Új Néplap, 2007. augusztus (18. évfolyam, 178-203. szám)
2007-08-24 / 197. szám
11 ÚJ NÉPLAP - 2007. AUGUSZTUS 24., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS MA NAPKELTE 5.51 - NYUGTA 19.41 HOLDKELTE 17.49 - NYUGTA BERTALAN napja Bertalan. Arameus név, amely görög-latin közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: Ptolemaiosz fia. Székely Bertalan a XIX. századi magyar történeti festészet kiemelkedő alakja. Münchenben képezte magát; II. Lajos holttestének megtalálása, az Egri nők, V. László és Czillei ennek a korszakának legszebb képei. Szadán, ahol gyönyörű tájképeket festett, múzeumot rendeztek be a tiszteletére, egyéb névnapok: Albert, Alberta, Albertina, Bartal, Bartó, Szilvánusz, Taksony. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Bertalan apostol emlékezete, Aliz, Detre napja. A református naptárban Bertalan napja. Az evangélikus naptárban Bertalan, Jonatán napja. A zsidó naptárban Elül hónap 10. napja. Traffipax A rendőrség sebességmérő autói ma is a megye több pontján végeznek ellenőrzést. A közlekedésrendészeti osztály munkatársainak tájékoztatása szerint így Abádszalók, Tisza- derzs, Kisújszállás, Jászapáti és Tiszafüred belterületén, valamint a 4-es főút 95-ös és 105- ös km-szelvény térségében kell ellenőrzésre számítaniuk az utakon közlekedőknek. A traf- fipaxos ellenőrző autók elhelyezkedésének megváltoztatási jogát a rendőrség fenntartja. Vízállás A Kötikövízig jelentése szerint a Tisza vízállása Tiszafürednél 553 centiméter, duzzasztott, Kisköre-felsőnél 736 centiméter, duzzasztott, a vízhőfok 25,7 Celsius-fok. Kisköre- alsónál -223 centiméter, áradó, Szolnoknál -255 centiméter, apadó, a víz 25,3 Celsius- fokos volt. A Zagyva Jászteleknél 118 centiméter, áradó, a Hármas-Körös Kunszentmár- tonnál -58 centiméter, áradó. Ügyeletes patika Szolnok. Ma a Magiszter gyógyszertár (Széchenyi krt. 121.) az ügyeletes. SEGÍT Felbonthatom a szerződésünket? ÚJ NÉPLAP, SZOLNOK. PF.: 105. 5001 E MAIL: SEGIT@UJNEPLAP.HU - TELEFON: 56/516-747 Kérdése van? Mi utánajárunk! E rovatban olyan problémákra és felvetésekre igyekszünk válaszolni, amelyek sokakat érdekelhetnek. írjon nekünk, hívjon minket, és mondja el észrevételeit, mi segítünk! Felbonthatom az öröklési szerződést? — kérdezi egy idős hölgy. A jogi szakember szerint a megoldás nehéz. Olvasónk külföldön élő rokonával öröklési szerződést kötött. Életjáradékért ráhagyja a lakást.- Egészségem azonban sokat romlott az utóbbi időben, és inkább egy idősotthonba költöz- ^ nék. Felbonthatom az örökösödé-1 si szerződést? - kérdezi a hölgy. I Nem könnyű a megoldás - f mondják a jogi szakemberek. \ Az öröklési szerződés tartós jog- I viszony, amelyet bajos felbontani. Ha a felek egymás közt képtelenek megegyezni, az örökhagyó bírósághoz fordulhat. Kérheti a szerződés módosítását, illetve felbontását. De számítson rá, a bíróság arra fog törekedni, hogy a jogviszonyt megmentse. Hiszen a másik fél éppen azért szerződött a kedves olvasóval, hogy a megfelelő ellentételezést, ami jelen esetben a lakás, megkapja. Ráadásul be is tartotta a szerződésbe foglalt megállapodást, azaz rendesen fizeti az