Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve III. (Szekszárd, 1990)

PADÁNYI GULYÁS MEGYEI TANFELÜGYELŐ JELENTÉSE A KÖZIGAZGATÁSI BIZOTTSÁGHOZ AZ OKTATÁS HELYZETÉRŐL, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZ ANYANYELVI OKTATÁSRA A katonai leszerelés folytán a hadban volt tanítók nagy része visszatért már polgári hivatásához, de 87 tanítóról még mindig nem kaptam jelentést, hogy megkezdte-e működését. E 87 tanító közül 31 nyilvántartásom szerint hadifogoly, vagy eltűnt. A hiányzók helyét részben a rendelkezésemre bocsátott állami tanerőkkel töltöttem be ideiglenesen úgy, hogy tanítóhiány miatt ezidő szerint egy iskolának sem kellene szünetelnie. Sajnálattal tapasztaltam, hogy a leszerelt tanítók egy része hadi fáradalmak címén szabadságot igényel és nem kezdi meg a mai viszonyok között annyira fontos működését a falujában. Bármennyire méltányosnak tartom is ezen igényüket, már a példaadás végett is szükségesnek tartom, hogy nem kímélve fennmaradt erejüket, járuljanak hozzá feldúlt közállapotaink rendes mederbe viteléhez. Zavarólag hatott vármegyei népoktatásunk rendes menetére köztársasági kormányunk legújabb nyelvrendelete is, mely szerint a nem magyar anyanyelvű községekben az elemi iskolák és óvodák tanítási nyelve a lakosság anyanyelve, a vegyes ajkú községekben pedig a többség anyanyelve. Zavarólag hatott ez a rendelet annyiban, hogy tanévközben jött s így végrehajtása előkészületlenül talált bennünket. A vármegye 48 községében kellene áttérnünk a német tanítási nyelvre, de nincsenek német tankönyveink, s azok beszerzése leküzdhetetlen akadályokba fog ütközni. Ezenfelül van több olyan tanítónk ezen községekben, kik tanítási képességgel nem bírják a német nyelvet. De komoly aggodalmat keltett bennem a vegyes ajkú községek számottevő kisebbségének a helyzete is, mert anyanyelvük csak kisegítő nyelvül használható a tanításnál. Ezekre a nehézségekre felhívtam a vallás- és közoktatásügyi miniszter úr figyelmét, és javasoltam, hogy szolgáljon még a folyó tanév átmeneti időszaknak, s megfelelő előkészületek után a jövő tanévben térjünk át az új rendre. Az iskolák helyi hatóságait felkértem, hogy megfelelő körültekintéssel járjanak el a rendelet végrehajtásánál, óvják meg a lakosság békéjét és az iskolák működésének a gyakorlati eredményét. Padányi tanfelügyelő FORRÁS: TML. Közigazgatási Bizottság iratai 2/1919. (tisztázat).