándsás, ritkásan fogas, lassan keskenyedik, fürtje laza, virága nagyobb, tokja csúcsa kerekített .! 0. verna. 1 FRIES

, Summa vegetab. Sean din. p. 106. 2 Vide literaturam p. 452. 3 In ROHLING Deutschlands Flora IV. p. 352. Synops. I. 547. Confer etiam Oesterr. Botan. Zeitschr. 1897. 184—86.