Tolna Megyei Levéltári Füzetek 14. Tanulmányok (Szekszárd, 2014)

Link Dóra: Kánoni látogatás Szekszárdon 1828-ban. Egyházlátogatások Szekszárdon (1776-1828)

sára fényes Biztosságot nevezni, mind egyházi utazására a törvényes Bizonyságot mellé rendelni méltóztattak". A püspöki levélben foglaltak szerint az egyes plébániák látogatása során tapasztaltakat, és az írásba foglalt határozatokat tartalmazó jegyzőkönyvek helyben három példányban készültek, amiből az egyiket a „Megyebéli leveles tárba” helyezni parancsolja. Ezen jegyzőkönyvek ma is megtalálhatóak a nemesi közgyűlés anyagában, de egyik plébánia esetében sem mondhatóak teljesnek, ugyanis csak a templom, a plébános és egyéb egyháziak jövedelmeit rögzítik, valamint a plébánia területén lévő szobrokról, keresztekről, kegyes alapítványokról és temetőkről tájékoztatnak, valamint a látogatáson észleltek alapján megfogalmazott határozatokat tartalmazzák.47 A teljességre törekedve a továbbiakban a Pécsi Püspöki Levéltárba került, köny- nyen olvasható, jól tagolt, tisztázott jegyzőkönyvi szöveg olvasható először latinul, majd magyar fordításban. A latin átirat betűhü, az eredeti szöveg tagolását és kiemeléseit megtartottuk, a rövidítéseket szögletes zárójelben [] oldottuk fel. Egységesítésre törekedve az eredetiben használt & jelet minden esetben et-re átírtuk. A pénznemeknél a latin szövegben teljes alakban, ragozva előforduló floreni, florenos stb alakokat kiírtuk, de a rövidített formáknál az fi., illetve a krajcárnál az xr., bécsi érték jelölésére a w. rövidítést használtuk.

47

Szekszárd esetében az 1828. június 7-én, helyben kelt jegyzőkönyv jelzete: MNL TML, IV./A/l.b. Tolna Vármegye Nemesi Közgyűlésének iratai

3:128/1828

207