Új Néplap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)
2004-09-06 / 208. szám
2004. Szeptember 6., hétfő SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL ___________Ma___________ Na pkelte 6.11 - Nyugta 19.12 Holdkelte 22.31 - Nyugta 14.30 ZAKARIÁS napja Zakariás. Bibliai név,Jelentése: megemlékezett az Úr. Védőszentje: Zakariás próféta (Kr. e. 6. sz.). Egyéb névnapok: Abiáta, Aidán, Beáta, Csanád, Harkány, Ida, Magnusz, Pamina, Zakária. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Zakariás, Szent Beáta emlékezete. A református és az evangélikus naptárban Zakariás napja. A zsidó naptárban Elül hónap 20. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 5,1- 8; Zs 5; Lk 6,6-11. Református: lMóz 27,34-46; Zsid 5,11-14. Evangélikus: 5Móz 15,1-11; Jer 7,1-15. Évfordulók E napon született: 1729-ben Moses Mendelssohn (t 1786) német zsidó filozófus, 1901-ben Bilicsi Tivadar színész, 1903- ban Kadosa Pál zongora- művész, zeneszerző, zenepedagógus 1904- ben Keresztury Dezső (t 1996) Széchenyi-díjas író, költő, kritikus, műfordító, irodalom- történész, akadémikus. E napon hunyt el: 1907-ben Czetz János / Czecz (szül.: 1822) az 1848-49-es szabadságharc honvédtábornoka, majd az argentínai katonatisztképzés irányítójaként Buenos Airesben létrehozta a Katonai Akadémiát. # asztrolap SZŰZ (Vili. 2HX. 23.1,06-90-230-356. Utolsó negyedben a Hold. Ha valamilyen jogorvoslatra van szüksége, ma még a siker reményében szállhat a ringbe. Gyors és hasznos segítséget remélhet jogász vagy ügyvéd ismerősétől. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Utolsó negyedben a Hold és Ön egy görbe este gondolatával kacérkodik. Nincs abban semmi meglepő, ha változatosságra vágyik. Az igazi élményt a vonakodó zsákmány becserkészése jelenti. NYILAS (XI. 23-X11.21.1,06-90-230-359. Ha a nyáron nem vett kezébe tankönyvet, most itt a ragyogó alkalom ismereteinek gyarapítására. A tudás pénzt, sikereket és megbecsülést eredményez. Ne restellj e szerelme segítségét kérni! Horoszkóp BAK (XII. 22-1.20.1,06-9(1230-360. A Hold utolsó negyedében járva óriási energiafelhasználásra ösztönzi. Felelősségteljesen kell viselkednie és cselekednie. El kell kerülnie az érzelmi kitöréseket. HALAK (II. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Több váratlan esemény történik, nem lesz könnyű tartani magát a megszokott rutinhoz. A fogyatkozó Hold feszültséget okozhat. KOS (III. 21-IV. 20.1, 06-90230-351. Egy fontos kérdésben - magánéleti vagy üzleti - megfontolt lépésre szánja el magát. Ne legyen csökönyös vagy konzervatív. Bízzon magában, minden oka megvan az optimista hangulatra. www.astronethu BIKA (IV. 21-V. 20), 0090-230-352. Különös óvatosság és körültekintés javasolt a mai napon, főleg, ha utazik valahová. Szellemileg csúcsformában van, amit a fogyatkozó hold idején kihasználhat kamatostól. IKREK (V. 21-VI. 21.1,0090230353. Eredményes napja lesz ma, különösen, ha bátran mer kezdeményezni. Gyors cselekedettel nagy előrelépést tehet a biztosabb anyagi helyzet felé. RÁK (VI. 22-VII. 22.1,0090230354. Ön roppant gáláns, sőt olykor meggondolatlanul költekezik. Nagyon rosszul viseli viszont, ha nincs pénze. Figyeljen oda kiadásaira, mert vágyai megvalósításához anyagi tartalékára is szükség lesz. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 0090230 355. A jó ötlet nem a sajátja, de Ön lát benne fantáziát. Teljes erőbedobással munkához lát. Kivételesen nem az elismerésért munkálkodik, hanem szeretné bebizonyítani, hogy egyedül mire képes. MÉRLEG (IX 24-X 23.), 0090230357. Ön tudja, hogy mikor érdemes szabadságra menni. A külföldön tartózkodó Mérleg-szülöttre mesebeli élmények várnak. Zsúfoltság már nincs, az időjárás pedig éppen olyan, amilyennek elképzelte. