Új Néplap, 2004. november (15. évfolyam, 255-279. szám)

2004-11-03 / 256. szám

2004. NOVEMBER 3., SZERDA

SZOLGALTATAS

11

Napkelte 6.33 - Nyugta 16.22 Holdkelte 20.39 - Nyugta 12.44 GYŐZŐ napja

Győző. Újmagyar név, a latin Vidor fordítása. Védőszentje: Szent Viktor római katona, ki Milánóban szenvedett vértanúságot.

Egyéb névnapok: Bálint, Bertold, Hubert, Ida, Malakiás, Szilvia, Szilviusz. Bálint A latin Valentinus családnévből rövidült. Jelentése: erős, egészséges.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Porres Szent Márton, Szent Huber- tusz, Szent Szilvia emlékezete, Győző napja. A református és az evangélikus naptárban Győző napja. A zsidó naptárban Chesván hónap 19. napja.

Napi igék. Katolikus: Fii 2,12- 18; Zs 26; Lk 14,25-33. Református: 2Móz 30; 2Tim 1,1-7. Evangélikus: Péld 29,18-25; 2Kor 6,11-7,1.

ÉVFORDULÓK

E napon született 1914-ben Vértes László régész, a vértesszőlősi előember feltárója,

1933-ban Marsall László Kossuth- és József Attila-díjas költő. E napon hunyt el 1954-ben Henri Matisse (szül.: 1869) francia festő.

ESEMÉNY

A magyar tudomány napja. A

kormány 1997-ben hozott rendeleté november 3-át a magyar tudomány napjává nyilvánította.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Remekül bonyolítja le a régen esedékes intéznivalóit. Jó a meggyőzőképessége, ezért nem lesz olyan, aki nemet tud mondani kéréseire.

NYILAS (XI. 23—XM. 21.), 06-90-230-359. Csalódás érheti, ezért délután meglehetősen levert. Mégse csüggedjen, mivel hála rábeszélő művészetének, a dolgok ismét a régi kerékvágásba terelődnek.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Magánéletében minden a lehető legjobban alakul, kedvese egyre jobban kötődik Önhöz. Arra ügyeljen, hogy ne hagyja elrabolni estéjét, szabadidejét!

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. A mai napon nem minden alakul úgy, ahogyan eltervezte, ezért ne keseredjen el. Inkább azon fáradozzon, hogy magánéletében minden remekül alakuljon.

HOROSZKÓP

HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Egy kényes ügyből sikerül kivágni magát, és most újra Önre mosolyog a szerencse. Jól alakulnak dolgai, kedvesével egy csodálatos utazáson vehet részt

kos (III. 21-W. 20.), 06-90-230-351. Kínálkozó lehetőségekkel és meglepetésekkel lesz tele a mai nap. Ne tétovázzon, ragadja meg a lehetőséget! Egész életén át bánni fogja, ha nem így tesz!

bika (IV.21-V.20),06-90-230-352. Jó híreket kap, és Fortuna is kegyes Önhöz egész héten. Ezt igyekezzen méltányolni, és tegyen azért, hogy teljesüljön a kívánsága!

IKREK (V. 21—VI. 21), 06-90-230-353. Váratlan feladatok megoldásával kell ideje nagy részét töltenie. Emiatt nincs a legjobb hangulatban. Az összeütközésekből maradjon ki. Legyen nyitott a szerelmi kapcsolatokra.

RÁK (VI. 22-V11.22), 06-90-230-354. Kellemetlen nap. Döntéseit ma alaposan fontolja meg, mivel elképzelhető, hogy csapdát állítanak Önnek. Legyen résen!

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23), 06-90-230- 355. Szókimondó természete nem mindenkinek tetszik. Emiatt kellemetlenségei is lehetnek. Jobban teszi, ha ma átsiklik a vitákon. Ne hagyja kilendíteni a mérleg nyelvét!

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23), 06-90-230-356. Nem kizárt egy munkahelyi romantika lehetősége. A közös szórakozásból még egy barátság is kikerekedhet.