életjáradékot. Nem lenne tehát tisztességes és jogszerű vele szemben, ha mindennek ellenére nem kapná meg az Ingatlant, mert a hölgy éppen annak fejében költözne idősek otthonába — hívja fel a figyelmet a jogi szakember. A dokumentum tartalmán a hölgy megfelelő indokkal változtathat. Ilyen ok lehet, hogy körülményei megváltoztak, egészségi állapota romlott. Ezt valóban nem láthatta előre a szerződéskötéskor. A bíróság rendelkezhet úgy: az örökös nem életjáradékot köteles fizetni, hanem a hölgy ápolásáról kell gondoskodnia. Esetleg együtt a kettőt. Ezt az eltartó külföldről is megteheti, például ápolót fogad a hölgy mellé - mondja az ügyvéd. A bíróság az életjáradék ösz- szegét szintén módosíthatja. Megállapíthatja, hogy annak az inflációval arányosan növekednie kell. Lehet, hogy vissza kell fizetni a pénzt Ha a szerződés módosítása nem járható út, az asszony úgynevezett érdekmúlásra hivatkozva kérheti a felbontását. (Kijelentheti: már nem érdeke életjáradékot kapni.) Számoljon viszont azzal, hogy az addig fizetett pénzt vissza kell térítenie. RECEPTVERSENY A nagy ízvadászat mai receptjét Búzás Sándorné törökszentmiklósi olvasónk küldte be. Káposztába ágyazott sertéscsülök hozzávalók: 50 dkg csontos füstölt csülök, 100 dkg gyalult édes káposzta, 15 dkg hajszálvékonyra szeletelt füstölt szalonna, 15 dkg lángolt kolbász, 10 dkg apróra vágott, dinsztelt vöröshagyma, 2 dl füstölt csülök leve, 5 gerezd fokhagyma, 2 pohár tejföl, 1 pohár tejszín, 2 szelet kolozsvári szalonna bevagdalva, egy csokor mirelit kapor, zeller, paradicsom, paprika, kömény, fűszerpaprika, bors, tengeri só. elkészítés: 1. Egy jénai tál alját hajszálvekony szalonnával kibéleljük. Erre tesszük a zellerleveleket. A dinsztelt hagymával, fokhagymával, kaporral, zöldpaprikával, piros arannyal, köménnyel, borssal, paprikával összekevert káposztát rétegez- ve lerakjuk a vékonyra vágott lángolt kolbásszal együtt a tálba. 2. Beleágyazzuk a megfőzött sertéscsülköt. Aláöntünk 1 pohár tejszínt, a füstölt csülök levét és egy pohár tejfölt. Tetejére rakjuk a két szelet bevagdosott kolozsvári szalonnát. 3. Lefedve egy órán át sütjük. Amikor kész, a fedőt levéve tejfölt öntünk a tetejére, és megszórjuk finomra vágott kaporral. Melegen tálaljuk. megjegyzés: nyáron lehet nyers csülökből is készíteni, friss kaporral. Ez esetben a sütés másfél-két óra. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit, a receptverseny első három helyezettje értékes ajándékokat nyerhet. Cím: Új Néplap Szerkesztősége 5000 Szolnok, Mészáros Lőrinc utca 2. vagy e-mail címen: izvadaszat@ujnep- lap.hu A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött receptet a kiadó az elkövetkezendő időben bármelyik termékében megjelentetheti. A beérkezett receptek alapján az ételek elkészítésében közreműködnek: Hozam Klub Szolnok, Mária u. 27. (Asztalfoglalás: 56/421-994), Garden Hotel Szolnok, Tiszaliget (Asztalfoglalás: 56/520-530), Galéria étterem Szolnok, Szapáry u. 1. (Asztalfoglalás: 56/513-053), Nádas étterem Szolnok, Petőfi út 6. (Asztalfoglalás: 56/421-242), Tisza Szálló Szolnok, Verseghy park 2. (Asztalfoglalás: 56/510-850), Dréher étterem Szolnok, Baross út 7. (Asztalfoglalás: 56/424-706), Pálszabó Mihály, a Mesterszakács-bizottság elnöke, a Francia Gasztronómia lovagja. Mit, hol, mikor? - programajánló MOZI Szolnok, Gnema City: Láthatatlan 16.15,18.15, 20.15,22.15. Vigyázz, kész, szörf! 