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,0090-230-361. Munkájára, kötelességeire kell figyelnie. Legyen diszkrét, kerülje el a felesleges problémát, vitatkozást, bármilyen nehéz, bármilyen társaságban is legyen. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. SZEPTEMBER 6., HÉTFŐI MŰSORAJÁNLÓ SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB ! mtv m2 6.00 Szumma (09.05. ism.); 7.00 Értékek Akadémiája 10. rész (09.05. ism.); 8.00 Hálózat tv: Gyermekfilm; 8.30 Kaleidoszkóp (09.03. ism.); 9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: Balatoni barangolások - dokumentumfilm 12. rész; 18.05 Hírek; 18.15 Négykeréken (08.27. ism.); 18.45 Pufóka kalandjai 27. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 Szolnok Sport; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Vidor Fesztivál; 21.00 Hálózat tv: A hegy hatalma - amerikai-kanadai kalandfilm; 23.00 Képes Képújság. MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18.30-22.00 Nemzetiségi műsorok. RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról-napra -zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazin műsorok, telefonosjátékok; pletykák, érdekességek. AKTÍV RÁDIÓ ___ 00 .00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.0012.00 Csodavilág - sok zenével, érdekes ségekkel, menüajánlatokkal; 12.0013.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0016.00 Aktív délután - programajánló, út- inform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Top listák, 17.00- 18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00- 20.00 Élő kívánságműsor; 20.0023.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Éjféli zenegép. 6.00 Norbi Wellness határok nélkül 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 Első szerelem (75.) 9.55 Szeretők és riválisok (131.) 10.50 Teleshop 12.10 Benny Hill (angol sorozat) 12.30 A második legjobb dolog (amerikai vígjáték, 2000)14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (133.) 6.00 Hupikék törpikék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (152.) 9,35 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Klipklub 13.35 Ármány és szenvedély (59.) 14.00 Dis- ney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-32016.30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával 17.30 Bűbájos boszorkák (50.) 320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (131.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Tények Hfrműsor 19.05 Aktív 19.35 Kvizshow 20.15 A Csendes-óceán hercege (fr.- spanyol kalandfilm) 22.10 Szulák Andreashow 18.30 Híradó. Eső kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Gyilkos áradat (am. katasztrófafilm) 23.20 Amazonok a Holdon (amerikai vígj.) Fsz.: Michelle Pfeiffer, Rosanna AFquette 0.55 TopSport 1.25 Jó estét, Magyarország! 22.40 Kíck-box-harcos 2. (am. akciófilm) 0,10 Találkozások - este Sztármagazin 0.25 Rali- vb, Japán Összefoglaló 0.55 Az elnök emberei Viasat3 Humor1 16,35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (96.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (93.) 18.00 Kaliforniába jöttem (58-59.) 19.00 Dr. Csernus (talkshow) 19.35 Will és Grace (11.) 20.05 Veszélyben 21.45 A helyszínelők (30.) 22.45 X- akták (9.) 16.30 Cosby (152.) 17.00 Cheers (170-171.) 18.00 Otthon, édes otthon (14-15.) 19.00 Taxi (1.) 19.30 Maksavízió 20.00 Kabarékávéház 20.30 Cosby (153.) 21.00 Otthon, édes otthon (14-15.) 22.00 Ikercsajok (111.) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Flores 9.50 Hol-mi? 10.05 Boldog születésnapot (1.) 