Tolna Megyei Levéltári Füzetek 13. Tanulmányok (Szekszárd, 2010)

Brunn János: Fejezetek Györköny történetéből (1945-1985)

karókat kiűoháljákMajd ezt olvashatjuk: „A svábok persze megmozgatnak fűt-fát, és mire arra kerül a sor, hog}’ összeszedjék őket, a sok mentesítés révén megint mind hű és jó magyar lesz. ” Ezután néhány név szerinti nyilatkozat következik. Sz. Sándor telepes, amikor tavasszal be akarta vetni az általa felszántott földet, egy cölöpöt talált ezzel a felirattal: ,,Ne vesse be a földet, mert bajok lesznek. ” J. kijelentette: „ ha a református pap az én házamba be mer költözni, agyoncsapom. " És szó esik még a cikkben arról, hogy a svábok valakit nem engednek dolgozni a földjén; hogy sváb kitelepítettek 1946 júniusában éjszaka 24 kereszt gabonát loptak el; megint másnak a megmunkált szőlőjéből, szintén a múlt évben, ismeretlen sváb 6 sort teljes egészében kiirtott. A cikkben leírtak feltehetően nem légből kapottak. A svábok egy része - érthetően nemcsak hogy nem törődött bele abba, hogy elvették a vagyonát, de így-úgy megpróbált a vele szemben elkövetett igazságtalanságnak és erőszaknak ellenállni, de még a személyes bosszú sem kizárt. Az újságíró azonban láthatóan egyoldalúan fogalmaz, nyilvánvalóan a telepesekhez húz: a svábok kitelepítését és vagyonának elvételét magától értetődőnek tartja, és az ismeretlen tetteseket is minden további nélkül csak közülük valónak gondolja.

A másik írás decemberben jelent meg. Címe ezúttal ironikus: „Azok a jóindulatú svábok... ’°'s Ebben arról van szó, hogy a Bihar megyei református telepesek lelkésze még 1946-ban kérte, hogy az evangélikus templomban tarthassanak istentiszteletet, tekintettel vallásaik rokon voltára. A válasz erre állítólag az volt. hogy erről még csak nem is óhajtanak az evangélikusok tárgyalni. Ezután a reformátusok az iskola egyik termében húzódtak meg, majd amikor azt is kinőtték, újra kérték, hogy engedélyezzék számukra az evangélikusok a templom használatát akkor, amikor ők nem használják. Erre az írás szerint ezúttal az a válasz érkezett: „ azért nem adnak helyet, mert a testvéregyház hívei magyarok. " Az újságíró szerint „most álarc nélkül mutatkoztak be a svábok". És újra megjelenik a korábbi cikk érvelése: ,,Különben nagyon szeretik hangoztatni magyarságukat — ha a kitelepítés szelei 57

57 A cikk szerint a korábbi 315 telepesből 180 tartott ki eddig. ^ Tolnamegyei Néplap 1947. december 17. 3. p.

366