Tolna Megye 1848-1849-ben - Forrásgyűjtemény (Szekszárd, 1998)

Másolat Tekintetes Első Alispán Úr kegyes Úrnak! A katonaságnak földvárról lett eltávoztával a' szomszéd Csajkások igéretök szerint nem hogy vissza vonultak volna a' Romai sanczba - sött inkább közelebb nyomulttak határunkhoz, 's néha néha a' szölleinkbe is be csempeszkednek csapatonként megyét enni - ezen rablóhoz ki csapongásokhoz hozá járul ez is: hogy a' határos Nadai Csárdánál az újvidékre vezető ország útba fel állított pártos csapatjaik között több Servianus létezik, kiknek parancsára az utasok személy valagatás nélkül mind magok, mind kocsijok fel motoztatnak- igy legközelebb mult szombaton estve vagyis folyók 17 én midőn Nemes Botka János földvári lakos Újvidékről haza felé akart jönni, ennek nem tsak kocsiját, hanem magatis egészen levetkőztetvén kivizsgáltak - tegnap regei vagyis folyók 18 án Kováts János helységünk Esküdtje úti levél mellett Temerinbe menvén, útközbe megtekintendő, hogy valóba ama szökevény Servianusok a' csárdánál tartózkodnak e, s Temerinbe ugyan el bocsájtatva, de vissza jövőbe letartoztatott, 's fegyverek között a' pártosok táborába a' sanczok közzé kisértetelt- hogy mifog vele történi azt épen e' perczben a' Serb Elöljárók földvárról szabadításáért elmentek megfogják egybe hozni - De bár miként esen ki itt már a' magyar lakosok annyira el vannak rémülve, hogy tsak nagy rábeszéllések, és biztatásokai lehet őket a' helységbe megtartani, oda nyilatkozván: hogy készebbek javaikat az ellenségnek zsákmányol hagyni mintsem magok, és kedveseik életét kotzkáztassák. Ehez járul még azis, hogy az aratás csaknem a' küszöbön van, 's illy rémülés között dolgozni senki nem akar, melly hogy kiszámíthatatlan kárt fogna okozni attól előre remegünk. Mindezeknél fogva méltóztassa a' mi veszély telyes állásunkat komoj figyelemre venni's hathatos rendelesei által bennünket a' kétségbe eséstől megmenteni kegyeskedjen. Kik többnyire kegyes pátfogásába ajánlottak legalázatossabb tisztelettel maradunk földváron [ 11848 Junius 19 én Te[kintejt[ejtes első Alispán Úrnak legalázatosabb szolgái Bolváry Jósef e.f Bíró és a' Tfekintetes] elöljárók kir[ályi] koronái szabados földvár heljségében Körvélyesy János Jegyző által. Másolat Nagy Tekintetű Első alispány Úr tiszteletre méltó Uram és Leg sietőssebben bátor vagyok Tefkinjt[e]tességednek alázatossan fel jelenteni mi szerént Szent Tamáson napról napra növekedik a' lázongás, jelessen ma vagyis Junius hó 18 a regveli 10. Órakor öt kocsival Servianusok és egy pap vélök fegyveressen zászlóval az Városban be jöttek és az o hitű Templomnál leszállottak az ot összve csoportozot népet értekeztek én Nagy Mihály pusztazó legényemet oda küldöttem és általa magamhoz hivatni őket akartam: hogy megtudhassam tölök micsoda járatban vannak de ők erre mit sem adtak hanem ismét kocsira ültek és azon az úton vissza tértek a' midőn az kanállison átmentek többször lövödöztek, Ekkoron én az Városház előtt összve csoportozot nép köze mentem hol jelessen N[eme]s Száríts Joczó és egy idevaló kereskedő kinek nevét nem tudom meg tamadának engemet azon szavakkal, hogy ki vagyok és micsoda hatalommal bírtam én az jövevényeket felszólítani fütgyöket hányt oromra továbbá pusztázó legényemet öszve szidta és kutyázta.