Új Néplap, 2004. október (15. évfolyam, 230-254. szám)

2004-10-31 / 44. Vasárnapi szám

.. . g g|g g ,,g ' ^ g | gg$$| g g| >.. - jHS^a^^9a8SBaaB8ga|j|^a«.aM^pfqff|M8^^ ^ 10 Sport, labdarúgás 2004. október 31., vasárnap

Horváth-show Angyalföldön

ILYEN VOLT

A Vasas a szünet után felpörgette

SZÍNVONAL

A második félidő remek csatát hozott

LÁTVÁNYOSSÁG

Horváth Péter pazar dolgokat müveit

A piros-kékek, okkal dalo- lásztak

JrttVitlH

Szabó hét sárgát és egy pirosat osztott

JEGYZŐKÖNYV

Vasas-Bp. Honvéd 4-1 (0-1)

Fáy u., 3500 néző, V: Szabó Zs. Vasas: Posza - Molnár, Plókai, Tóth A., Kollár (Kovrig, 14.) - Rósa H., Ködöböcz, Weitner (Szanyó, 46.), Schultz - Horváth R, Ferenczi (Bárdi, 86.). Edző: Egervári Sándor.

Honvéd: Erdélyi - Vámosi, Budovinszky, Stamenic, Mészáros - Genito (Csobánki, 56.), Lázár, Vadócz, Szili (Danes, 70.) - Vén (Dobos, 79.), Herczeg. Edző: Bognár György.

Gólok: 0-1: Vén (43.), 1-1: Ferenczi (59.), 2-1: Horváth P. (63.), 3-1: Schultz (77., 11-es- ből), 4-1: Horváth P. (88.).

Horváth Péter (sötét mezben) hetekig kényszerből ült az lllovszky-stadlon lelátóján, mert a Honvéddal való pénzügyi vitája miatt a liga későn adta meg játékengedélyét. Nemes bosszúi állt e hosszas huzavonáért

A

z első negyedórában a labda csak zavarta a csapatokat, a küzdősport egy új válfaja költözött az Illovszky-stadionba. A játékosok keményen faragták egymást, Szabó Zsolt játékvezető annyit fütyörészett 30 perc alatt, mint máskor egy félidőben. Schultz reptette Genitót, utána Weitner terült el az oldalvonal közelében, majd Stamenic kapott sárga lapot Ferenczi felrúgásáért. Utóbbihoz persze hozzá kell tenni, hogy a szabálytalanságot követő pontrúgásért Ferenczi emelkedett a legmagasabbra, vagyis kutya baja sem lett. A vagdalózás aztán

folytatódott, Molnár és Genito is sárgát kapott, majd lassan megkezdték az ismerkedést a labdával a felek. A 41. percben Schultz tüzelt távolról, a labda elsuhant Erdélyi kapus mellett, s a kapufáról vágódott ki. A Honvéd góllal válaszolt a Vasas kapufájára. A 43. percben Vén söpört el a labdával, majd a kimozduló Posza mellett hét méterről a hálóba lőtt, (0-1).

A szünet után egyenlíthetett volna a Vasas. Ferenczi keveredett a vendégek kapuja elé, átemelte a labdát a kilépő Erdélyin, ám néhány centit tévesztett, mert a kísérlete mellé vágódott. Az 59. percben már sikerült az egyenlítés. Horváth játszott Ferenczi elé, aki ezúttal jól célzott, 15 méterről laposan a bal sarokba lőtt, (1-1). Ha egy sorozat beindul: négy perccel később a néhány hónapja

még kispestiként tüsténkedő és a Honvédtói pénzügyi vita miatt eljövő Horváth Péter most nem adta le a labdát, hanem 18 méterről, jobbal, elemi erővel a jobb felső sarokba bombázta, (2-1). A 66. percben megfogyatkozott a Honvéd, Vámosi megint Horváthot buktatta, s ezért megkapta a második sárga lapját, plusz a vele járó pirosat. A 76. percben ismét Horváth volt a főszereplő, a 16- oson belül kevergetett, amikor Budovinszky buktatta. A büntetőt Schultz a kapu közepébe küldte, (3-1). S ezzel még nem volt vége a Horváth-show-nak. Budovinszky újfent a 16-oson belül szabálytalankodott, s ezúttal Horváth állt a labda mögé, és magabiztosan a bal sarokba lőtt, (4-1). A vége kiütés, Horváth Péter bosszúja remekül sikerült...