MÉRLEG (DC 24-X. 23.), 06-90-230-357. Sikereit elsősorban gyakorlati érzékének köszönheti. Bátran vágjon bele jogi természetű problémák megoldásába, a hét közepe alkalmas erre.

MIBEN MAS?

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. NOVEMBER 3., SZERDAI MŰSORAJÁNLÓ

SZOLNOK TV

6.00 Aktuális (ism.); 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális (ism.); 6.55 Műsorajánló;

7.00 Merre tovább? (10.28. ism.); 7.30 O.K.É. (11.02. ism.); 8.00 Klasszikusokról könnyedén (11.02. ism.); 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: Képes Recept - egészségről, betegségről; 18.05 Hírek; 18.15 Bűnmegelőzési magazin; 18.45 Cubix - rajzfilmsorozat 14. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 Négy keréken - autósmagazin (10.27. ism.); 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Hírháló - az ország hírei; 21.00 Hálózat tv: Robbanáspont - angol-kanadai-dél- afrikai akciófilm; 23.00 Képes képújság

____MR SZOLNOK

5.

30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30, 7.30, 17.30 Alföldi Krónika;

8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok

RÁDIÓ 2000

06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor Benne: félóránként hírek, időjárás

08.05 Napról napra - zenés, informáci ós magazin. Benne: óránként hírek, idő járás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei besza vazó műsor.

Napi kínálat: friss hírek, információk helyi aktuális témák, programok; ripor tok, magazin műsorok, telefonos játé kok; pletykák, érdekességek

AKTÍV RÁDIÓ

00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal 10.00-12.00 Helga délelőttje - sok ze névéi, érdekességekkel, menüajánlatok kai; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra ze ne; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák - interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-24.00 Nagy slágerek

TV2

6.30 Jó reggelt, Magyar- országi 7.00 Mokka 9.00 El Manantial - Az ősforrás (15.) 10.00 Szeretők és riválisok (172.) 11.00 Teleshop 12.20 Benny Hill 13.15 Egri csillagok (magyar történelmi kalandfilm, 1968 - 2/1.) 14.25 Telefonos vetélkedő 15.25 Beverly Hills 90210 (174.) Az újrakezdés Fsz.: Jason Priestley, Jennie Garth, lan Ziering, Brian Austin Green, Tiffani-Amber Thiessen 16.25 Barbara Dumáljuk meg! 17.30 Bűbájos boszorkák (91.)

18.30 Tények. Hírműsor Skandinávtottó-sor- sotás

19.05 Aktív 19.40 Kvfzshow JakupcsekGaMettal

RTL KLUB

6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.15 Top Shop 10.15 Delelő 11.45 Receptklub 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Mozimatiné Éjféli emlékek (amerikai kalandfilm, 1991 - 2/2.) 13.50 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.05 Disney-rajz- film 101 kiskutya 15.35 Édes dundi Valentina (venezuelai sorozat - 172.) (06-90-230-032 Fsz.: Natalia Streignard, Juan Pablo Raba, Emma Rabbe 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.30 Mónika A kibeszélőshow

18.30 Híradó.

19.00 Fókusz

19.40 Legyen ön is mllll- omosl

20.20 Barátok közt 20.55 Szupemozf

MTV

5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik 11.10 A sivatag szerelmesei (121/15.) 12.00 Híradó délben 13.05 Hor- vát nemzetiségi magazin

13.30 Román nemzetiségi magazin 13.55 Kívül-belül

14.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (77/3.) Tiltott házasság 15.05 Kormányváró 15.35 Oktatási magazin 16.05 Telefonos játék 16.55 Néprajzi értékeink

17.05 Evangélikus ifjúsági műsor 17.15 Tanúságtevők 17.45 Híradó Gazdasági híradó 17.55 Körzeti híradók 18.05 Uniós pályázati kalauz 18.10 Közeli Kulturális híradó

18.15 Híradó 18/25 Bűvölet (104/22.)

19.25 KívűFbelúI

19.30 Híradó este 20.10Atévéöa*édje

20.20 Megasztár -Szereplőválogatás 3.

Az elveszett frigAáda fosztogatói

A megoldások showja

19.35 Húszévesek (olasz vígjáték) 21.00 Két hét múlva örökké (amerikai románt vígj.) 22.40 Szörnyek keringője (am. dráma) 0.30 Most már elég (amerikai dráma) 2.25 Hazug igazság (amerikai dráma) 4.15 Amen

fagyos szigete (3-4.)

