Új Néplap, 2013. május (24. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-11 / 109. szám
10 2013. MÁJUS 11., SZOMBAT MŰSOR SOR A tVr-Hét AJÁNLÁSÁVAL 2013. MÁJUS 11., SZOMBAT 7.00 Kölyökklub © 10.45 XXI. század- a legendák velünk élnek ® 11.20 Házon kívül 11.50 4ütem 12.25 Az utazó® (am. fant. sorozat, 10-11.) 14.25 A zöld íjász® (am. akciófilm-sorozat, ism.) 15.30 A hős legendája ® (amerikai fantáziasorozat, 7.) 16.30 Mr.Milliárd® (am.-olasz akcióvígj., 1977) 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Fókusz Plusz® Közéleti magazin 19.30 Szervaitt, pofon ott © (amerikai akcióvígjáték, 2007) Fsz.: Christopher Walken 21.15 Másnaposok© (amerikai vígjáték, 2009) 93' Fsz.: Bradley Cooper 23.15 Hidra, a sziget szörnye © (amerikai horror) 2009) 86' Fsz.: George Stults 01.10 Dollhouse- A felejtés ára (am. sci-fi sorozat, 1/1.) 6.00 Látlelet a Földről 6.25 TV2 Matiné 10.00 Astro-Világ 11.00 Én is karcsú 11.30 Babavilág® 12.00 Tűsarok® 12.30 AutóGuru © 13.00 Abraka Babra (ism.) 13.30 Doktorok® 14.30 Psych 15.30 Monk 16.30 Kettős ügynök © 17.30 Irigy Hónaljmirigy Show© 18.30 Tények 19.15 Az ének iskolája © 20.50 Bölcsek kövére © (amerikai vígjáték, 1996) 88' Fsz.: Eddie Murphy, Jada Pinkett Smith Közben: Kenósorsolás 22.45 Kegyetlen bánásmód (am. krimivígjáték, 2003) 91' Fsz.: George Clooney, Catherine Zeta-Jones 0.35 Psych- Dilis detektívek © (am. krimisorozat, ism.) 1.35 Astro-Világ (ism.) 2.40 Monk- Flúgos nyomozó (am. krimisorozat, ism.) 5.25 Az este (ism.) 5.55 Magyar gazda 6.25 A mi erdőnk 6.55 Család-barát hétvége 9.00 Kulisszatitkok 9.30 Pecatúra 10.00 Noé barátai 10.30 Kajak-kenu Világkupa 12.00 Hírek 12.05 Summa© 12.35 Nemzeti Nagyvizit 13.10 Boxutca 13.45 Forma-1 Spanyol Nagydíj 15.20 Angi jelenti© 15.50 Zöld Tea 16.20 A világörökség kincsei 16.40 Két csirkefogó... meg egy fél © 17.35 Gasztroangyal © 18.30 Szerencse Szombat © Benne: Luxor és Ötöslottó sorsolás 19.30 Híradó este 20.15 Zsarulesen 2. © 22.05 Az álomnő © 23.40 Budapest Bár© 0.50 Brooklyn törvényei < 11.05 Gumi Tarzan© 12.25 Garfield és barátai © 12.50 Tatonka történetei © 13.20 Kaja-kalandok© 13.40 H20: Egy vízcsepp elég ® 14.35 Táncakadémia® 15.00 Csajok a zűrből © 15.25 Hatot egy csapásra 16.25 Tatonka történetei © 16.55 Garfield és barátai © 17.20 Állatkerti óvoda 17.45 Mézga család különös kalandjai 18.25 Magyar Népmesék 18.30 Napfény farm 18.55 Maja, a méhecske 19.20 Nils Holgersson csodálatos utazása 19.45 Segítség kacsaszárnyakon 20.00 Híradó, Sporthírek 20.35 Rocca parancsnok © (olasz krimisorozat, 8/6.) 21.30 Forma-1 Spanyol Nagydíj Időmérő edzés 23.00 Kasszasiker© (am. zenés sorozat, 15/7.) 23.45 Zsarulesen 2. © (amerikai film, 1993) 1.30 Az álomnő© 5.00 Chicago Hope Kórház © (amerikai sorozat, IV/20-21.) 