Garay emlékkönyv (Szekszárd, 2012)
Garay János levelezése 1827-1853
Midőn leveledet olvasám, szinte láttalak. Augusztus vége felé pedig színről színre reméllek látni. - Délután 5 óra tájban mindennap sétálni foglak hívni. - Landererig csak eljösz velem? Mondok valamit. Ha foglalkozásid engednék, írj nekem még egy levelet. Küldj benne, igen kérlek egy szép dalt Garaytól. Mulatságitokhoz, a hegyek közt, sok jó kedvet kívánok. Jánoska részére: Künn a hegyeknek árnyas oldalán Eszünk iszunk a rét zöld asztalán. A practicus gazdának, meg illik jegyeznem, mikép a rét nem hegyek oldalán szokott lenni. Az egész Garay-házat üdvözlöm. Vidám napokat s nyugalmas éjeket adjon az isten mindnyájatoknak! Sándor Vachot Sándor Pest, aug. 5kén 845. Kedves Öcsém! Utósó pillanatig, azaz a mai napig teljes reményt tápláltam, hogy a Természetvizsgálók pécsi gyűlésére lemegyek s így téged is meglátlak s egyéb teendőim közt Verseid csomóját is magammal viendém, melly már össze vissza van jegyezve, de közbejött akadályok miatt észrevételeimet még stylusba nem szedhetém, milly kecsegtető vala tehát a gondolat, veled egy fél napra össze ülve, azt ami fejemben már készen van s a füzeten újra együtt átmenve bizonyára még sok egyebet veled élő szóval közölhetnem, mint minap tettünk Vachot Sándorral, kit Sápon, falusi magányában meglátogatók, ott egy félnapot neki szentelve, én az ő Versei csomóját /mellyet a télen hihetőleg sajtó alá bocsát/, ő az én már kijött balladáimat vettük rosta alá, s a tapasztalásból ítélve, mondhatom, ennél eredményesebb, derekabb eljárás alig lehet, — s én most kétszerte sajnálom, csak e miatt is, pécsi utam elmaradását. Én t. i. ismét lekötött ember vagyok /rövid hat hónapi szabadság be hamar elmúltál!/ még pedig hivatalos, azonban meg ne ijedj, sem főispánhelyettes, kiknek most száma légió, sem országbíró, hanem egyszerű könyvtárnoki segéd a pesti kir. egyetemi könyvtárnál*, hová a Nádor pártfogásával a Helytartótanács által neveztettem ki, s július lje óta szakadatlanul hivataloskodom Schedel Ferenc357 358 oldala mellett, kit, tudod, kir. könyvtári igazgatónak neveztek ki. Eleinte Schedel is szándékozott Pécsre s így csaknem bizonyos valék benne, hogy én is elmehetek, de tegnap Schedel nyilvánítá, mikép neki nem lehet elmennie, s így természetesen és is bevontam vitorlámat, mint hogy neki nálam kívül más segédje nincs a könyvtár rendezésénél. Az én hivatalom t. i. egész új s most crealtatott359 csak: a könyvtár rendezése, s annak tudományos és rendszeres catalogus360 készítése, előleg ideiglenes hivatal ugyan, de a melly 3-4 évig eltartván hihetőleg rendes hivatallá fog emeltetni, nem említve azon GARAY ALAJOSHOZ 356 Az egyetem épülete Pázmány Péter Nagyszombaton alapított akadémiáját Mária Terézia rendeletére helyezték át Budára, majd Pestre. Az akadémia könyvtára 1784-ben költözött Pestre. 357 TmL.GJ. 772. Kivonatosan közölte a Garay Album is, 87. p. 358 Schedel, magyarosítás után Toldy Ferenc. 359 csináltatott 360 adatjegyzék Garay emlékkönyv ♦ Garay jános levelezése, 1827-1853 *131