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.05 Roma magazin 13.30 Domovina 14,05 Szerelmek Saint-Tropez- ban (51-52.) 15.55 Tele találat 16.55 Chicago Hope Kórház (1.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.15 Frakk, a macskák réme 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.35 Félszázadunk Ironikus 12.00 Az ígéret földje (38.) 12.50 Nemzeti értékeink Szentendre 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.00 Időalagút (am. sci-fi sorozat - 30/7.) 20.00 Híradó este 20.35 Záróra A mester-tanítvány viszony a kortárs irodalomban 21.40 Unokáink sem fogják látni Ráday Mihály városvédő műsora 22.10 Ne bántsátok a feketerigót! (amerikai film, 1962) 0.15 Spanyol bírák (am. bűnügyi film, 1999) Fsz.: Vincent D’Onofrio 19.30 Híradó este 20.10 Életképek (magyar sorozat-6.) 20.45 Kékfény 21.45 Az Ügynökség (amerikai sorozat - 22/16.(22.30 Hétfő este Benne: Híradó 23.05 A szenvedély szigete (francia film, 2000) HBO 8.05 A királynő titkos ügy-; nőkéi 9.45 South Kensington 11.40 Antony Minghella-interjú 11.55 A | házimaci 13.25 Szerelem | kívánságra 15.05 Hollywoodi sztárok 15.30 Második nekifutásra 17.05 A muskétás 18,50 Felvétel indul! 19,20 Arizonai nyár ■ 21.00 A szellemek váró- ! sa 22.55 Mission: impossible 2. www.tvrhet.hu DUNA TV 12,20 Heti hírmondó (ism.) 13.10 Emlékképek (ism.) 13.30 Sorsfordítók (11.) 13.50 Hungaro- rama 14.00 Mátyás-kori emlékek és műtárgyak Ausztriában 14.30 Életem, Afrika (1.) 15.00 Az állatvilág titkai 15,05 Az igazi Elvis (13.) 16.00 Kalózsziget (1.) 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.00 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19,00 Vagányok (6/1.) 20.00 80 nap alatt a Föld körül (7/1.) 21.00 Igenis, miniszter úr! (1.) 21.30 Híradó 22.00 Középeurópai magazin SPEKTRUM 16.25 Buddha óriásai 17.25 A tangó története 18.15 Élő elődeink (2.) Új-Guinea: ősi ösvényeken 19.00 Cikcakkban a Föld körül (12.) 19.35 Állat-barátok (5.) 20.05 Mesél a láperdő 20.45 Új-Zéland madárvilága (2.) 21.25 Kötélidegek (5.) Tűzpróba 22.00 Sztálingrád (1.) 23.00 Találj vissza! (4.) Filmmúzeum Magyar ATV N. GEOGRAPHIC 16.00 Kedves titkárnőm 17.40 EU-kalauz 18.10 Dokumúzeum 18.45 Privátfilm-múzeum 19.00 Nem lehet megunni! 19.15 Bárzongoris ta-portrék 19.30 Sport- múzeum 20.30 Vakvagányok 22.30 Vakvagányok (werkfilm, 2000) EUROSPORT I 13.05 Interaktív játék : 15.05 World Net 15,30 j One Cubed 16.05 Interak-1 I tív játék 17.05 World Net I 17.30 Interaktív játék j i 18.05 World Net Jim ! I Lehrer világhíradója 18 30 , : Szemle 19.00 Híradó ; 19.30 Összefüggések | 20.00 Egyenes beszéd SPORT1 17.00 Munkakutyák (48.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Kígyóbűvölök (5.); 18.30 A földre szállt sas 19.00 Halálközelben (6.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Halál; szakmák (2.) 22.00 Roncsvadászok (9.) 12.00 Labdarúgás, világbajnoki selejtezők (összefoglaló) 14.00 Tenisz, US Open Nyolcaddöntők New York, Flushing Meadows Közvetítés felvételről 15.30 Spanyol kerékpáros körverseny 3. szakasz Élő közvetítés 17.00 Tenisz, US Open Nyolcaddöntők (élő) 14.15 Atlétika, Golden League-verseny, Brüsszel (ism.) 16.30 Jégkorong, Magyarország-Norvégia (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Kosárlabda, Három hét, 12 Eb-selejtező 20.30 Jégkorong, Magyar- ország-Dánia (ism.) 23.15 Sakk, országos bajnokság, öt. (ism.) AJÁNLÓ MOZI Szolnok, Cinema City: Arthur kiráiy 12.45, 15.15, 17.45, 20.15. Macskanő 18.15, 20.30. Garfield 14.00, 16.00, 18.00, 20.00 A rém 16.15, Holtak hajnala 14.15, Pókember 2 14.45, 17.15, 