Tolna Megyei Levéltári Füzetek 7. Tanulmányok (Szekszárd, 1999)

Szilágyi Mihály: A grábóci szerb ortodox kolostor története • 5

A Tanitónak Klastrom részéről vagyon koszttya és lakása. A lakosoktul esztendőbeli fizetése három kila búza, fél kila kukoricza, két font gyertya, és minden házaspártól 30 xr. És ez az egész Kántori és Tanitói fizetése, s fentartása, holott a Kántorság sem jutalmaztatik ezen csekélly fizetései - hát az Oskolai terhes hivatal és az amint a haza és a közjó kiványa három nyelvet tanítani, azaz Anyanyelven kívül magyarul és németül kivált a magyar nyelvet, úgy mint az anyai nyelvet beszélleni, olvasni, írni és számozni tanítani, - ennyi foglalatossága mellett, öröme és megelégedése nem lehet. - ahol pedig ez nincsen ott a hivatalos szorgalom és kívántató előmenetel sem követkézhetik, - nem lehet kívánni ott, ahol egy hivatalos embert, főképpen a Tanítót, kinek semmi más jövedelme s jutalma nincsen a szegénység és a nyomorúság szorongattya s keserítti. A Tanitónak ezen csekély fizettését látván a Tekintetes Nemes Vármegye, csodállotta az illyen nyomorúságos élet fentartását - azért még az 1833-ban a Tanítók fizetéséit közönségessen javította és még ennyire, amennyi most fizettetik, emelte a fizetést, de a Községek ellenezvén, most sints tökéletességre hozva. Ezen alkalommal a Tekintetes Nemes Vármegye a Földes Uraságokat is hivatalosan szólította, hogy az Ország Gyűlési rendelése szerint a Tanítóknak Sessionalis földje vagy Deputatumja kegyesen reszolváltatna, és már látjuk, hogy némely Uraságok ezen kegyességet a Tanítók eránt meg is mutatták. Nyilván a Nagy méltóságú Helytartó Tanáts is az Atyáskodó Kegyességet, a Tanítók szegény sorsa és a jövendő jobb s tökélletessebb állapotja eránt tenni méltóztatik, hogy az által a Magyar nyelv, a haza kívánsága szerént a kebledzett más nemzeteknél is jobban előmozdittassék, és az emberi neveilés közönségessen jobb polczra emeltessék. Annak okáért ezen tárgyrul a Nagy Méltóságú Helytartó Tanátsnak a Tekintetes Fiskális Úr tudósítást terjesztvén: Gráboczon October 8-án 1837. Danii Csupics görögkeleti archimandrita 113 d./ A szerb „görög nem egyesült" községek 1834. május 9-ikén a Vármegyéhez küldött levelükben - többek között - elpanaszolják: "... némely engedetlen lakosok csak a fényűtektől és bottól tartanak és félnek... A puha bánásmód által elkényesedtek. A nyakasokat külömben nem is lehet rendbe szedni. A Curatorra pedig, akinek semmi tekintete és hatalma nintsen, nem sokat tartanak, nem engedelmeskednek... " TMÖLIV./l./b253./1837. 69