Új Néplap, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)

2010-07-27 / 173. szám

ÚJ NÉPLAP - 2010. JÚLIUS 27., KEDD

11

SZOLGÁLTATÁS

MA

NAPKELTE 5.15 - NYUGTA 20.25 HOLDKELTE 20.47 - NYUGTA 6.38

OLGA, LILIÁNA napja

Olga. A Helga orosz formája. Eredeti jelentése: egészséges, boldog. Védőszentje: Szent Olga orosz nagyfejedelemnő. Virága: az ördögszem. liliána. A Lilian latinos alakja, amely eredetileg az Elisabeth becézése volt.

EGYÉB NÉVNAPOK: Ajtony, Aurél, Bennó, Bertold, Celesz- tin, Celesztina, Gajána, György, Györk, Hugó, Julitta, Kamilla, Keresztély, Konstantin, Malakiás, Natália, Natasa, Pantaleon, Pentele.

Egyházi ünnepek

A katolikus naptárban Szent Natália, Szent Olga, Szent Rudolf emlékezete. A református naptárban Olga napja. Az evangélikus naptárban Olga, Liliána napja. A zsidó naptárban Áv hónap 16. napja.

Traffipax

A rendőrség sebességmérő autói ma is a megye több pontján végeznek ellenőrzést. A közlekedésrendészeti osztály tájékoztatása szerint így Szolnok, Jászberény, Tiszafüred, Tiszaszőlős, Tiszaderzs, Kunszentmárton belterületén, Mezőtúr külterületén, valamint a 4-es számú főút 138-149 km közötti szakaszán kell ellenőrzésre számítaniuk az utakon közlekedőknek. A traffi- paxos eüenőrző autók elhelyezkedésének megváltoztatási jogát a rendőrség fenntartja.

Vízállás

A Kötikövízig jelentése szerint a Tisza vízállása Tiszafürednél 563 centiméter, duzzasztott. Kisköre-felsőnél 730 centiméter, duzzasztott, a vízhőfok 25,4 Celsius-fok. Kísköre-alsó- nál 156 centiméter, áradó, Szolnoknál 191 centiméter, apadó, a víz 25,2 Celsius-fokos volt. A Zagyva Jászteleknél 203 centiméter, áradó, a Hármas-Körös Kunszentmárton- nál 209 centiméter, áradó.

Ügyeletes patika

Szolnok. Ma a Pingvin patika (Jászkürt u. 1.) az ügyeletes.

S. 0. S.-telefon

A Bizalom Telefonos Lelkise- gély-szolgálat munkatársai éjjel-nappal ingyenesen hívhatók a 06-80/505-505-ös számon.

Mire ügyeljünk a külföldi út előtt?

Elronthatja a nyaralást az elfelejtett biztosítás, egy illegális pénzváltó, a tolvaj lás, az ellopott okmány. Ezekre (is) figyeljünk, ha nyaralni indulunk! — hívja fel a figyelmet a Pénzcentrum.hu.

Utazás előtt ellenőrizzük okmányaink érvényességét. Ha autóval utazunk a jogosítványra is figyeljünk!

A szokások ismerete praktikus fénymásolatot készíteni az okmányokról, ugyanis ha bajba kerülünk, ezzel megkönnyíthetjük az ügyintézést. Ha külföldön elvesztettük, vagy ellopták úti okmányainkat, jelentsük be ezt a helyi rendőrségen, és forduljunk az illetékes magyar külképviselethez, ahol kiállítják az ideiglenes úti okmányt a hazatéréshez. Ha nincs magyar külképviselet, akkor bármelyik EU-s tagállam képviseletéhez fordulhat a magyar állampolgár segítségért. utazás előtt kössünk általános, mindenre kiterjedő utas- és balesetbiztosítást! Ismerjük meg a felkeresendő ország fontos szabályait, szokásait, amelyeket be kell majd tartanunk. Viselkedésünkkel, öltözködésükkel tartsuk tiszteletben a helyi szokásokat és hagyományokat. Tanulmányozzuk át a Külügyminisztérium honlapján az egyes országokról készített beutazási feltételeket, konzuli tájékoztatókat. Tanácsos kigyűjteni a felkeresni kívánt országokMindig csak hivatalos pénzváltót keressünk fel! Képünk illusztráció.

ban működő nagykövetségek, főkonzulátusok, tiszteletbeli konzuli képviseletek címeit.

Megkárosíthatnak

ne váltsunk pénzt illegális pénzváltóknál! Hamis bankókat, érméket kínálhatnak, illetve egyéb módon károsítják meg a turistákat Utcai pénzváltásnál bűnözők figyelhetik ki mennyi pénz van nálunk, és megpróbálják akár erőszakkal is elvenni. A szállodában vegyük igénybe az értékmegőrzőt Pénzt, ékszert, okmányt és egyéb értéket, amit nem viszünk magunkkal, abban helyezzük el. Ha a szállodai szobán kívül tartózkodunk, ne hagyjunk ott értéktárgyat, a szoba ajtaját, ablakát zárjuk be, így védhetjük holminkat a besurranó tolvajoktól. zsebtolvajok áldozataivá is válhatunk, vagy ottfelejthetjük valahol iratainkat. Oda kell figyelni minden személyes tárgyra, iratra, pénztárcára: indulás előtt gondoskodjunk ezek védelméről (övtáska, pénztárca, stb.)

