Tolna Megyei Levéltári Füzetek 7. Tanulmányok (Szekszárd, 1999)

Cserna Anna: Gróf Batthyány Kázmér és Sztankovánszky Imre kormánybiztosok levelezése 1848-1849-ben • 347

kiszolgálandó ruházatok 's felszerelési eszközök vagy egészen a' Szerződés ellenére feldolgozatlanul, vagy a' mi fel is vagyon dolgozva, az '/, alatt ide mellékelt kimutatási jegyzék szerént nagy részben rosszul s haszonvehetetlenül vagyon készitve; Mit is részint a'... ne tán hátra lévő illetőségre való szigorúbb felügyeletért, részint a' végett közlök Méltóságoddal, hogy a' Szerződésnek egyátaljában meg nem felelő, 's rósz lelküséggel példátlan hanyagságot tanusitó Szállitótul /: Lieferant:/ a' szerződéses ár öszvegböl annyit vissza tartani méltóztassék, mennyi a' megbízott hadi Comissio Ítélete szerint, a' hiányok pótlásának, 's az igazi tandók kijavi itatásának fedezésére, a' Szerződés basiza szerint szükséges lészen. Tisztelettel 's Nagyrabecsüléssel Méltóságodnak Eszék Január 23-án 1849. G[róf] Batthyány Kázmér Megjegyzés: A levél hátoldala - „Gróf Batthyány Kázmér Országos Biztos Méltóságos Sztankovánszky Imre Urnák Tolna Megye Főispánjának Sexárdon //[iva]r[al]6[ó]/ érkezett] Január 30-án [l]849. " G: Batthyány Kázmér Országos Biztos feliratú viaszpecséttel. A levél és a mellékelt kimutatás sérült, a kipontozott helyeken lévő szöveg nem olvasható. A kimutatásban szereplő posztó nemeknek az adatai nem rekonstruálhatók. 384