13.00,105.00, 16.45. Evan, a minden6ó 14.00, 18.30,20.30,22.30. L'ecsó 13.15, 15.30,17.45,20.00,22.15. Ocean's Thirteen 19.45,22.00. Harry Potter és a Főnix Rendje 14.15,17.00 TISZApART mozi: Merem: A királynő 18.00, Grindhouse: Halálbiztos 20.00. B terem: Hasuta- sok 18.15, Renaissance 20.15 BULI Jászberény. A Szabadtéri Színpadon szombaton rendezik a Jászberényi nyár rendezvénysorozatának záró buliját. A diszkóparti este nyolc órakor kezdődik. Mezőtúr. A Városi Galérián Dalvarázs címmel helyi amatőr énekesek műsora kezdődik 19 órakor. A Szabadság téren EtnoRom-koncert lesz 19.30-tól, AI Tei-koncert kezdődik a Szabadság téren 21 órakor. Az Erőd Klubban ma este nyárzáró hétvégi bulit tartanak: Forrest énekel 22 órától. Augusztus 25-én a Városi Galérián 17 órakor Major András és Kármán Sándor dob- koncertje lesz hallható, amatőr rockzenekarok találkozóját rendezik este hat órától a Petőfi téren. SÜTÉS-FŐZÉS Abádszalók A XI. Hagyományőrző Szabadtéri Sütő-főzőversenyt augusztus 25án rendezik a Tisza-tó- nál. A jelentkezők reggel 7-től 9 óráig nevezhetnek a főzőversenyre nyárson, parázson, agyagban, fóliában és bográcsban készült ételekkel. * * * Az Új Néplapban szereplő programok, műsorok, ügyeletek adatait ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az azokban történt esetleges változásokért sem anyagi, sem jogi felelősséget nem vállalunk. Ma is várják a véradásra jelentkezőket A Magyar Vöröskereszt Jász- Nagykun-Szolnok Megyei Szervezete, valamint az Országos Vérellátó Szolgálat a lakosság részére véradást szervez ma a karcagi művelődési házban 8- tól 13 óráig és Kunszentmárton- ban a Karmelita Rend tagjai részére 9-től 12 óráig. Munkanapokon a megyeszékhelyen, az OVSZ-nél (Tószegi út 21.) reggel hét és déli tizenkettő óra között várják az ilyen módon betegeken segíteni szándékozókat. Az a személy adhat vért, aki egészséges, betöltötte a 18. életévét, és még nincs 65 éves. Az ötven kilogrammnál kisebb testsúlyúak és a szoptató anyák nem adhatnak vért. ■ Hét végi orvosi ügyeletek, telefonszámok Szolnok, Szajol, Rákóczifalva, Csataszög, Hunyadfalva, Kötelek, Nagykörű, Szászberek, Tisza- jenő, TTszasüly, Tiszavárkony, Tószeg, Újszász, Vezseny: háziorvosi ügyelet Szolnok, Móra F. u. 9. (fszt.), tel.: 373-373, gyermekorvosi ügyelet Szolnok, Móra F. út 9. (emelet), tel.: 423-102. Fogorvosi ügyelet Szolnok: Szolnok, Móra F. út 9. (fszt.), tel.: 429- 937. Zagyvarékas, Besenyszög Este 7 órától másnap reggel 7 óráig dr. Simon István Zagyvarékas, Szabadság tér 9. T: 30/457-0609, 56/491-413. Reggel 7 órától este 7 óráig: dr. Bacsó Miklós Besenyszög, Damjanich út 4/A. T.: 70/3386-985, 56/487-074. Jászberény, Jászfelsőszent- györgy, Jászárokszállás, Jászágó felnőtt és gyermek lakossága: Jászberény, Thököly út 13. felnőtt orvosi ügyelettel.: 57/412-226, gyermekorvosi ügyelet tel.: 57/412-184. Jászberényi sürgősségi fogorvosi ellátás: szombaton 