18.40 Vihar, vihar, vihar

19.40 Mindennapi kenyerünk (11.) Török és közel- keleti kenyerek 20.15 Kertész leszek... (9.) 20.50 Ötcsillagos utazások (12-13.) Miami; Chicago 22.00 Mediterrán fieszta Egyiptom 2.

21.40 Harmadik típusú emberrablások (am. sci- fi sorozat - 5.) Örökség Közben: Kenösorsolás 23.20 Cinematrix 23.55 Jó estét, Magyarország!

(am. kalandfilm, 1981) R.: Steven Spielberg fez.: Harrison Ford (Indiana Jones) 22.55 XXI. század-A legendák velünk élnek 23.40 Tatái- kozások - este Sztármagazin

21.10 Titkos küldetésben (14/8.) Az érinthetetlen 2/2. 22.15 Szerda este 22.45 Bónusz 23.10 Híradó. Időjárás 23.20 Majjar Elsők Az első ma&ar lombikbébi

Viasat3

COOL

Filmmúzeum

Magyar ATV

N. GEOGRAPHIC

1635 Sabrina, a tinédzser boszorkány (138.) 17.05 Buffy, a vámpírok iámé (135.) 18.00 Kaliforniába jöttem (142-143.) 19.00 Família Kft (27.) 19.35 Will és Grace (60-61.) 20.30 U0Ä Bajnokok Ligája Dinamo Kijev- Real Madrid (élő) Bayern München-Juventus (felv.)

14.30 Egy úr az űrből

15.00 Dave világa

15.30 Családi kötelékek

16.00 Cheers 16.30 Taxi

17.00 Trópusi hőség

18.00 A hegylakó 18.55 Gerilla Grill 19.10 Largo Winch - Az igazságtevő 20.05 Alias 21.00 Y-akták 21.55 Kiéhezve

16.30 Találkoztam boldog cigányokkal is (jugoszláv film, 1967). 18.00 Autómúzeum (23.). 18.10 Diafilmmúzeum. 18.35 Popeye. 18.45 Privátfilmmúzeum. 19.00 Sportmúzeum. 19.30 Muppet- show (3.). 20.00 A vörös grófnő 1. (magyar film).

7.00 Más-nap 9.05 Egyenes beszéd 10.05 Közgazdaság 11.05 Délidő

13.05 Interaktív játék

16.05 Tudományos magazin 17.05 Egészségügyi magazin 18.05 Bűnmegelőzési magazin 18.35 World Net 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések

16.00 Csúcsragadozók

17.00 Elárvult vadak (3.) 17.30 Állati félelmeink (3.) 18.00 Kígyóbűvölők (1.) 18.30 Lenyűgöző állatvilág (19.) 19.00 Haláli szakmák (1.) Tesztpilóták

20.00 Élet a vadonban Inni va& nem inni? 21.00 Határtalan építészet (6.)

m2

16.00 NAP-NYUGTA

18.35 Sobri (6/3.) 19.30 Esti mese A dundi panda (kínai rajzfilmsorozat) Rémusz bácsi meséi (magyar bábfilmsorozat)

20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás

20.35 Záróra 21.25 „így éltünk mi” Oldás és kötés (magyar film, 1963)

23.00 Titkos küldetésben (angol sorozat - 14/2.) Saját terepen 2/2.23.55 Közeli 24.00 Válaszd a tudást! 1.00 Tudásakadémia 2.00 A Man szigeti ember (angol film, 1929) 4.10 Lujzikalagori dallamok 4.15 Századunk