6.50 10 évvel fiatalabb: A kihívás (2 rész) © 9.00 Gordon Ramsay Indiában! (2 rész) © 11.10 Kertvárosba száműzve © (am. vígjátéksorozat, 1/10.) 11.40 A címlaplány 12.45 Észbontók® 13.50 Az utolsó zsaru © (német krimisor., 1/12,11/1.) 16.50 Sárkányszív© (amerikai fantáziafilm, 1996) 18.50 Ocean's Eleven- Tripla vagy semmi © (am.-ausztrál akcióvígj., 2001) Fsz.:_George Clooney 21.15 Összeesküvés -elmélet © (amerikai thriller, 1997) Fsz.: Mel Gibson 24.00 A katona © (am.-angol akciófilm, 1998) 2.05 Extralarge: Gonzales bosszúja © (olasz-amerikai krimi, 1993) 3.35 Chicago Hope Kórház © (amerikai sorozat, IV/13.) 7.55 Kerekek és lépések 8.40 Élő egyház 9.10 Isten kezében 9.40 Sírjaik hol domborulnak 10.05 Akadálytalanul 10.35 Székely kapu® 11.10 Ménes élet© 12.00 Híradó. Időjárás 12.10 Vers 12.15 Nótacsokor 12.30 Mégis szép a világ © (amerikai film, 1939) 83' FF 14.00 Labdarúgás OTP Bank Liga Lombard Pápa-Egri FC (élő) 16.20 Halálos csók© (magyar film, 1942)90’ FF 18.00 Híradó 18.20 Dunasport 18.30 Hagyaték 19.00 Határtalanul magyar 19.30 Hogy volt?P- 20.25 Futótűz© 21.15 Amerikai fogócska © (amerikai film, 1963) 110' 23.05 Dunasport 23.20 MüpArt 0.40 Koncertek az A38 hajón © 8.00 A Föld legforróbb pontja © 9.00 A.Föld kialakulása® 10.00 Élet az emberek után A civilizáció kriptája © 10.55 Az Északi-sarkkörön Bruce Parry-vel Észak Európa © 12.00 Világ a város alatt © Boston és Philadelphia 12.55 Vacsora a halállal © 13.55 Hydrotech © 14.55 Arktiszi dilemma © A grönlandi kapcsolat 15.55 Jégőrségben: cirkálunk és védünk © 16.55 Kamionosok, és durvák © 17.55 Cápa-őzön© 18.55 Beépített főnök - Kanada © 20.00 Zűrös kölykök tábora - Amerika 21.00 Svindlik, trükkök, átverések© 22.00 Igaz legendák ® Indiana Jones 23.00 Vacsora a halállal ® 24.00 Hydrotech© 1.00 Arktiszi dilemma © A grönlandi kapcsolat 2.00 Bűn-ügyek© 9.00 Lucky Luke és a Daltonok (fr.-német vígjáték, 2004) 80' Fsz.: Til Schweiger, Eric Judor, Said Serrari 10.45 Mint(a)apa (francia vígjáték, 2008) 97' 12.35 Nyomoz a professzor: Kilóg a lóláb (amerikai krimi, 2007) 83' Fsz.: Dick Van Dyke 14.20 Superhero (am. akcióvígjáték, 2008) 74' 15.55 Én, a robot (am.-német akciófilm, 2004) 18.05 Harry Potter és a bölcsek köve (am. fantáziafilm, 2001) 138' Fsz.: Daniel Radcliffe 21.00 Szellemirtók 2. (am. fant. vígjáték, 1989) 108' Fsz.: Bill Murray, Dan Aykroyd, Sigourney Weaver, Harold Ramis, Rick Moranis 23.05 Blackjack © (amerikai akciófilm, 1998) 90' 1.25 A gyűlölet ára © (hongkongi akciófilm, ism.) 3.10 Nyomoz a professzor: Kilóg a lóláb (ism.) 15.30 A hős legendája i # 23.00 Kasszasiker % 16.50 Sárkányszív 20.25 Futótűz j 17.55 Cápa-őzön 14.20 Superhero 8.00 A sors hullámain 9.00 A hős legendája 11.00 Remington Steele 12.00 Péntektől péntekig 13.00 Minden lében négy kanál 14.00 Ezel - Bosszú mindhalálig 16.00 Dallas 17.00 CSI: Miami helyszínelők 