Ha a házi kedvenc is velünk tart

egyre többen viszik külföldi útjukra házi kedvencüket is. A háziállatok beviteléhez különböző okmányok bemutatása és védőoltások megléte szükséges. Indulás előtt időben keressük fel az állatorvost, aki ezzel kapcsolatban bővebb információkkal szolgálhat.

ÚJ NÉPLAP, SZOLNOK, PF.: 105. 5001 E-MAIL: SEGIT@UJNEPLAP.HU - TELEFON: 06-56/516-735

RECEPT

Szilvás palacsinta

HOZZÁVALÓK:

12 dkg liszt, 4 db tojás, 1,5 dl tej, 3 evőkanál tejszín, 15 dkg kimagozott szilva, 2 evőkanál

SZ0U0N.hu

Receptajánlatok olvashatók a SZ0U0N.hu internetes oldalon.

vaj, 1 evőkanál porcukor, 1 mokkáskanál só. A töltelékhez: 30 dkg kimagozott szilva, 4 dkg cukor, 1 evőkanál vaj, fahéjas porcukor.

ELKÉSZÍTÉS:

1. A tojásokat felverjük habosra, hozzáöntjük a tejet és az olvasztott, de már nem meleg vajat. Megsózzuk, megcukrozzuk, ezután belekeverjük a lisztet és a tejszínt. Ezután félretesszük.

2. Ezután a 15 dkg szilvát vékony csíkokra vágjuk, és a palacsintamasszához keverjük.

3. Elkésztjük a tölteléket. Félbevágjuk, és vajon néhány pillanatig a fahéjas cukorral pároljuk a töltelékbe szánt 30 dkg szilvát.

4. A palacsintamasszából 12 darab palacsintát sütünk.

5. A palacsintákat megtöltjük a párolt szilvával, félbehajtjuk, ezután tűzálló tálba rakjuk. A sütőben átforrósítjuk, majd fahéjas cukorral meghintve tálaljuk.

Mit, hol, mikor? Programajánló

FOGATHAJTÁS

Törökszentmiklós. Az amatőr fogathajtó akadályhajtás 2. fordulóját rendezik a hét végén. A lovassport kedvelői július 31-én, szombaton 8 óra 30-tól 18 óráig találnak szórakoztató látnivalót a fut- ballpályánál.

MOZI

Mai műsor: Szolnok. Cinema City:

Eredet 14.30,17.15, 20.00. Kéjjel — nappal 15.30,17.45,

20.15. Shrek a vége, fuss el véle! 14.00,16.00,18.00, 20.00. Alkonyat — Napfogyatkozás 14.45, 17.15,19.45. Perzsia hercege — Az idő homokja 13.15. TISZApART mozi: A terem: A terem: Nanny McPhee és a nagy bumm 18.00, Tetro 20.00. B terem: Egy másik ember 18.15, Túl jó nő a csajom 20.15. E klub: Tetro 18.00, Mongol 20.00.

Shrek a vége, fuss el véle! az

amerikai animációs filmet Szolnokon, a Cinema Cityben láthatják a mozikedvelők.

* * *

Az Új Néplapban szereplő programok, műsorok, ügyeletek adataiban időközben történt esetleges változásokért sem anyagi, sem jogi felelősséget nem vállalunk.

SZ0U0N.hu

További programok olvashatók a SZQU0N.hu hírportálon.

Ingyenes jogi

tanácsadás

rászorulóknak

A rászoruló állampolgárok már nem csak a peren kívüli ügyeikben fordulhatnak a Jász- Nagykun-Szolnok Megyei Igazságügyi Hivatal Jogi Segítség- nyújtó Szolgálatához. A szolgálat munkatársai biztosítják részükre (jogosultsági feltételek fennállása esetén) peres eljárásban a perbeli képviseletet ellátó pártfogó ügyvédet is.

Az egyes szolgáltatások igénybevételének feltételeiről részletes tájékoztatást adnak az alábbi címen: Szolnok, Ostor u. 1/b. Az ügyfélfogadás ideje: hétfőn reggel 9 órától 13 óráig, szerdán 13 órától 18 óráig, csütörtökön reggel 8 óra 30 perctől 12 óráig. ■

A MAGMA BELSEJE

TETSZELGŐ

AGYAGÓRIÁS

~

KOSZTOLÁNYI

DEZSŐ

VERSE

FUT

GÉP

RÉSZE

KÖZÉPSULI

MAXI ELLENTÉTE

l

▼

ELŐJEL

►

▼

▼

LURKÓ

►

TIBETI

PAP

►

BUDDHIZMUS ÁGA

TASZÍTVA

NYOMÓ

L

FIZET

(SZLENG)

