Szövetség, 1921 (5. évfolyam, 47. szám)
1921-09-15 / 47. szám
4 SZÖVETSÉG «• / SZÖVETSÉG “FRATERNITY” Published by the HUNGARIAN AID ASSOCIATION OF AMERICA (Formerly HUNGARIAN SICK BENEFIT SOCIETIES CONFEDERATION) 1412 STATE STREET BRIDGEPORT, CONN. JOHN DEZSŐ, President. JOHN WALKÓ, Sec. JOSEPH KOIÆTÀR, Treas. Published Every 15th of the Month. — Subscription 50 cents yearly. — KÖZPONTI BETEGSEGÉLYEZÉS A központi heti betegsegélyezés ügye e sorok megjelenésekor még nem döntetett el. Annak idején úgy határozott a tisztikaij hogy augusztus végére kell beérkezni az erre leadott szavazatoknak, de a szavazat összeolvasó bizottság csak szeptember 18-ikára lett összehiva, tehát akik eddig nem adták le szavazatukat, e hó 18-ikáig még 1 beküldhetik. A'11., Hogy milyen eredménynyel fog lezárulni a szavazás, azt megközelitőleg sem tudjuk megmondani. A szavazó lapok borítékjai nem bontattak fel a titkári hivatal által, tehát a tisztikar is csak az összeolvasás után vesz tudomást az eredményről, amikor nyilvánosságra is hozza, tudomásul vétel végett. A szavazó lapok beküldési idejének kitolása külömben csak hasznára lehet az ügynek. Alkalom adatik azoknak a tagoknak iszakik eddig nem törődtek vole. Használja ki tehát minden tag az alkalmat, mert az össze olvasás és nyilvánosságra hozás után már késő lesz az eredmény ellen szólni. Szabályaink akként intézkednek, hogy a referendum szavazás alkalmával annyi szavazat dönt, amennyi az illető ügyre leadatott. Ha tehát csak kétezer szavazat érkezik be, amiből csak egyezer és egy szavaz igennel és kilencszázkilencvenkilenc nemmel, — vagy megfordítva, — akkor az összes tagoknak a szerint kell igazodni, ahogy az egyezer és egy tag megszavazta. Fellebbezésnek, vagy bele nem nyugvásnak ilyen esetben nincs helye, — mivel biztositva volt a szavazás lehetősége minden tag részére. Ezért kérjük a tagságot, még az utolsó pillanatban is hogy szavazzanak! SZAVAZÓLAP. Akarja-e, hogy a Szövetség központi pénztára heti betegsegélyt fizessen, a testület értesitűjében közölt tervezet és szabályok értelmében? Igen vagy nem?........................... A tag neve : ..................................................................... Osztályának száma : ............................. Az osztály székhelye :..................................................... A fenti szavazólap pontosan kitöltendő, leszakítandó és a mellékelt borítékban beküldendő a titkári hivatalba, A megszavazás, vagy elvetés kifejezéseként nem kell semmi mást Írni, mint “igen”, vagy “nem”. Bármely más megjegyzés nem vétetik figyelembe. Kivágandó, kitöltendő és e hó 18-ikára beküldendő a titkári hivatalba. KIMAGYARÁZÁS Múlt havi lapunk “Ismét a heti betegsegélyezésről’’ cimü cikke eltördelés következtében zavaróan jelent meg, amire vonatkozólag több tagtárstól felvilágositást kérő levelet kaptunk. Nekik levélben adtuk meg a választ; azoknak pedig, akik nem írtak, de észre vették a cikk zavarosságát, itt írjuk meg, hogy milyen sorrendben kell azt olvasni, hogy az igazi értelmét kivegyék. Az első, második, harmadik, negyedik és ötödik bekezdések helyes sorrendben jelentek meg, azokat úgy kell olvasni. Az 5-ik bekezdés utána 10-ik olvasandó, az után a 11-ik, az után a 12-ik, az után a 13-ik, 14-ik, 15-ik és 16-ik bekezdések olvasandók. A. 16-ik bekezdés után olvasandó 6-ik, 7-ik, 8-ik és 9-ik bekezdés, mely a cikk befejezése. Csak ebben a sorrendben olvasva jön ki a cikk értelme. Birjuk a nyomda Ígéretét, hogy a jövőben ilyen értelem zavaró hiba nem fog megjelenni. CÍMVÁLTOZÁSOK. Kérjük a tagtársakat, hogy lakás vátoztatás esetén azonnal jelentsék be uj cimüket. Az uj cim bejelentésekor írják: meg régi cimüket is, mert külömben nehéz, sok esetben lehetetlen régi cimükre az újság beszüntetése. A helység és utca neveket úgy írják meg, ahogy azt angolul kell helyesen Írni. Mi nem ismerjük az idegen utca neveket és ha azt magyarosan Írják meg, akkor helytelenül Írjuk rá a lapra, amikor a posta- a lapot, áa sx-helytelen elmet ki kell dobnunk a eimsorból és n«m kap a tag lapot. Vegyék figyelembe, hogy egy helytelenül eimzett levelet ki kézbesit a posta, — ha csak lehet, — de egy helytelenül eimzett lappal nem vesződik, azt egyszerűen nem kézbesíti. Az ügykezelő tagtársakat felkérjük, hogy minden tagtól kérdezzék meg, jár-e nekik a lap, vagy nem? Amelyiknek nem jár, annak Írják fel a címét és küldjék be a titkári hivatalba. Még mindig vannak olyan osztályok, ahova sokkal kevesebb lap megy, mint kellene. Minden tagnak saját érdeke, hogy járjon neki a lap, mert megláthatja benne, hogy be van-e küldve a járuléka pontosan a központi pénztáriba. Ha valamely tag el van maradva két hónapi fizetni valóval, vagy ki van neki maradva egy, egy hónapi fizetni valója, az is benne van a lapban. Szavazó lapok és más egyébb értesítések pedig egyenesen a tagoknak küldetnek az újság elmeken. köszönetnyilvánítás. Alulírott ezúton is kifejezem köszönetemet Szövetségünk tisztikarának abból. iaz alkalomból, hogy megboldogult nőm után nekem az ezer dollár 'haláleseti öszszeget minden nehézség nélkül és a lelhető legrövidebb idő alatt kifizették. Az összeget 7-ik osztályunk ügykezelője, Kaszonyi Gyula ügykezelő tagtárs utján vettem kézhez. Egylhen köszönetét mondok minden tagtársamnak is, hogy testületünk melletti kitartásukkal lehetővé tették és a jövőben is lehetővé teszik a segélyek és haláleseti összegek gyors és pontos kifizetését. Akkor győződik meg minden tagtárs Szövetségünk jóságáról és megbízhatóságáról, mikor ilyen szomorú alkalommal érzi segítségét. Azért a mellette való kitartásra és munkálkodásra kérve őket, vagyok mindnyájuk iránti tagtársi szeretettel New York, 1921 Augusztus hó. Kocsis József. --------o-------köszönetnyilvánítás. Alulírottak ezúton is kifejezzük hálás köszönetiiníket az Amerikai Magyar Segélyző Szövetség tisztikarának, hogy nekünk megboldogult férj, illetve atyánk után az 1000 dollár haláleseti összeget minden hiány néklül és pontos időben kifizették, mely összeget a 154-ik osztály ügykezelője. Ducsay József ur utján vettünk kézhea. Ajánljuk a Szövetséget, mint meghízható és pontosan fizető testületet mindenkinek a figyelmébe. Canonsburg, 1921. Augusztus hó özv Bzolnoczky Jánosné és fia
