Új Néplap, 2014. március (25. évfolyam, 51-75. szám)
2014-03-19 / 65. szám
5 2014. MÁRCIUS 19., SZERDA BELFÖLD - KÜLFÖLD Mély recesszióban Ciprus Lassabban nőnek a kínai ingatlanárak, de sok a kockázat válság Tovább tarthat a hitelleépítés a szigetországban A GDP növekedési üteme (éves, százalék) 4 2« Ciprus adósminősítése Standard & Poor’s „B-” stabil kilátással* Moody’s „Caa3” negatív kilátással** Fitch Ratings „B-”, negatív kilátással* * Hat szinttel a befektetési kategória alatt. ** Hétszinttel a befektetési ajánlás alatt. VQ-GRAFIKA FORRÁS: STATISTICAL SERVICE i _ A Bank of Cyprus ügyfeleinek a mentőcsomagért cserébe egyedülálló módon veszteséget kellett elszenvedniük ingatlan Februárban már lassabban, éves alapon 8,7 százalékkal nőttek Kínában az ingatlanárak, ami alacsonyabb a januári 9,6 százalékos szintnél. Ez az első jele lehet a kormány intézkedéseinek, és a hitelfelvétel szigorítása is segíthetett. Az árak növekedése az elmúlt években lakáspiaci buborékokkal fenyegetett, és sokak szerint már ki is alakult egyes városokban. Pekingben és Sencsenben 0,2 százalékkal nőttek az árak februárban az előző hónaphoz képest a kínai statisztikai hivatal adatai szerint. Ez volt a leglassabb növekedési ütem 2012 októbere óta az üzleti központokban. Sanghajban 0,4 százalékkal emelkedtek az ingatlanárak, ami szintén másfél éve nem látott szint. Az év második hónapjában a kormány által megfigyelt 70 városból 57-ben emelkedtek az árak, ami kevesebb, mint a januári 62. Elemzők úgy látják, hogy ez azonban több szempontból is kockázatos. Dariusz Kowal- czyk, a Credit Agricole CIB közgazdásza a Bloombergnek azt mondta, az ingatlanszektor növekvő kockázatot jelent a pénzügyi stabilitásra és a gazdasági növekedésre az idei évben. Li Keqiang, Kína miniszterelnöke a múlt héten azt mondta, hogy meg kell fékezni a befektetők ingatlankeresletét, és az egyes városokban különböző lépéseket tesznek. Az ingatlanpiac túlfűtöttségét az is segíthet helyreállítani, hogy kevesebb hitelt helyez ki a bankszektor. A stabilitást veszélyezteti, hogy a szektor nem teljesen független az árnyékbank-rend- szertől. A hírek szerint a Zhejiang Xingrun Real Estate ingatlanfejlesztő vállalatnak nincs elég pénze, hogy visszafizesse tartozását a hitelintézeteknek. A vállalat összeomlása szakértők szerint negatív spirált indíthatna be az egész szektorban. Lan Shen, a pekingi Standard Chartered közgazdásza szerint az ingatlanfejlesztőknek sok kapcsolata van az árnyékbankokkal; az UBS becslése szerint pedig a kínai ingatlaneladások 80 százaléka nem tőzsdén jegyzett vállalatokon keresztül történik. ■ VG Egy éve mentette meg Ciprust a csődtől az Európai Unió és a Nemzetközi Valutaalap 10 milliárd eurós mentőcsomagja. Ehhez egyedülálló módon a szigetország bankbetéteseinek pénzét is használták. A gazdaság azóta is recesszióban van, és idén sem várható fordulat. Hornyák lózsef | A nemzetközi mentőcsomag után egy évvel i!s zsugorodik a ciprusi gazdaság. A szigetország GDP-je5,l százalékkal esett visz- sza a tavalyi negyedik negyedévben az előző év azonos időszakához képest, ami a legnagyobb csökkenés az Európai Unióban. A július és szeptember közötti időszakhoz képest 0,8 százalékkal esett vissza a GDP, így már két és fél éve hanyatlik a ciprusi gazdaság, ám a korábban vártnál kisebb ütemű a csökkenés. A feldolgozóipar nem talál magára, ami nem meglepő, hiszen a bankszektor tavalyi ösz- szeomlása továbbra is gátolja a növekedést. A szállítás, a kereskedelem és a szolgáltatások is visszaesnek. Egyedül a turizmus mérsékelte a gazdasági visszaesés ütemét, ami a gazdaság erős támasza. A ciprusi válság azután mélyült el, hogy Görögországban egyszeri adósságleírást alkalmaztak, így a hitelezők veszteséget szenvedtek el az