Kapusaink összecsapnak

Két ünnepelt magyar kapus néz majd egymással szembe csütörtökön az UEFA- kupában. A Ferencváros hálóőrének, SZŰCS LAJOSNAK szerdán fia született, míg a Feyenoord egyese, BABOS GÁBOR múlt vasárnap volt 30 éves.

Szűcs Lajos: Inkább a bravúr számit

N

ovember 4-én a Puskás Ferenc-stadionban játsszák a Ferencvá- ros-Feyenoord UEFA- kupa-csoportmérkőzést. A holland csapat új hálóőrrel vágott neki az új szezonnak, a magyar Babos Gábor védi a kaput. A válogatott kapus valóban védi, mert ő az első számú választottja Ruud Gullit edzőnek.- Eddig valamennyi bajnoki mérkőzésen velem kezdődött a Feyenoord összeállítása - mondta Babos. - Kilenc mérkőzésen nyolc gólt kaptam. Bízom benne, hogy jelentős részem lesz a csapat idei remélt sikereiben, ugyanis az aranyérem a cél.

A Feyenoord nem csak a holland bajnokságban tör előre, de az UEFA-kupában is minél tovább szeretne jutni. Ebben a Ferencváros meggátolhatja, habár Babos amondó, az lenne a legjobb, ha mindkét csapat továbbjutna.- Az a dolgom, hogy minél jobban teljesítsek a Fradi ellen. De jó lenne, ha mindketten továbbjutnánk.

Babos egy héttel ezelőtt ünnepelte a harmincadik születésnapját. Ráadásul nem is akárhogy.- Vasárnap 4-0-ra nyertünk az RKC ellen. Szép szüle- -c tésnapi ajándék j volt. Nyertünk és gólt sem kaptam.

Csapatunk egyre jobban összeáll. Erős a támadójátékunk, Dirk Kuijt például bekerült a holland válogatottba. Idén tizenegy gólt szerzett.

Magyarán csütörtökön Szűcs Lajosnak érdemes lesz jobban figyelnie a fiatal hollandra. A zöld-fehérek kapusa is eredményes hetet zárt. Büntetőből gólt rúgott a Pápának, míg szerdán megszületett második gyermeke, Dániel.

Szűcs elmondta, ha szükség lesz rá, akkor Babosnak is gólt rúg büntetőből.- Amíg László Csaba engedi, addig szívesen lövöm a tizenegyest - mondta Szűcs. - Olyankor nem foglalkozom az ellenféllel, nem foglalkozom az üresen hagyott kapummal. Csak arra koncentrálok, J hogy jól végrehajtsam a rúgást.

Persze az FTC trénerének, László Csabának nem a kapus az első számú büntetőrúgója. Előtte van a rangsorban Huszti Szabolcs és Rósa Dénes is. Ettől függetlenül Szűcs idén már két gólt is szerzett.- Remek érzés gólt szerezni, de más a fő feladatom. Továbbra is nagyobb örömet szerez, ha jól megy a védés, ha sikerülnek a bravúrok. Éppen ezért a Feyenoord ellen is főképp arra készülök, hogy a gólvonalon a maximumot nyújtsam. A többi csak ráadás. SZ. T.

BABOS GABOR furcsa helyzetben van, először véd magyar csapat ellen a Puskás-stadionban. De nem nagyon zavarja, bízik Feyenoord Csatáraiban

TJhRCT

SORSELEMZlS

TAROT KÁRTYÁVAL

HERCZEG KATA

SEGITSEGEVEL

0690230-713

ÉJJEL-NAPPAL HÍVHATÓ!