18.00 Nincs kettő séf nélkül 19.00 Forró nyomon 20.00 Mint-a-kép (amerikai vígjáték, 1997) 22.10 Ezel - Bosszú mindhalálig ® 0.10 Remington Steele I 1.10 Minden lében négy kanál 8.45 Duval és Moretti ® 9.45 90210 ® 10.45 Propaganda (ism.) ® 11.45 Getaway - Viszlát, mi leléptünk! ® 12.45 Colin és Justin tuti lakástippjei ® 13.45 Álomház ® 14.45 Rejtélyes vírusok nyomában (ism.) @15.45 Pán Péter @18.00 Tények 6-kor 18.30 Simlisek ® 18.55 Világok harca ® 21.10 Doktor D © 22.10 Bajkeresők ® 23.10 A Megtorló (ism.) ©1.25 Elit egység (2 rész)® 13.30 Gyógyhír (ism.) 14.05 Garázs 14.30 Ingatlanpiac 15.00 Híradó 15.30 Európai híradó (ism.) 16.05 Ázsia 16.30 Globál (ism.) 17.00 Híradó 17.30 Reporters I (ism.) 18.05 BBC Hardtalk (ism.) 18.30 Célpont (ism.) 19.00 Híradó 19.30 Retrográd (ism.) 20.05 Ci- I vil kaszinó 21.00 Híradó 21 21.30 Riasztás (ism.) ® 22.05 Vetítő: Hunky Blues (ism.) ® 23.05 BBC Click 23,30 Felfedező 9.45 Aranykor-archívum ® 10.45 Privát rocktörténet plusz @11.45 Fantaghiro, a harcos hercegnő (ism.) @ 14.05 A nagy kiruccanás © 15.50 Ments meg! (ism.) © 17.40 Csenő manók © 19.25 Vörös Szonja (holl.-am. fantáziafilm, 1985) ® 21.00 Ikon (amerikai thriller, 2005) ® 22.35 Jack Higgins: A vihar szeme (angol-am. thriller, 1997) © 0.25 Jack Higgins: A vihar szeme (ism.)® 11.00 Televíziós vásárlás 12.00 Mezeket fel! (élő) HD 13.00 Labdarúgás. Celtic-St. Johnstone (élő) HD 15.30 Légbőlkapott 15.45 UNICEF-magazín HD 16.15 Labdarúgás. BL-magazin HD 16.45 Labdarúgás. FA-kupa, döntő. Manchester City-Wigan (élő) 20.30 Ko Tv, Classics (ism.) 21.30 Légbőlkapott 21.45 Labdarúgás. Spanyol bajnokság (élő) HD 0.15 Labdarúgás. KTE-FGSZ Siófok 11.30 Új Mezőgazdasági Magazin (ism.) 12.00 Csatt! 13.05 Televíziós vásárlás 15.05 Tempó 15.35 Ebugatta 16.05 Karizma klub 16.30 Könyvjelző (ism.) 16.55 Képlet 17.10 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Tabu 18.55 Híradó 19.25 Havas a pályán 20.35 Po- gánytánc (ír-amerikai film, 1998) 22.15 Rendkívüli interjú 23.05 Hazahúzó 23.55 Híradó 0.05 Vidám vasárnap (ismétlés) 10.00 Ütközőpályán 11.00 Klasszikus autók nyomában 12.00 Új- jáépítók 13.00 Ötödik sebesség 14.00 Trükkös tudomány 15.00 Aranyláz Alaszkában 16,00 Autókereskedők 20.00 Aranyláz a Bering-tengeren - Nincs megállás 21.00 Az igazi prémvadászok 22.00 Derren Brown - Félelem és hit (1.) 23.00 Licitvadászok - Quadzilla támad; Próba szerencse 24.00 Csomagcsaták 17.15 Receptdaráló Desszert © 17.30 Sztárok a pácban ® 18.00 Ahoj, Halország © 18.30 Francia idill ® 19.00 Gordon Ramsay: A nagy szökés ® 20.00 Jamie, kaja, rock and roll © 20.30 Jamie álomiskolája © 21.30 Húsimádók klubja © 22.00 Mindörökké Gordon ® 23.00 Ahoj, Halország © 23.30 Gordon Ramsay: A nagy szökés ® 0.30 Jamie, kaja, rock and roll © A műsor és a kezdési Időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja!