Tanulmányok Tolna megye történetéből 10. (Szekszárd, 1983)

Szilágyi Mihály: Az újratelepülő Tolna megye (1710-1720) • 33

FÜGGELÉK Az újra települő Tolna megye 1710—1720. c. tanulmányhoz TOLNA MEGYE 1720. ÉV ELEJI NÉPESSÉGI ÉS VAGYONI ÖSSZEÍRÁSA Korabeli latin nyelvű levéltári iratokból magyarra fordította és Összeállította DR. SZILÁGYI MIHÁLY Mi, Tolna Vármegye Közönsége tudtul adjuk, hogy folyó évi február hó 6-án Simontornyán az alább megnevezett Urak jelentést tettek, ahol összejöttünk, hogy határozzunk a békés jövőnket és fejlődésünket befolyásoló dolgokról. Miután egybegyűltünk, Dalmata János f oszolgaibíró és Czompó István szolgabíró, továbbá Nagy István és Pápay István esküditek a megye lakosságának eskü alatt tett vallomása álapján elkészítették a hiteles összeírást és azt átadták nekünk; mi ennek az összeírásnak a teljes szövegét közöljük az alábbiak szerint. 125