állampapírok után. A legnagyobb ciprusi bankok az adósságválság 2010-es kirobbanása után sem építették le görög kitettségeiket, sőt, tovább vették a görög papírokat; vagyis részben a görög adósságleírás vezetett a ciprusi mentőcsomaghoz, amelynek keretében erőteljes megszorításokat hajtottak végre tavaly - csökkentették a béreket, vágták a szociális kiadásokat, emelték az áfát, a cigaretta és az alkohol adóját, de a lottónyertesek is kevesebb pénzt vihettek haza. Mindez a legfájóbban a ciprusi bankbetéteseket érte, a megtakarításaik utáni veszteségek miatt. A megszorítás a recesszió mélyüléséhez vezetett, és a sziget- ország gazdasága várhatóan az idei évben is erőteljesen zsugorodni fog. Az Európai Bizottság elemzése szerint a szigorú hitelfelvételi kondíciók, a magán- és a közszféra adósságleépítése és a romló munkaerő-piaci helyzet rontja a ciprusi kilábalás esélyét. A munkanélküliségi ráta az elmúlt években folyamatosan emelkedett, így a 2010-es 5 százalék körüli szintről tavaly elérte a 17 százalékot, ami a negyedik legmagasabb az EU-ban. A belföldi keresletet a költségvetési kiigazítások tartják nyomás alatt, a hitelezést pedig a bankszektor mérlegalkalmazkodása is visszaveti. Közben egyre töbLemondott a jegybankelnök A ciprusi feszültségeket jelzi, hogy a központi bank elnöke a múlt héten lemondott tisztségéből, kevesebb két évvel mandátumának lejárta előtt. Panicos De- metriades részben családi okokkal indokolta a lépést, ám bevallotta azt is, hogy a jegybank igazgatósági tagjaival nem volt köny- nyű az együttműködés. A jegybank elnökét Nicos Anastasiades ciprusi elnök már tavaly megpróbálta eltávolítani tisztségéből annak ellenére, hogy Mario Draghi, az Európai Központi Bank vezetője figyelmeztette, tartsa szem előtt a központi bank függetlenségét. ben nem képesek fizetni hiteleiket, emiatt az ingatlanszektor egyre gyengébb teljesítményt mutat. Az Európai Bizottság előrejelzése szerint Ciprus csak az évtized közepétől lesz képes szerény növekedésre. A növekedési kilátásokat viszont kockázatok övezik, hiszen a bankrendszer továbbra is súlyos problémákkal küzd, az üzleti bizalom nem állt helyre, a hitelleépítés folyamata akár tovább is tarthat. Szerencse, hogy az lakosság viszonylag higgadtan viseli a megszorításokat. Fazekas Sándor írásban válaszolt a fehér akác ügyre akác Magyarország részéről semmilyen körülmények között nem fogadható el, hogy a már jelenleg is számottevő gazdasági jelentőséggel bíró fajok (így az akác) is felkerülhessenek az uniós szempontból veszélyt jelentő idegenhonos özönfajok listájára - hangoztatta a parlament honlapján a vidékfejlesztési miniszter. Fazekas Sándor egy írásbeli kérdésre válaszolva közölte: az álláspontban kiemelten nevesítették, hogy az akác magyarországi jelenlétéhez és termesztéséhez fontos gazdasági, elsősorban erdészeti és méhészeti érdekünk fűződik. A tárcavezetőt a jobbikos Szilágyi György kérdezte arról, hogy a vidékfejlesztési tárca megfelelően képviseli-e az akáccal kapcsolatos magyar álláspontot az unió szabályozásában? ■ Egyelőre sikerült blokkolni az EU-nál, hogy tiltólistára kerüljön a fehér akác Fazekas közölte: márciusban Janez Potocnik környezet- védelmi biztosnak is jelezték, az akác kérdésének nem megfelelő kezelése miatt a szigorú, minden tagországban betartandó intézkedéseket maga után vonó jogszabály jelenlegi szövege Magyarországnak nem elfogadható. A tárcavezető szerint a veszélyt jelentő növény- és állatfajok kezelésének ügyének tagállami hatáskörben kellene maradnia. A miniszter jelezte: a szeptemberben benyújtott uniós tervezettel kapcsolatos tárgyalásokon már a kezdetekkor az akác kivételének, vagyis nemzeti elbánási körben tartásának kérését egyértelműen nevesítették. A magyar fél más idegenhonos inváziós