-ßiir" ‘ * ' fbui ■MUSORl A tW-hét AJÁNLÁSÁVAL f.. 2013. MÁJUS 12., VASARNAP 7.00 Kölyökklub © 10.05 EgészségKalauz © 10.40 Teleshop 11.40 Gasztrotúra 12.05 A Muzsika TV bemutatja: Mi muzsikus lelkek 12.45 Dirty Dancing © 13.20 Tuti gimi © (amerikai sorozat, VI/22.) Fsz.: Chad Michael Murray 14.05 A grund 2.® (amerikai vígjáték, 2005) 97‘ Közben: Hatoslottó-sorsolás 16.30 Szabadnapos baba (amerikai vígjáték, 1994) 89’ 18.30 Híradó Esti kiadás 18.55 Cobra 11 © (német akciófilmsor., XVII/15.) A mentalista 20.00 Amikor megállt a Föld © (amerikai sci-fi, 2009) 94’ Fsz.: Keanu Reeves 22.00 Legenda vagyok © (amerikai horror, 2007) 96' Richard Matheson regényéből. Fsz.: Will Smith 23.55 Portré© Riportmagazin 0.35 Cobra 11 © 6.00 Időnyomozó 6.50 TV2 Matiné 10.30 Astro-Világ© 11.35 Nagy Vagy! 12.35 EgészségMánia © 13.05 Stahl konyhája _ 13.35 Több mint Testőr © 14.05 Kalandjárat© 14.30 Hawaii Five-0 © 15.35 Lángoló Chicago © 16.35 Bölcsek kövére © 18.30 Tények 19.00 Napló© 20.00 Példátlan példaképek © (am.-német vígjáték, 2008) 92' Fsz.: Seann William Scott, Paul Rudd, Elizabeth Banks, Carly Craig, Tina Casciani 21.55 Hiába futsz© (am. akciófilm, 1993) 87' Fsz.: Jean-Claude Van Damme, Rosanna Arquette, Ted Levine, Kieran Culkin Közben: Kenósorsolás 23.50 Elizabethtown (amerikai vígjáték, 2005) 116' Fsz.: Orlando Bloom, Kirsten Dunst, Susan Sarandon, Alec Baldwin 1.55 Astro-Világ Éjjel © 3.00 Napló (ism.) 9.00 Katolikus krónika 9.40 Megkeresni az embert 9.50 A Biblia a magyar képzőművészetben 10.05 Református magazin 10.30 Református ifjúsági műsor 10.40 A művész-tanár: A. Tóth Sándor (ism.) 11.05 A templomépítő Sándy Gyula (ism.) 11.30 Az utódok reménysége 12.01 Hírek 12.05 Világ Kép © 12.35 Kajak-kenu Világkupa (ism.) 13.00 TeleSport - Sport7 13.30 Forma-1 Spanyol Nagydíj 16.00 Kajak-kenu Világkupa (ism.) 16.25 Labdarúgás DVSC-TEVA-Videoton FC 18.50 A Lényeg 19.30 Híradó este 20.15 Magyarország, szeretlek! © 21.30 A bukás- Hitler utolsó napjai © 0.05 MüpArt koncertek 11.10 Garfield és barátai © 11.35 Albert mondja... a természet jobban tudja 12.05 Hatot egy csapásra- Grimm mesék © 13.05 Táncakadémia© 13.30 Csajok a zűrből © 13.55 Született kémek © 15.50 H20: Egy vízcsepp elég © 16.40 Kincskereső kisködmön © 17.05 Garfield és barátai © 17.30 Kérem a következőt 18.00 Raju, a riksa 18.05 Rejtélyek Tesz-vesz városban 18.30 Napfény farm 18.55 Maja, a méhecske 19.20 Nils Holgersson csodálatos utazása 19.45 Segítség kacsaszárnyakon 20.00 Híradó, Sporthírek 20.35 Mad Men- Reklámőrültek © (amerikai sorozat, 13/2.) 21.25 Forma-1 Spanyol Nagydíj 24.00 Akik túl fiatalon mentek el © 0.50 OTP Bank Liga 8.05 Romantikus kaland © 8.40 A nagy házalakítás © 10.20 Újonc 10.55 Az étterem harcosai 11.25 Trendközeiben© 11.55 Sztárkoktél© 12.25 Ocean's Eleven- Tripla vagy semmi © (am.