B. Stenge Csaba: A megtorlás Tatabányán. Az 1956-os forradalom és szabadságharc leverését követő főbb tatabányai perek - Tatabányai Levéltári Füzetek 15. (Tatabánya, 2017)

II. Mazalin György és társai pere - II/3. Mazalin György másodfokú ítélete

11/3. Mazalin György másodfokú ítélete A Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának népbírósági tanácsa T. Nbf.64/1958/2. szám. A NÉPKÖZTÁRSASÁG NEVÉBEN! A Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának népbírósági tanácsa a Budapesten, 1958. december 30-án megtartott nem nyilvános fellebbezési tárgya­láson meghozta a következő ítéletet: Népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedés kezde­ményezésének és vezetésének bűntette miatt Mazalin György ellen indított bűnügy­ben a Legfelsőbb Bíróság népbírósági tanácsa a győri megyei bíróság népbírósági tanácsának B.0027/1957-16. számú ítéletét az alábbiakban változtatja meg: Mazalin György vádlott cselekményét a népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló mozgalomban tevékeny részvétellel elkövetett bűntettnek minősíti, s ezért őt 3 /három/ évi börtönre, mint főbüntetésre, továbbá a bünte­tőtörvényben írt egyes jogoktól 3 /három/ évi eltiltásra és vagyona 500 /ötszáz/ forint értékű részének elkobzására, mint mellékbüntetésekre ítéli. A kiszabott börtönbüntetésbe teljes egészében beszámítja az 1957. március 28. napjától a mai napig letartóztatásban töltött időt. Utasítja az első fokon eljárt bíróságot, hogy az első bírói eljárás során fel­merült bűnügyi költség összegét végzéssel állapítsa meg, vegye költségjegyzékbe és a bűnügyi költségekről a bírósági Gazdasági Hivatalnak adjon értesítést. Indokolás. Mazalin György vádlottat a győri megyei bíróság népbírósági tanácsa az 1957. november 21. napján B.0027/1957-16. szám alatt hozott ítéletével bűnösnek mondotta ki a BHÖ. 1. p. 1. bekezdésében meghatározott a népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedés kezdeményezésében és vezetésének 192

Next

/
Thumbnails
Contents