Tolna Megye 1848-1849-ben - Forrásgyűjtemény (Szekszárd, 1998)

A' borzasztó tény rövid vázlatban ez : Nedecky most már Szluha házban közel 40 év óta folytonosan lakván Görbőn azon újjoncok, kiket a' görbői héber Közönség maga helyett drága pénzen állított, házamnál tartatván egész lehozattatásukig,- történt tegnap éjszaka 10 óra felé, midőn már nyugalomra bocsátkoztam családostul: hogy házam ajtaján rémítő ütögetés s ablakaimon nagy Kocogtatás vitetett véghez azon parancsló nyilatkozattal: "sidó nyisd ki az ajtót 's add ki az ujjoncokat."- Szerencsémre többen voltak segítségül nálam, u[gy]m[int] a'fuvaros Kocsis, Ki az általunk fogadott ujjoncokat leszállittatandó volt, egyik ujjonc aimya, saját Kocsisom, lakóim 's a't. Ezekrül támogattatva- mert ujjoncainkat a' padlásra bujtattam el - az ajtók Kinyitását megtagadtam, de nem is mertem megtenni Kérelmüket, - mert a' hangok 's léptekből vonva Következtetést sokan lehetvén éltünket Kockáztathattuk volna. Erre neki mentek a' dulók az ajtóknak 's azokat feszegetni Kezdették; én embereimmel mindig azon ajtónál termettem, mellyet befeszíteni szándékoztak, - 's igy sikerült a' betörés darab ideig gátolnom. Dulásuk sikertelenségét belátva a' dúló torok tátva azt kiabálták: "sidó, adj Ki pénzt. Különben házadat három sarkát rád gyujtandjuk 's még csecsemő gyermekedet is fel fogjuk koncolni."- E fenyegető hangok Közt felesmértem Dénes Mihályt és Takács Pistát. Félelmemben 3szor adtam Ki az ablakon egy egy pengő ftot; de ezzel be nem érvén fenyegetésüket megújjitották, annyira: hogy kétségbe esés Közt,- miután Dénest nevén szóllitva a' Kéméletre hasztalanul többször felkértem - az ablakot kinyitva elkiáltottam: "fruna". 's ez lön megmentőnk; - mert a' környékbeli emberek öszve csoportosulván az éjjeli dulók megfutamlodtak.Nem Kell festeni élet-halál Közti félelmünk nagyságát, - ezt Képzelhetnék. A' durungok házamnál mint corpus delicti eltétetvék;- tanúk elegen vágynak 's nagyobb részt Szegzárdon;- Görbőn az embernek kivált sidónak élete épen nincs bátorságban;- itt Szigorú példa adás nélkül kockáztatva van minden; mert a' dulók serege annyira Szaporodik, mint a' rosz gomba; - 's bár a' Statárium Kihirdettetett, mitől Sem félnek. - Ugyanazért mély alázattal esedezem: méltóztassék jelenlévő tanúim kihalgattatását rögtön elrendeltettetni, 's a' mennyire a' helyszínén Szükséges leend, azt ott folytattatni;- a' felismert dúlok majd bevallandják vallatás folytán gaz cimboráikat, - 's nekem jövőre ezek ártatlanná tétele által megnyugtató biztosítás Kegyesen adatni, - 's okozott Káromat velők megtéritettni. Legmélyebb tisztelettel maradván Igen tisztelt Főispán 's Kormány biztos Ur Szegzárd October 23. [1J848. alázatos szolgája Berger Sándor görböilakos FORRÁS: TMÖL. IV./B/101. Bizottmány...779./1848. MEGJEGYZÉS: Az 1848. October 24-i Szekszárdon tartott bizottmányi ülés a panasz kivizsgálását és annak törvényszéki elintézését Fördős István és Kis Ferenc főszolgabírókra bízta azzal, hogy az elintézésről jelentést kötelesek tenni.