-ausztrál akcióvígj., ism.) 14.45 Az utolsó zsaru © (német krimisorozat, II/2-3.) 16.55 Az utolsó légió © (am.-fr. kalandfilm, 2007) 19.00 A dilemma© 20.00 CSI: Miami helyszínelők © (amerikai krimisorozat, IX/2.) 21.00 CSI: New York-i helyszínelők © (am. krimisorozat, VI/12.) 22.00 Golyóálló® (amerikai akcióvígjáték, 1996) 23.45 Spartacus- Vér és homok © (amerikai sorozat, I/5.) 0.45 Az országút fantomja 2. © (amerikai thriller, 2003) 2.30 CSI: Miami helyszínelők (ism.) © 3.15 Trendközeiben® 6.50 Századfordító magyarok 7.40 Világ-Nézet 8.35 Új nemzedék (ism.) © 9.05 Hagyaték (ismétlés) 9.35 Napok, évek, századok © 10.30 Nyelvőrző 11.00 Élővilágegyház 12.00 Híradó. Időjárás 12.25 ízőrzők 13.00 Fűre lépni szabad © (magyar film, 1960) 98' FF 14.40 Hazajáró 15.10 Csellengők© 15.40 Hogy volt?! (ismétlés) 16.40 Egy lány elindul © (magyarfilm, 1937)71'FF 18.00 Híradó 18.20 Dunasport 18.30 Heti Hírmondó 19.00 Klubszoba 20.00 Önök kérték© 21.00 Szindbád © (magyar film, 1971)90' Krúdy Gyula regényéből. 22.30 Dunasport 22.45 Napok, évek, századok (ismétlés) © 23.40 Koncertek az A38 hajón © 0.40 Heti Hírmondó (ism.) 8.00 A Föld legforróbb pontja © 9.00 A Föld kialakulása © 10.00 Élet az emberek után © 10.55 River Cottage- Én a halakkal vagyok 12.00 Világ a város alatt© 12.55 Vacsora a halállal © 13.55 Hydrotech © 14.55 Előttünk az özönvíz © 15.55 Jégőrségben: cirkálunk és védünk © 16.55 Kamionosok, és durvák © 17.55 Cápa-őzön © 18.55 Beépített főnök- Kanada © 20.00 Zűrös kölykök tábora - Amerika 21.00 Svindlik, trükkök, átverések © 22.00 Igaz legendák © James Bond 23.00 Vacsora a halállal © 24.00 Hydrotech® A víz az úr 1.00 Előttünk az özönvíz © 2.00 Nyomozónők- Gyilkossági ügyek © 9.15 Julie & Julia- Két nő, egy recept (amerikai film, 2009) 123' Fsz.: Meryl Streep, Linda Emond, Stanley Tucci 11.40 Harry Potter és a bölcsek köve (amerikai fantáziafilm, ism.) 14.35 Szellemirtók 2. (amerikai fant. vígjáték, ism.) 16.40 Elrabolva (am.-francia akciófilm, ism.) | 18.30 A hazafi (amerikai akciófilm, 1998) 90' Fsz.: Steven Seagal, L.Q. Jones, Whitney Yellow Robe 20.15 Terminátor2.- Az ítélet napja (am. sci-fi akciófilm, 1991) 137' R.: James Cameron Fsz.: Linda Hamilton, Arnold Schwarzenegger 23.00 Apankrátor© (am.-francia film, 2008) 111' Fsz.: Mickey Rourke, Marisa Tóméi, Evan Rachel Wood 1.10 Országúti ámokfutás © (amerikai film, 2000) 94' Fsz.: Stephen McHattie, Laura Harris 3.00 Mint(a)apa (ism.) 16.30 Szabadnapos baba 13.30 Forma-1 18.05 Rejtélyek. iii.ill i 11.00 Élő világegyház 22.00 Igaz legendák 23.00 A pankrátor ■■■ n 7.40 Több mint testőr 8.25 Minta-kép 11.00 Nincs kettő séf nélkül 12.00 Gazdálkodj okosan! 13.00 CSI: Miami helyszínelők 14.00 Szombat Esti Láz 16.00 Legyen ön is milliomos! 