Garay emlékkönyv (Szekszárd, 2012)
Garay János levelezése 1827-1853
Laborfalvi Róza (1817-1886), a Nemzeti Színház tagja főszereplésével 1840. augusztus 28-án mutatták be Garay János Báthori Erzsébetét. én a praefectura245 mellet szintúgy vagyok, de csak ha jó feltételekkel jár; egy pár száz forint meg nem érdemli a fáradságot... De hisz talán ezekről személyesen szól- hatandunk. Ha jövő hétfőig eljössz, épen Bátori Erzsébetem adatására érkezendel, mely most először kerülend színre Laborfalvi* Rózánk246 jutalmi játékául. A tudós Társaság247 gyűlései is ekkor kezdődendnek, s remélhető, hogy nagy részét együtt- látandjuk hazaszerte elszórt tudósainknak s íróinknak ez alkalommal. A közgyűlés, melly itt a megye teremében szokott tartani, körülbelül September 8ka körül végzendi be e gyűléseket. Ha az Emlény számára költeményeid vannak, hozdd el magaddal, s általában dolgozatidat, hadd vitassuk meg őket. A nemzeti almanach már készen van; amaz majd csak novemberi vásárra készülend el. Tisztelnek és csókolnak övéim, s ezzel Isten ótalmába ajánl testvérbarátod Muki” GARAY ALAJOSHOZ247 Feledve saját ifjúkora romantikus hajlamát, Garay időnként szemrehányást tett öccsének a vágyakozó érzelgősségért. Olyan követelményeket és példákat állított Alajos elé, amelyeknek az sohasem tudott megfelelni. Dicsérte pl. a Holofernest lefejező Judit-téma iránti érdeklődését. Már nem érte meg Arany János lesújtó kritikáját (Szépirodalmi Figyelő, 1861.1. évf. 45.1.) Alajosnak a festők gyakori témájaként ismert Juditról írt Betulia hölgye c. epikai kísérletéről. GARAY ALAJOSHOZ249 Tisztelendő Garay Alajos úrnak pécsi megyebeli felszentelt papnak Szegszárdon Pest, sept. 3kán 1840. Kedves Öcsém! Épen most ment el tőlem b. Bémer, pázmánita249 s egykor növendék társad; azon ajánlatot teszi neked, hogy első grammatikára menendő öcscsének nevelését vállalnád magadra, akár egy évre, t. i. meddig káplánkodnod nem lehet, akár, ha tetszeni fog, több évekre, az egész nevelést - a gyermek szüleinek ő ajánlott téged, s ezek igen hajlandók veled értekezni, sőt egyenesen meghívnak erre, a minthogy erről nevezett barátod tudósítni is fog téged. Belátásom s véleményem szerint ez igen elfogadható hely lenne, s minthogy állandóul Pesten lakhatnál, nekem felette kedves, neked pedig bizonyára gyümölcsözőbb, mint akár a bonyhádi, akár más falusi ajánlat. Sajnálnám, ha a Bonyhádiakkal már szövetkeztél volna... de ha úgy volna is, még lehet tán azon is segíteni; légy minden esetre rajta, hogy minél előbb feljöhess. Megbocsátom, hogy levelemre nem feleltél, de azt nehezen bocsátom meg, hogy nem jöttél fel, ez a hét igen érdekes lett volna reád nézve Pesten, teszem a t. Társaság gyűlései stb. Csókol kedves nőm és Ákos fiam, te pedig csókold nevünkben s helyettünk kedves szüléink kezeit s kedves testvéreinket, éljetek mindnyájon békével az Urban! Még egyszer! Vagy válaszodat, vagy jöjj! Szerető bátyád Muki 90 ♦ Garay emlékkönyv ♦ Garay jános levelezése, 1827-1853 Pest, jun. 17. 841. Kedves Öcsém! írtál ugyan hozzám még februárban egy levelet, mellyre válaszolnom kellett volna, de abban hol laktodat meg nem írván, e második leveledet kelle bevárnom, hogy 245 Itt: katolikus papnevelő intézet 246 Laborfalvi Róza, a Pesti Színház tagja. 247 A Tudományos Akadémia akkori elnevezése. 248 TmL.GJ. ir.735. 249 Pázmány Péter esztergomi érsek által alapított Pázmáneum; papnevelő intézet növendéke. 250 TmL.GJ. ir.736.