19.30. Tisza: Farkasok ideje 18.00, Csak ön után 20.00. Tallinn: Okay 18.00, Drogtanya 20.00. Rejtvény ZOMÁNC- IPARI MŰVEK R. PSZT!. MÁSKÉNT PICUPKA JOGTALAN JÖVEDELEM CSENDES DON! BETŰ KIEJTVE BÖKKENŐ FÉRFINÉV L ▼ LOP ALACSONY (VÍZ) ► ▼ Y HELTAI JENŐ VERSE ► ▼ TEGEZ OROSZ PARÁNYI ÚGYSE, NÉPIESEN ► ZUHANT Y l ▼ AZ EURÓPAI UNIÓ JELE EJNYE ACÉRIUM JELE ► ÖTLET ROCKEGYÜTTES ► ▼ RÓMAI 1100-AS L VISSZARIAD SUHINT A SKORBUT RÉGI NEVE ► ▼ MAGYAR ÉS TŐRÖK AUTÓJEL ► GYŐRI KLUB ► APA.APÓ ► Süssünk, főzzünk! Sertéskaraj mustáros mártásban Hozzávalók 4 személyre: 4 szelet csontos sertéskaraj, 1 fej vöröshagyma, 2 evőkanál vaj, 1 dl száraz fehérbor, 1 evőkanál liszt, 1 dl erőleves kockából, 2 evőkanál mustár A húst lemossuk, konyhai papírtörlővel szárazra töröljük. A hagymát megtisztítjuk, finomra vágjuk. A vajat egy serpenyőben megolvasztjuk, és a hússzeletek mindkét oldalát kissé megpirítjuk benne. Kivesszük, sózzuk, borsozzuk, félretesz- sziik. A visszamaradt zsiradékon a hagymát aranyszínűre pirítjuk, és visszatesszük rá a hússzeleteket. Ráöntjük a fehérbort, kicsit összepároliuk. A sültet meghintjük a liszttel, ráöntjük a levest, összeforgatjuk. A serpenyőt lefedjük, és a húst kis lángon 10 percig pároljuk. A megpuhult húst hőálló tálra szedjük, melegen tartjuk. A serpenyőben visszamaradt szaftban jól elkeverjük a mustárt, és a húsra öntve tálaljuk. Mákos szilvatorta Hozzávalók egy tortához: a tésztához: 4 tojás, 6 dkg Koronás Sütőcukor, 10 dkg vaj, 10 dkg őrölt mák, 5 dkg liszt, citromhéj, vaníliás cukor. A töltelékhez: 4 dl tej, 6 dkg vaníliás pudingpor, 10 dkg Koronás Sütőcukor, 50 dkg szilva- befőtt. A fényezéshez: 1 dl zselé. A tojásokat szétválasztjuk, a tojássárgákat 1/3 rész sütőcukorral kikeverjük, a fehérjét a 2/3 rész sütőcukorral kemény habbá verjük. A sárgájához adjuk a habot, majd a lisztet, mákot és a többi ízesítőt Tortaformában 180 C-fokra előmelegített sütőben megsütjük. Kihűlés után a tésztát kivágjuk a tortakarikából, és rátesszük a krémet. A krémhez a tejet a hidegen kötő pudingporral, cukorral sűrűre keverjük. Egyenletesen a mákos karikára kenjük. 30 perc hűtés után a torta tetejét felezett szilvabefőttel esztétikusán befordítjuk. A szilvákat hideg, de még folyós zselével lefényezzük, és a torta oldalát mákos tésztamorzsával panírozzuk. ___________________________(TORRA». KISKEGY1D KONYHÁJA! SZER DÁN DÉLUTÁN HIDEGFRONT Detuttre ctore)isUtz JHSöwé»< arc 13 °c SftiSrtó fii X mxMX 11 X xisúíSí&aí* íiőjwsrMWeí + tót Msfimi ar-‘c 2J *C Hí tettette S “-rniH. lá*i-Kagyto<-S»Kfio* tr*gy»&sr ma te Mdan a mggei teí- toSok «slafhfca vékony íülhőrftlag gyorsan altfcmte. ííap- kőiben i sme*, napos. tetemesen meleg mi, dfttüénra sirat- beta 26 fok várható. A légmozgás gyenge és keleti tranyü lesz. A legvalószínűbb íotjrlaiás címszavakban tarttn széterísöflés, űéluíin NdegM, keleten feWsSdés. csütörtökre vtetos északi szél, t-nSs Sebdiés. a hét vég« ismét derűs, enyhüld. Orvosmeiéorológii: nincs fionltatés. Xózlekétfte-nstteorologia: hajnalig tóisnKBek» kS?H«<iés feltételei, és akkor kOCfotak képesének, fiekte csiszem hida- tosafl «tebH, mert mteodporcuk atas akár 20 igtxiwa csökkenhet a megtételé sebességi A fttögnóss sikerességire* vateszinásége .NAÍtv További iobaíTjaioi. íKlylüggá ekkejsliés. a T-tóoötrWAP pcUJhán íhítp>Vt-rc*es.eyi »•e *snc Váhftméfsékíet Dühé 18-20 "C ltot ® zrc Balaton 20 "C Vetesséi-tó : 20'« Fertő tó 20 "C fton-lé Poflen ;saláflfélé* Közepes lőlséiérl penész magas Sbéíég . - atecsoitv A műsor és a kezdési időpont változtatásának jegét minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk feieiössóget nem vájlak