KÖTŐJEL

óóó

ALAKUL

►

▼

GÖNGYÖLEGSÚLY

ZENÉS

VIDEÓ

4

▼

ILJUSIN

GÉPE

►

Ml TÖBB

►

▼

VÖRÖS,

NÉMETÜL

ROMÁN

AUTÓ

MOSDÓTÁL

►

▼

T

KIPLING

KÍGYÓJA

►

NAGYON

FELTŰNŐ

TEHÉNBŐGÉS

L

ARAB

KALIFA

►

T

TESTHELYZET

►

LASSAN ISMÉT MELEGSZIK

Jászberény • 23 °C

reggeli

hőmérséklet + déli felhőzet

14 °C

Szolnok • 23 0 14°

Tiszafüred

22 °C 13 °C

Kunhegyes

■Karcag KlSüjszálIás

Készíttette:

Kunszentmártöh

zones

„EMS

EWS"

Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma délelőtt erősen felhős, délután napos idő lesz. Számottevő eső nem esik. Gyenge, néha mérsékelt északias légmozgás várható. A

jellemző hőmérséklet reggeli minimuma 14, a délutáni maximuma 23 fok körül alakul.

A legvalószínűbb folytatás: a hét végéig lassú felmelegedés várható. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést.

Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI".

Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu

Vízhőmérséklet

Duna

22-26 °C

Tisza

22-27 ”C

Balaton

27 °C

Velencei-tó

28 °C

Fertő

25 °C

Tisza-tó

25 °C

Pollen

Pázsitfüvek

magas

Csalánfélék

magas

Gombák

magas

MŰSORAJÁNLÓ

SZOLNOK TV

6.00 Aktuális; 6.15Téma - volt; 6.30 Különóra; 700 Aktuális; 715 Téma - volt; 730 Kultúrko- rzó; 8.00 Aktuális; 8.Í5Téma - volt; 8.30 Szol- noksport; 9.00 Zsáner - Verebes György festőművész; 9.30 Kék mezőben fehér rózsa -1. rész;

10.00 Aktuális; 10.15 Téma - volt; 10.30 Kapocs; 11.00 Alföldtudás Egyeteme - A meddőség kezelése és hatása a népesedésre - Prof. dr. Kaáli NagyGéza előadása; 12.00 Aktuális; 12.15 Téma - volt; 12.30 Étkek és emlékek; 13.00 Aranyidő; 13.30 Mérleg-válogatás; 14.00 Aktuális; 14.15Téma; 14.30Zsáner-Kertész Marcella színművész; 15.00 Adj király katonát! - magyarfilm; 1700 HTV-Szemeszter; 17.30Ter- málkincskereső - Tiszakécske; 18.00 Elixir; 18.30 Alakok tájban -1. A Nagybányai Festőiskola; 19,00 Aktuális; 19.20 Téma-volt; 19.30 Különóra-válogatás; 20.00Aktuális; 2Ó.20TÓ- ma-volt; 20.40 HTV-Hírháló; 21.00 HIV-Tö- kös csöves akcióban-francia filmdráma;23.00 Képújság. szolnoklv@szolnokW.hu

MR6 RÉGIÓ RÁDIÓ

6.00 Hajnaltól reggelig - Benne: Hírek, tudósítások, aktuális témák a régióból, közlekedési és ügyeleti információk; 9.00 Itthon vagyunk- Benne: 9.00 Zenés délelőtti magazin; 11.00 AVidék

Magyarországa; 12.00 MR1 -Kossuth Krónika; 12.30 5 évtized magyarslágerei; 13.00 Délutáni zenés magazin; 1700 Észak-alföldi Krónika; 1730 MRl-Kossuth Krónika; 18.00-6.00MR6 és MR7 közös műsora.www.debrecen®adio.hu

90.4 RÁDIÓ 1

0.00-6.00 Csak igazi mai sláger; 06.00-10.00 Kukori — Harsányi Leventével, Hudák Anitával és Hepi Endrével; 10.00-11.00 Rádió 1 TOP 10; 11.00-12.00 Csak igazi maisláger; 12.00-14.00 Déli élő kívánságműsor; 14.00-16.00 Csak igazi mai sláger; 16.00-1700 Cooky Live Mix; 17.00- 20.00Cooky-show; 20.00-21.00 Disco*s HitTOP 40 Bárány Attilával; 21.00-24.00 Disco*s Hit- Bárány Attila és Hamvai PG. www.radiol.hu

AKTÍV RÁDIÓ

00.00 Kedvencek úgy, ahogy csak mi tudjuk; 5.30 Vekker - Napindító információk, közlekedés, időjárás, sport és zene; 9.00 Koktél: női fortély, praktikák, programok és az Ön kedvencei; 14.00 Délutáni csúcs - Pikáns témák, hazai sztárok, ütös dalok; 1700 Kívánságműsor; 19.00 Aktív Chart show - Angol, francia, német, amerikai listák kedvencei; 20.00-24.00 Party cafe - Klub kedvencek és a legjobb dance- dalok. akdv@aktivradio.hu