I As-B Kft. Audiotex 1539 Bp„ Pf.591 Telefon: 488-5615

Gera-gól a Chelsea-nek

Felemás magyar sikerekkel zárult az angol bajnokság 11. fordulója. A WBA együttesének egyetlen találatát Gera Zoltán érte el, ám a csapat kikapott a Chelsea-től. A Crystal Palace (Torghelle és Király G. csapata) megszerezte első idegenbeli győzelmét. Eredmények: Arsenal-Southampton 2-2, Charlton-M.brough 1-2, Everton-Aston V. 1-1, Fulham-Tottenham 2-0, Portsmouth- MU 2-0, WBA-Chelsea 1-4, Birmingham City-Crystal Palace 0-1.

Edző nélkül a Hearts

A Ferencváros UEFA-kupa-ellenfele, a skót Hearts edzője, Craig Levein pénteken délután bejelentette, hogy távozik a csapat éléről. A 40 éves szakember nem marad sokáig munka nélkül, ugyanis az angol másodosztályban szereplő Leicester City irányítását veszi majd át, ahonnan két héttel ezelőtt távozott Mickey Adams.- A Heartsnél nagyon jól éreztem magam, ám a klubnál szinte mindig volt valami probléma - mondta a mester.

11. FORDULÓ

NYIREGYHÁZA-GY. ETO FC 1-1 (0-1)

Nyíregyháza, 2000 néző, V: Megyebíró Ny.háza: Németh - Szatke, Márton (Miskolczi, 42.), Mező (Cipf, 25.) - Lakatos, Hegedűs, Csillag (Rob, 60.), Bánka, Laskai - Nikolic, Faragó.

Edző: Détári Lajos

ETO: Stevanovic - Pusztai (Pomper, 46.), Stark, Vincze G., Tóth P. - Sándor Gy., Jäkl (Makra, 66.), Vincze O. (Binder, 80.), Varga Z. Edző: Reszeli Soós István Gólok: 0-1: Sándor Gy. (19.), 1-1: Cipf (88.)

Kiállítva: Laskai (90.)

LFC PÁPA-DVSC-MEGAFORCE 1-1 (1-0)

Pápa, 2200 néző, V: Saskőy

Pápa: Szép - Radics, Szekér, Farkas A., Orovecz (Szűcs M., 78.) - Kincses, Kovács P., Lászka, Germán (Vörös, 82.) - Somfalvi (Stevica, 72.), Medved.

Edző: Tóth Bálint

Debrecen: Csernyánszki - Nikolov, Éger, Komlósi, Szatmári - Habi - Dombi, Sándor T„ Halmosi - Bogdanovic (Virág, 66.), Kerekes (Leonardo, 83.). Edző: Szentes Lázár

Gólok: 1-0: Medved (11.), 1-1: Sándor T. (52.) Kiállítva: Nikolov (56.)

NABI KAPOSVÁR-DIÓSGYŐR BFC 0-1 (0-1)

Kaposvár, 3000 néző, V: Makai Kaposvár: Balajcza - Finta, Zahorecz, Kovácsevics - Farkas (Huzmi, 69.), Nagypál (Bank, 60.), Máté, Andruskó (Zsolnai, 78.), Tóth B. - Kardos, Oláh.

Edző: Prukner László

DBFC: Kövesfalvi - Hornyák, Mogyorósi, Horváth T., Müller (Sipeki, 60.) - Egressy, Vitelki, Katona, Belényesi - Tisza (Krajncz, 80.) Pólyák (Papp, 73.).

Edző: Gálhidi György Gól: 0-1: Pólyák (15.)

MATÁV-SOPRON-ZTE FC 1-2 (1-1)

Sopron, 3600 néző, V: Vad II.

Sopron: Balogh - Földvári, Debnár, Szekeres, Hanák - Bagoly (Pintér, 72.) - Lazic, Fehér (Sira, 46.), Balaskó (Szabó O., 60.) - Bárányos, Tóth M.