HBO

14.55 Epstein éjszakája 16.20 Nancy Drew 17.45 A szívem érted rapes (amerikai románt, dráma)

www.tvrhethu

DUNA TV

12.05 Gazdakör (ismétlés) 12.20 Halld, Izrael! (ism.) 12.50 „Halak, vizek...” (ism.) 13.20 Századunk (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 Háború és tudomány (6/5.) 14.50 Huszárélet - gyöngyélet 15.05 Konkvisztádorok (3/3.) Az inka lázadás 16.00 Lovasiskola (3.) 16.30 Négyzet- méter Ingatlanmagazin

17.00 Kárpáti híradó 17.10 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese

19.00 Daniel Deronda (4/3.) 20.00 Baran - Allah nevében (iráni film, 2001) 21.30 Híradó.

SPEKTRUM

14.20 Híd a Marsig 15.20 Kertek ma és holnap

16.30 Futás az életért

17.30 Antarktisz - Az élet

EUROSPORT

15.30 Ökölvívás 17.00 Csupa sport 17.30 Távol-keleti harcművészed fesztivál, Paris-Bercy (összefoglaló március 20-ról) 19.00 Rali-vb, Katalán rali 20.15 Golf Európa-túra, Spanyolország (összefoglaló) 20.45 Vitorlásmagazin 21.15 Díjugrató Világkupa, Malajzia 22.45 Lovaglás

SPORT1

14.15 Labdarúgás, spanyol bajnokság 9. forduló 16.15 Motorcsónak FI, Dél-koreai Na©dí) 16.45 Birkózás Szabadfogású Extra Liga csapatbajnokság 17.45 Kézilabda Női bajnoki mérkőzés Comexi-Győr (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Arany pillanatok 20.30 Grand Prix

A mfiaor ét m Időpont váltoit«tá»án«k logM mlnd«n tévéadó f»nnt«rtl«.« «tért topunk mm váltol

MOZI

Szolnok, Cinema City: A halál ragadozó ellen 10.15,12.15,14.15,16.15,18.15,20.15. Cápamese 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00,

20.00. Collateral - A halál záloga 17.45,

20.00. 22.15. Bajos csajok 11.15, A Bourne- csapda 13.15, A falu 15.30. Terminal 15.00, 19.45. Én, a robot 17.30. Garfield 11.00,

13.00. Tisza: A temetetlen halott 18.00, Argó

20.00. Tallinn: Egy makulátlan elme örök ragyogása 18.00. Fahrenheit 9/11 20.00.

i VCiüV X

RÓMAI

ISTENNŐ

DOBJÁK,

RÚGJÁK

SPORTEGYESÜLET

IDEGEN

FÉRFINÉV

ALÉL

GYAPJÚSZÖVET

VÉGTELEN SORI

l

▼

M/ErÍcÍ

►

▼

VÉRSZÍVÓ ROVAR

JAVUL

►

T

VÖRÖSMARTY

MIHÁLY

VERSE

r...

ÍRÓ

(IMRE)

►

▼

SZERZETESNO

í

AN

GOLNA.

NÉMETÜL

ÍR SZERVEZET

►

KECSKEBAK

HAMIS

INDÍTÉK

FÖLÉ ELLENTÉTE

l

T

SZÉTREPESZT

►

▼

HELYRAG

GÁZOL

►

▼

HOLLAND

AUTOJEL

►

LÓ, TAj- SZÓVAL

MAGTÁR

KÖZEPE!

l

...POLOSKA;

ROVAR

►

▼

KALLÓZ,

RÉG.

►

TYÚK,

TÁJSZÓ

►

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK!

Konyakos ínyencleves

Hozzávalók 4 személyre: 30 dkg borjúhús, 10 dkg sárgarépa, 1 fej vöröshagyma, 10 dkg tisztított gesztenye, 2 evőkanál olaj, 1 dkg liszt, 1/2 dl konyak, 1 dl tejszín, 1 evőkanál vágott petrezselyem.

