Tolna Megyei Levéltári Füzetek 7. Tanulmányok (Szekszárd, 1999)
Cserna Anna: Gróf Batthyány Kázmér és Sztankovánszky Imre kormánybiztosok levelezése 1848-1849-ben • 347
melyet én nagyrabecsülései, és meleg Hazafiúi í[isztelet]te/ viszonozni meg nem szűnhetek. Kelt Kajdacson Január [Y\849. Megjegyzés: A fogalmazvány hátoldala - ,,Gr:[óf] Batthyány Kázmér főispán és Orsz:[ágos]Biztos Urnák Eszéken er/>[ediálva] 2-án Január [l]849" Eszék, 1849. január 3. Battyány Kázmér Ország[os] Biztos Stankovánszky Tolnai Fő Ispán s Kormány Biztos Űr ő Méltóságának Bocsájsson meg, ha Méltóságodnak annyiszor tapasztalt szives barátságával visszaélni bátor vagyok. De reménylem, hogy a Közügyünk iránti lángoló hazafiúi keble engemet némileg mentegetni fog. Más részről pedig szinte azon nyomasztó okok, mellyek engemet arra bírnak. Éppen most veszem azt a tudósítást, miszerint a Tolnai lovas csapat, mellynek elő teremtése Méltóságodnak ernyedetlen búzgóságának köszönhető, rendeletet kapott innent vissza a felső táborba indulni. Ezen vitéz, s a legjobb dispositióval 59 kiképződő csapat, kit sürgetős felszóllitásom következtében fölállítani, s rendelkezésemre tenni méltóztatott, - ha akkor kívánható volt, mikor eziránt folyamodtam, most, hogy az ellenség bennünket minél nagyobb számban, s közelebb szőrit itt nélkülözhetetlenebb, mint a napi kenyér. Egyébbiránt nincsen még egészen betanítva, sem emberek, se lovak, de azon szolgálat által mire itt alkalmaztatik, legjobban kiképezi magát, sok szükséges tárgyakat felszerelésére itt rendelt, mellyek még nincsenek készek, egy Baranyai lovas századdal e napokban szaporodni fog, s így ezen ponton, s illy körülmények között itt tettemes szolgálatot tehet, holott mind számra, mind gyakorlatra nézve ott a nagy táborban jól rendelt katonasággal szemközt csak csekély sükerrel dolgozhatik, s nagy veszélynek van kitéve, mi előtt még jóformán kifejlődött. Hozzá járul ez a tekintet is, hogy a honvédelmi bizottmány azért más lovasságot nem küldötte ide, mivel azt ezen csapat által kipótolhatottnak tekinté, s igy a felső tábornak számára szint anyi derék huszárt megtartott magának, azok pedig szinte állományi katonákként felsőbb meghagyás következtében ide rendelve vannak. Méltóztasson is tekintetbe venni, hogy ha az ellenséget a felső táborban megverni kell, különösen Baranya s Tolna Megye biztositója, de országos szempontból is Eszéket sem elhagyni sem koczkáztatni elrendezéssel 377