9-11-ig: dr. Kiss Margit Jászberény, Megyeház u. 4. T.: 57/411- 149. Jánoshida, Alattyán, Jászal- sószentgyörgy, Jászboldogháza, Jászladány: Jánoshida, Fő út 49. Tel.: 57/458-404. Jászfényszaru, Pusztamonostor szombat, munkaszüneti és ünnepnap 8-tól első munkanap 8 óráig: központi háziorvosi ügyelet: Hatvan, Szálkái u. 5. T.: 06-37/341-040. Jászapáti, Jászivány, Jászkisér, Jász- szentandrás, Jászdózsa, Jászjá- kóhalma, Jásztelek: Jászapáti, Kossuth L. u. 10. Tel.: 57/443- 421. Karcag, Berekfürdő, Kunmadaras: Orvosi ügyelet: Karcag, Széchenyi sugárút 27., telefon: 59/311- 233, 59/311-056. Fogorvosi ügyelet Karcag Berekfürdő, Kunmadaras, Tomajmonos- tora: Karcag, Széchenyi sugárút 27., t.: 59/311-233, 59/311- 056. Kisújszállás, Kenderes, Bánhalma: Kisújszállás, Nagy Imre út 6/A., tel.: 59/520-623, 20/9326-117. Kunszentmárton, Öcsöd, Szelevény, Csépa, Tisza- sas, Tiszaug Tiszakürt, Cserke- szőlő: Kunszentmárton, Mátyás kir. u. 21/A, telefon: 461-235. Cibakháza: dr. Litkei Tamás Cibakháza, Hősök tere 10/A. T.: 56/477-598. Tiszaföldvár, Martfű, Nagyrév, Tiszainoka, Rákóczi- újfalu: Tiszaföldvár, Kossuth L. út 165. Tel.: 56/470-424, 06- 20/958-4969. Mezőtúr, Mező- hék, Kétpó, Mesterszállás: Mezőtúr, Kossuth L. u. 7-ll.Tel.: 56/550-472, 30/415-7085. Tiszafüred, Tiszaszőlős, Tiszaigar, Tiszaörs, Nagyiván, Tiszaszent- imre, Tomajmonostora: Tiszafüred, Nefelejcs u. 4. T.: 59/352- 422. Abádszalók, Tiszabura, Ti- szagyenda, Tiszaroff, Tlszaderzs: Abádszalók, Deák F. u. 22. T.: 59/355-303. Kunhegyes: Dózsa Gy. út 4.1: 59/326-800. Török- szentmiklós, Kengyel, Tiszapüs- pöki, Tiszatenyő: Törökszentmik- lós, Kossuth L. u. 126. Fegyvernek, Örményes, Kuncsorba: Fel- szabadulás u. 128/A. Tel.: 20/388-9787. Tiszabő: Fő út 51/A. T.: 337-005. Túrkeve: Széchenyi u. 5. Tel.: 361-258, 30/627-2989. Országos online-ügyeletfigyelő rendszer: www.mimnet.hu (ügyeletfigyelő); www.ugyelet.hu; wap.ugyelet.hu A DÉL-ALFÖLDÖN ERŐS KÁNIKULA s Jászberény *36 “C WC Tiszáfűid,- 34 ”C WC Kunhegyes , hőmérséklet + déli felhőzet reggeli Készíttette: I zones Szotnok *35 *C ^ : 19 *C Kjttag Kjpújszáiíás Kuiisijnunárton EWS Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma napközben zömmel napos, néha kissé felhős, száraz idő lesz. Kellemetlenül fülledt kánikula várható. Gyenge változó irányú szél fúj. Este felhő- södés kezdődik, de eső itt nem hullik. A jellemző hőmérséklet délutánra 35 fok köré emelkedik, szombat reggelre 22 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás: szombaton változóan felhős idő, enyhülés valószínű mérsékelt esőkkel. Vasárnaptól szerdáig - előreláthatólag - országszerte csökken a meleg, de nagyrészt száraz idő következik délutánonként zivatarfoltokkal. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: az időjárás most számottevő mértékben nem veszélyezteti a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS”. Az előrejelzésért feielős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://wap.t-zones.hu). mmssmmm- j»*c Víz hőmérséklet Duna 21-24°C Tisza 21-26 :!C Balaton 24 °C Velencei-tó 25'C Fertő 21 C Tisza-to 25 :'C Pollen Peneszgombák magas Üröm magas Parlagfű magas