A húst apró kockákra vágjuk. A répát, a hagymát apróra , a gesztenyéket ketté-, négybevágjuk. Felforrósítjuk az olajat, megfuttatjuk benne a hagymát, rátesszük a húst, és fehéredésig pirítjuk. Sózzuk, kevés vizet öntünk alá, lefedve 20 percen át pároljuk. Ha kell, pótoljuk a vizet. Amikor félig puha a hús, rátesszük a répát és a negyedelt gesztenyéket. Borsozzuk és lefedve még 10-15 percig pároljuk. Ha kellően puha a hús, megszórjuk a liszttel, elkeverjük, és 5 dl vizet öntünk rá. Amikor kiforrt, beleöntjük a konyakot és a tejszínt, a petrezselymet, elkeverjük, azonnal tálaljuk.

Kapribogyós nyúllapocka

Hozzávalók 4 személyre: 75 dkg házinyúllapocka, 10 dkg füstölt szalonna, 2 dl tejföl, 1 citrom, 1 zöldpaprika, 1 nagy cs. petrezselyem apróra vágva, 1 fiola kapribogyó, 4 gerezd fokhagyma, 1 teáskanál burgonyaliszt v. búzakeményítő, ízlés szerint só és őrölt fehér bors.

A füstölt szalonnát apróra vágjuk, zsírjára olvasztjuk. A ki- csumázott zöldpaprikát apróra kockázzuk. A kapribogyó levét leszűrjük. A citrom héját lereszeljük, levét kicsavarjuk. A nyúl- húst egyforma darabokra vágjuk. A szalonnazsíron üvegesre fonnyasztjuk az összezúzott fokhagymát, majd a húsdarabokat mindkét oldalán átsütjük. 3 dl vízzel felöntjük és megszózzuk, megborsozzuk. Hozzátesszük a paprikát, fedő alatt puhára pároljuk. Majd a combokat a lábasból kivesszük, melegen tartjuk. A levet a burgonyaliszttel elkevert tejföllel besűrítjük, beleöntjük a kapri levét, a citrom héját, levét, hozzáadjuk a félbevágott kapribogyószemeket. A mártást állandó keverés közben felforraljuk. Beleszórjuk a petrezselymet, és a húst a mártásba visz- szatéve még egyszer felforraljuk.

(Forrás: Kiskegyed Konyhája)

CSÜTÖRTÖK: KEZDŐDŐ LEHŰLÉS!

Tiszafüred.. J17 ”C

íny 18 X 10 *C- i:isJ^tijsr4IISs

18 *C 10 -c

ag

mEAAS EWS-3

Jasr-Nagykun-Szolnok megyében ma is enytie, de Dorongós Idd lesz, jelentős eső. vagy erős szál nőikül. Időről-időre annyira elvékonyodik a felHőlakarő, bogy átsüt rajta a Nap. A hőmérséklet kora délutánra 21, késő estére 17 tok köré várható,

A legvalószínűbb folytatás: csütörtökön lehűlés kezdődik!

Pénteken szeles, napos idő, éjszaka eső valószínű Szombaton itt kiadós eső várható, de az Alpok alján, az tszakí-kö- zéphegységben már valószínűleg hő Is hullik!?

Vasárnap átmeneb napsütésre, de hidegre számíthatunk. Orvosmeleorolőgla: kezdődő hldegfronti hatás.

Közlekedés-meteorológia: a reggeli ködloltok eltűnése után. az időjárás nem nehezíti a közlekedést.

Az előrejelzés bizonytalansága: .ÁTLAGOS*

további folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobiie-WAP portálján

(Mlp7/t-zonu.hu).

Vízhőmcrséktot

Duna

12-14°C

Tisza 12-14 X

Balaton

12 “C

Vsteucaí-tő

■Ili«

Fertő

........

13 "C

1—1 I §

Antalya

________24 “C

Co

sta Brava

20 °C