Tolna Megyei Levéltári Füzetek 11. Tanulmányok (Szekszárd, 2006)

Jékely Berta: Az építőkultúra és településhasználat változásai Kalaznón • 225

A Kalaznón megmaradt épületállomány és településszerkezet lehetőséget ad a XX. század első felében élt Tolna megyei kis- és középbirtokos, fejlett gazdálkodású, német közösség építőkultúrájának és településhasználatának vizsgálatára. A dolgozatban annak bemutatására törekszem, hogy a század elején megindult gazdasági föllendülés nyomán hogyan változott a település építőkultúrája. Kalaznó azért is alkalmas terep az építőkultúra változásainak vizsgálatára, mert a XX. század második felében a gazdaság és a társadalom változásai mellett a népesség és a közösség változásával is számolnunk kel. A második világháborút követő népességcserék során Kalaznót tiszta német községből bukovinai székely községgé alakították. A települési kontinuitás, a település alaprajzi szerkezetének kontinuitása, sőt az épületek kontinuitása mellett a település teljes népessége, közössége kicserélődött. A megmaradt épületállományú, de kicserélődött népességű falvak kapcsán jól megragadható a kultúra, a társadalom, a gazdaság és az építésze összefüggése, annak vizsgálatával, hogy hogyan illeszkedik be egy adott építészeti környezetbe egy teljesen más kulturális, gazdasági, társadalmi viszonyok közül érkező csoport. Az 1945-ben betelepített bukovinai székelyek a mai napig a század első felében kialakult, polgárosult német lakókörnyezetben élnek. Az elmúlt fél évszázad során az épületeken csak a legszükségesebb változtatásokat hajtották végre. Az építmények állaga sokat romlott, jó néhány épület elpusztult, újak pedig nem épültek. A dolgozat a jelen állapot dokumentálása mellett megkísérli föltárni ennek a jelenségnek az okait, azokat a gazdasági, társadalmi, kulturális körülményeket, amelyek a pusztulás hátterében állnak. A dolgozat célul tűzi ki egyrészről annak a folyamatnak a bemutatását, amelynek során a század első felében kialakult a falu ma is látható településképe, másrészről pedig a betelepítésektől napjainkig terjedő időszak változásainak és változatlanságainak leírását. A fent említett összefüggések miatt először a település történetéről írok, ezt követően pedig külön fejezetben tárgyalom a 3 Bárth János: Település. In: MNL 5. kötet. 1982. 238. p, Bárth János: Települési kontinuitás. MNL 5. kötet. 1982. 239. p 226