fajokkal kapcsolatban is kezdeményezett módosításokat, amelyek magyar érdekeket érinthettek. A múlt héten Magyarországnak Brüsszelben sikerült blokkolnia, hogy tiltólistára kerüljön az akácméz alapanyagát adó, Észak-Amerikából a XVIII. században betelepített, a homokos területek megkötésében szerepet játszó fehér akác. ■ Éber Sándor Egy kísérlet, ami bárhogy elsülhet a mentőcsomagból a bankokat kellett megmenteni a csődtől. Az „offshore” és az „adó- paradicsom” hazájában a legnagyobb pénzintézet, a Bank of Cyprus (BoC) ügyfeleinek a mentőcsomagért cserébe egyedülálló módon veszteséget kellett elszenvedniük betéteik 100 ezer euró feletti részén. A Lai- kit, a második legnagyobb bankot bezárták, a 100 ezer euró alatti betéteket a BoC-ba helyezték át. A BoC tavaly szeptemberben kinevezett új elnöke, John Hourican - aki a Royal Bank of Scotland befektetési bankot vezette korábban, és a Libor-botrány után lépett ki - azt mondta, hogy a betétek részleges leírása közgazdaságtani kísérlet volt Hourican szerint Ciprus elég kis ország, így ha a kísérlet nem sikerül, a gazdaság számára óriási lesz a kár, de az EU számára nem. Milliárdokba kerülhet a békemegállapodás A bionika lesz a jövő iparága innováció Ötmilliárd forintos projekt Budapesten - Mozgó laborokkal spórolnak ha ciszjordániában a békemegállapodás miatt 100 ezer embert kellene elköltöztetni a határok módosítása miatt, akkor 400 ezer dollárba kerülhet minden egyes család költöztetése, és 25 ezer háztartás lehet érintett, derült ki a Blue White Future becsléséből. A feltételezés szerint a háztartások fele önként vállalná a költözést, míg tízből négy család nem menne. Más elemzők ugyanakkor alacsonynak ítélik az összeget az ingatlanárak emelkedése miatt. A Bloomberg szerint Roby Nathanson, a Tel-Avivi Macro Center for Political Economics vezére azt mondta, Izrael köny- nyedén finanszírozhatná a 10 milliárd dollár kiadást. A pénz feléből kompenzálhatnák a telepeseket, míg a költség másik része az új otthonokra, a munkahelyi képzésre, a pszichológiai tanácsadásra kellene. Barack Obama amerikai elnök próbált nyomást gyakorolni az izraeliekre és a palesztinokra, hogy a béketárgyalások folytatásával állapodjanak meg április végéig. Obama a Fehér Házban fogadta Mahmud Ab- basz palesztin elnököt. Obama szerint a megállapodásnak az 1967-es határokon kell alapulnia, és kölcsönösen elfogadott területcserék biztosíthatják Izrael és a palesztin állam szuverenitását. ■ VG Alapjaiban változtathatja meg a gyógyítást, az élelmiszerbiztonságot, a környezetvédelmet vagy akár a biztonsági ipart a biotechnológiák és az elektronika-informatika határán kialakult tudományág, a bionika. Az új tudományág egyben a magyar gazdaság egyik új kitörési pontja lehet, legalábbis ebben bízik a magyar kormány, amely a Kutatási Technológiai és Innovációs Alapon keresztül 5 milliárd forinttal támogatta a Pázmány Péter Egyetem és a Semmelweis Egyetem együttműködésével létrejövő Bionikái Innovációs Központ (BIK) létrehozását. A BIK feladata lesz megteremteni, irányítani és katalizálni a hazai bionikái innovációs hálózat kialakulását és sikeres működését. A főváros IX. kerületében kialakított Bionikái Innovációs Központban és Innovációs Parkban már most előrehaladott kutatásokat folytatnak olyan biochipekkel, amelyek lehetővé teszik a betegágy melletti laboratóriumi diagnosztikát. Az ilyen „mozgó laborokkal” amerikai tapasztalatok szerint akár felére is csökkenthetőek az egészségügy molekuláris diagnosztikai kiadásai. Ha Magyarországon is sikerülne ki-, illetve továbbfejleszteni a biochipeket, és azokat a terápia részévé tenni, éves szinten 2-5 milliárd forintot is megtakaríthatna a tb-kassza. ■ H. É. Az innovációs parkban előrehaladott kutatásokat folytatnak
