Fenyvesi László: Tolna megye középkori történetéhez kapcsolódó oklevelek regesztái 1009-1541 - Tolna Megyei Levéltári Füzetek 8. Tanulmányok (Szekszárd, 2000)

A XI. század: 1-12. oklevél regesztája

ad Castelic et Feheruuaru rea meneh hodu utu rea, Pétre zenaia hel rea / . A másik Tolna megyei adománybirtok: Fadd birtok, ez egy falu, ahol a monostor szántóföldekkel rendelkezik. Határai: a nagyúttól az árokfőig, innen a lovászhalmáig, utána a Kesztölcre vezető útig tart. /A latin eredetiben „ alias villa, que vocatur Fotudi, terram arabilem, Magna via, inde Aruk tue, ad Kangrez viam, ad Lean syher, ad Aruk fee, ad Luazu holma, ad viam, que ducit ad Kaztelic.'V Ehhez adta még az uralkodó Tolnán a harmadrészt, a révátkelővel és a vámmal egyetemben. / A latin eredetiben „terciam partém in Thelena cum portu et tribuni."/ Eredeti, hártya oklevél, kettőspecséttel. Hátlapján, 11-12. századi kézírással: In terrytorio Tollene est villa Fotody. - Átírta Szécsényi Frank országbíró 1399. II. 21-én. Ennek 2 eredetije maradt fenn: Esztergom. Prímási Lt. Sec. Lad. U., fasc. 7., no. 171. Fotója: MOL. Df. 248.764., Pannonhalma. Főapátsági Lt. Capsarium, Tihon, fasc.l., no. 27. Fotója: MOL. Df. 207.508. - Átírta II. András 1211-ben. Fotója: MOL. Df. 208.373. - Átírta Bubek Detre nádor 1402. III. 8-án, ezt Garai Miklós nádor 1416. III. 2-án, ezt pedig a kapornaki konvent 1417. III. 2-án. Ennek eredetije: Pannonh. Lt., uo. fasc. 1., no. 32. Fotója: MOL. Df. 208.412. /Magyar fordítását közli, a modern forrásjelzetek nélkül: Évszázadokon át. I.k. Szekszárd, 1978. 23-26. P., no. 1/4. 6. 1061. év MOL. Df. 272.141. /Ered.: Komárom-Esztergom Megyei Önkorm. Lt-a. Az esztergomi székeskáptalan orsz. Lt-a Caps. 39., fasc. 5., no. 11./ I.Béla király megalapítja a szekszárdi bencés apátságot s ellátja kiváltságokkal, adománybirtokokkal, különféle egyéb javakkal is. Oklevelének különféle tartalmi átírásai és kivonatai csak az 1696os átírásban maradtak fenn, töredékesen. Birtokai közül a Fejér vármegye solti székében /a későbbi Pest, utóbb Bács-Kiskun megyében/ megyében elterülő Holm és Basa falvak határjárásait őrizte meg ez az 1696-os átirat. /Aracha, Chorna és Vorsad faluk határjárásai/ /Átírta az esztergomi káptalan 1696-ban. - Fennma8