Tolna Megyei Levéltári Füzetek 5. Tanulmányok (Szekszárd, 1996)

Kardos György - Kardosné Báti Julianna: A dömösi prépostság Béla király és Ilona királyné által adományozott helységeinek azonosítása • 235

kiderül, mivel a szomszédos helységek: Kwrbew (Görbő), Tolna m. (Cs. III. 426. b) és Konda (Konda), Tolna m. (Cs. III. 436) nevei is szerepelnek az oklevélben. Ez utóbbi kettő a dömösi prépostságnak Álmos által adományozott helysége: villa Kerbui a 2., villa Kunda az 1. száznagyság keretében. Machala 205

406 helységben Kilianus szolgái laktak, ami szintén alátámasztja Tolna megye déli részén való helyzetét. Táblázatunk ugyan Somogy és Baranya megyére utal, mivel azonban Tolna és Baranya megye határvidékén feküdt, a Baranya megyei azonosítást elfogadhatjuk Tolna megyére vonatkoztatva is. Uilla Setkelu 205

414 helyesen Seckchu. Zeckchu, Zekcheu (Szekcső), Baranya m. (Gy. 1.382.1, Cs. II. 459,466). Anonymus 896-ra utaló adatától eltekintve a legkorábbi okleveles adat 1248. évből való, aminél egy évszázaddal korábbi a dömösi adománylevél. Nagyszámú régészeti lelet alapján már a X-XI. században lakott hely volt, ami megállapításunk helyességét erősíti. Setkelu 205

414 helységben ugyancsak laktak Kilianus szolgái. Ily módon a három helységnek: uilla vduornic, uilla Machala, Ma/Tala és uilla Setkelu egymástól nem túl nagy távolságra kellett lenniük. A Machala, Ma/ala - Setkelu távolság kb. 50 km, a Setkelu - vduornic távolsága pedig mintegy 60 km. Setkelu vonatkozásában táblázatunk egyértelműen Baranya megyére utal A Setkelu szó értelmezéséhez felhasználtuk egyrészről az uilla vten esetében már említett t és c betűcserét, másrészről a 3. e) szakaszban említett h—1 elírást. Az eredmények összefoglalása A dömösi prépostság Béla király és Ilona királyné által adományozott helységei személyneveinek helynevekkel való azonosítása alapján a következőket állapíthatjuk meg: a) A megvizsgált három száznagysághoz tartozó helységek közül a legnépesebbek, amelyeknek a személynevek alapján való helyazonosítása a legvalószínűbbnek tekinthető, a következő magyékben feküdhettek: 1. száznagyság Predium Mazudi 14 személynév alapján azonosítva Tolna megyében. Wadarhu 15 személynév alapján azonosítva Baranya megyében. villa vduornic 26 személynév alapján azonosítva Bács megye Duna menti részében. 2. száznagyság Villa vten 46 személynév alapján azonosítva Tolna megye Duna menti részében. 15 Kiss Attila: Baranya megye X-XI, századi sírleletei. Akadémiai Kiadó, Budapest, 1983., 54-57. p. 246