17.00 Segítség, bajban vagyok! Az ügyvéd válaszol 22.00 Heti Hetes © 23.00 Homeland - A belső ellenség ® (am. thrillersoro- zat, 1/12.) 24.00 Cunami (dél-koreai katasztrófafilm) © 6.00 Rajzfilmek 8.00 A kiválasztott - Az amerikai látnok © 9.00 Duval és Moretti © 10.00 Abraka Babra © 10.30 Simlisek fern.) © 11.00 Pán Péter (ism.) © 13.15 Világok harca (ism.) © 15.30 Bűnök és szerelmek (5 rész) © 18.00 Tények 6-kor 18.30 Rúzs és New York © 19.30 Kapj el, ha tudsz! © 22.10 Viharsziget ® 0.45 Rúzs és New York (ism.) © 1.45 Doktor D (ism.) © 13.05 Sportré 13.30 Ősök tere (ism.) 14.0510 perc (ism.) 14.30 Visszajátszás 15.00 Híradó 15.30 Befutó szabad stílus (ism.) 16.05 Garázs (ism.) 16.30 GyógyHír ® 17.00 Híradó 17.30 Hírvilág 18.05 Bruttó (ismétlés) 18.30 Panaszkönyv (ismétlés) 19.00 Híradó 19.30 Napról napra 20.05 Kontraszt 21.00 Híradó 21 21.30 Versus 22.05 Vetítő: Tosko - Az utolsó prímás ® 23.05 Kontraszt 9.30 Aranykor-archívum © 10.30 Privát rocktörténet plusz © 11,30 Beethoven 4 (ism.) © 13.15 Csenő manók © 15.00 Szőr Austin Powers: őfelsége titkolt ügynöke (ism.) © 16.45 Különös varázslat © 18.45 Csillagkapu (fr.-amerikai sci-fi, 1994) ® 21.00 Ikon (am. thriller, ism.) ® 22.35 Kickboxer 5: Az igazság nevében (amerikai akciófilm, 1995) ® 0.15 Vérhold (am. akciófilm, 1997) ® 10.00 Televíziós vásárlás 11.00 Sportverda HD 12.15 Labdarúgás. Holland bajnokság. Twente- PSV (élő) HD 14.45 Bikarodeó HD 15.45 Jeges magazin (ism.) 16.15 Jégkorong. Világbajnokság. Ka- nada-Csehország (élő) 19.00 Labdarúgás. Spanyol bajnokság. 35. forduló (élő) HD 23.00 Labdarúgás. Spanyol bajnokság. 35. forduló (ism.) 1.00 Labdarúgás. Győri ETO-Ferencváros 10.15 700-as klub 11.00 Vidám vasárnap 13.55 Televíziós vásárlás 16.05 Fő az egészség (ism.) 16.30 Álomsztori 16.45 Könyvjelző (ism.) 17.05 Fórum 17.55 Híradó 18.20 Profit 18.55 Híradó 19.25 Szabad szemmel 20.45 Az elnök emberei (amerikai sorozat, 111/1.) 21,30 Külvilág 21.55 Híradó 22.05 Magánbeszélgetés 23.05 Hazahúzó 23.55 Híradó 0.05 Szabad szemmel (ism.) 10.00 Amcsi benzinfalók 11.00 Ötödik sebesség 12.00 Autókereskedők 14.00 Csomagcsaták 15.00 Licitvadászok 16.00 Állítólag - Ugrás buborék- csomagolásban 17.00 Elme-játszma 18.00 Hogyan készült? 19.00 Aranyláz Alaszkában 20.00 Autókereskedők Közel-Kelet 21.00 Ausztrál kamionosok 22.00 Pokoli motorosok 23.00 Cefrekirályok 24.00 Az igazi prémvadászok 16.30 Sztárok a pácban 17.00 Receptdaráló Desszert 17.30 Sztárok a pácban ©18.00 Ahoj, Halország © 18.30 Éttermi praktikák otthonra ® 19.00 Jamie le- fözi a nyarat ® 20.00 Mediterrán kaland © 20.30 Az ízek rabjai © 21.30 Húsimádók klubja © 22.00 Mindörökké Gordon © 23.00 Ahoj, Halország © 23.30 Jamie lefőzi a nyarat © 0.30 James Martin: Mediterrán kaland A műsor és a kezdési időpont megváltoztatásának jogát minden tévéadó fenntartja!