Edző: Dajka László

ZTE: Varga - Kocsárdi, Sebők, Csóka, Szamosi - Ljubojevic (Babati, 76.), Balog, Józsi (Janjic, 92.), Kop- lárovics - Waltner, Gyánó (Sebők J., 62.).

Edző: Gellei Imre

Gólok: 1-0: Bárányos (22.), 1-1: Koplárovics (34.), 1-2: Józsi (61.)

ÚJPEST FC-PÉCS MFC 1-1 (O-O)

Szusza-stadion, 3408 néző, V: Hanacsek Újpest: Vlaszák - Grósz, Tamási, Juhár, Vanczák (Vermes, 38.) - Simek, Erős K„ Farkas B., Tóth N. - Bük- szegi, Feczesin (Kovács Z„ 59.). Edző: Mészöly Géza PMFC: Németh G. - Bajusz, Dienes, Szabados, Szekeres - Sipos (Pavicevic, 71.), Erős G. (Horváth Gy., 58.), Kulcsár, Szögedi - Pest K., Montvai (Baumgartner, 81.). Edző: Nagy Tamás

Gólok: 1-0: Bükszegi (63.), 1-1: Pest K. (69.)

MTK-FEHÉRVÁR FC 2-2 (O-O)

Hidegkúti-stadion, 1000 néző, V: Sóthy

MTK: Végh - Balogh B., Lambulic, Juhász, Pollák Bori, Jezdimirovic, Horváth L., Fűzi - Kanta J. (Illés,

46.), Silva. Edző: Garami József

FFC: Tudor - Csizmadia, Kuttor, Koller, Horváth G. Schwarcz (Bozic, 65.), Lattenstein, Tóth B„ Szabó T. Hercegfalvi (Magasföldi, 71.), Horváth F. (Csordás,

87.). Edző: Csertői Aurél

Gólok: 1-0: Illés (61.), 2-0: Illés (65.), 2-1: Horváth F. (67.), 2-2: Magasföldi (84.)

A Békéscsaba-FTC meccset ma 11.30-kor játsszák.

i i *:I I

rJ*

fi*

1. FTC

10

8

1

1

26-8

25 S

2. DVSC

11

7

1

3

20-11

22

3. Újpest FC

11

6

4

1

21-13

22 1

4. 2TE FC

11

6

3

2

22-12

21

5. MTK

11

5

3

3

15-10

18 I

6. Győri ETO

11

5

2

4

14-12

17

7. NABI Kaposvár

11

5

2

4

14-18

17 j

8. FC Fehérvár

11

4

4

3

18-11

16

9. Lombard-Pápa

11

4

3

4

16-15

15 I

: 10.Matáv-Sopron

11

3

4

4

16 21

13

11. Pécsi MFC

11

3

2

6

11-16

11

12.Bp. Honvéd

11

3

2

6

17-25

11

13. Vasas

11

3

1

!*S

14-18

10 1

5 14. Diósgyőr

11

3

1

7

12-20

10

15. Nyíregyháza

11

0

6

5

13-25

6 í |

16.B.csaba

10 1

3

6

9-23

6

Szabics találata is kevés volt

Szabics Imre megszerezte második gólját a Bundesliga jelenlegi idényében, de a VfB Stuttgart vereséget szenvedett a Schalke 04 otthonában. A Schalke - az FTC UEFA-kupa-ellenfele - két perc elteltével már 2-0-ra vezetett a sváb gárda ellen, amely 3-0 után még az első félidőben felzárkózott egytalálatnyi különbségre. A magyar csatárt a szünetben lecserélték, s az eredmény már nem változott. Eredmények: Freiburg-Hertha BSC 1-3, B. Dortmund-Bayer Leverkusen 1-0, Hannover-VfL Bochum 3-0, M.gladbach-Bayern München 2-0, Wolfsburg-FSV Mainz 4-3, Schalke-VfB Stuttgart 3-2, Werder Bremen-HSV 1-1. Az állás:

1. VfL Wolfsburg 24, 2. Schalke 04 21, 3. VfB Stuttgart 20.

1

I

A