Évszázadokon át - Tolna megye történetének olvasókönyve I. (Szekszárd, 1978)
A REFORMKOR
1709. november 2. A SIMONTORNYAI VAR CSÁSZÁRI PARANCSNOKÁNAK PARANCSA HÜS ÉS ABRAK BESZOLGÁLTATÁSÁRA Isten minyaiunkal! Mint hogy az simontornyai praesidiumban Kegyelmes Császár Urunk Eö Fölsége hadai mostanában fölöslegh megh szaporodtanak, kiknek is tartásokra feles élés kívántatik: annak okáért ez aláb megh írt helységbeliek az reáiok kivetett provisiot ez aláb megh írt mód szerént, valamint életeket s jószágokat szeretik, minden mentségeket félre tevén, mehent ezen currensemet veszik, úgy siettessék éjjel nappal bé hozni. Főképpen az vágókat és az abrakot előre behozzák, hogy harmadnap alatt minden okvetetlen itthon legyen az hús és az abrak, ha szinteng az liszt egy kévésé hátráb marad is, mivel azt oly hirtelen nem készíthetni. De az húst és abrakot csak siessetek, mert mehent az harmadnapi terminus 1 el múlik, azonnal száz dragonyosok kemíny executioval fognak raitatok menni, ezt semmi úttal el ne mulassátok, ha az veszedelmet magatokra nem kívánnyátok hozni. Kisszékely: 2 mázsa hús, 8 kila abrak. Eöregh-Székely: 1 mázsa hús, 4 kila abrak. Pincehely: 3 mázsa hús, 10 kila abrak. Tamási: 4 mázsa hús, 12 kila abrak. Kónyi: 1 mázsa hús, 4 kila abrak. Szakcs: 1 mázsa hús, 4 kila abrak. Bedegh: 1 mázsa 50 font hús, 4 kila abrak. Ürögh: 3 mázsa hús, 14 kila rak. Kánya: 1 mázsa hús, 3 kila abrak. Tengőid: 2 mázsa hús, 7 kila abrak. Ozora: 2 mázsa hús, 6 kila abrak. Nyék: 2 mázsa hús, 10 kila abrak. (A currens feltünteti még 16 — a simontornyai vár közelében fekvő —Somogy megyei község szolgáltatási kötelezettségeit Andocstól Szárszóig.) Ezen currensemhez pedig úgy alkalmaztassátok magatokat, hogy több parancsolatomat ne várgyátok, másként az fölyeb megh írt executiot el nem kerülhetitek. Minden falu pedig reá írasson mikor hol volt, az utolsó penig száz forint bírság alatt kezemhez hozza. Kelt Simontornyán, az 1709. évi november havának 2. napján Fölséges Császárunk és Koronás Király Urunk egy gyalogh ezerének főstrázsamestere és simontornyai praesidiumnak commendánsa. A. Behmer sk. FORRÁS: TmL. Közgyűlési iratok, 1:25. MEGJEGYZÉS : A kurrens november 3. és 12. között 23 községet „futott be" (mindegyikben feltüntették, hogy mikor „volt" vagy „olvastatott" a rendelkezés a községben). A körrendelet kézhezvételét nem nyugtázta Kisszékely és Kánya, valamint néhány Somogy megyei község, a rendeletben „beígért" végrehajtásra azonban nincs levéltári adat. FELJEGYZÉSEK AZ AKTÁN: Summa summarum (végső összegében) az e currensben előírt élés 50 mázsa húst és 200 köböl (cubulus) zabot tesz ki. Az utasítás címzése: Belől megh írt falusi bíráknak és esküiteknek éjei nappal sietséggel adassék. JEGYZET: 1. A terminus kezdetének időpontja természetesen a currens kézhezvétele (nem pedig kiadásának napja) volt.
