Új Néplap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-21 / 221. szám

2004. SZEPTEMBER 21, KEDD

SZOLGÁLTÁTAS

11

Napkelte 6.31 - Nyugta 18.41 Holdkelte 14.49 - Nyugta 22.25 MÁTÉ, MIRELLA napja

Máté. Héber eredetű név, jelentése: Jahve ajándéka. Mirella. A Míra olasz becéző továbbképzése. Jelentése: csodálatos.

Egyéb névnapok: Ifigénia, Ilka, Jónás, Maura, Míra.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban Szent Máté apostol, Szent Jónás, Mirella napja. A református naptárban Máté napja. A evangélikus naptárban Máté, Mirella napja. A zsidó naptárban Tisri hónap 6. napja.

Napi igék. Katolikus: Ef 4,1- 7.11-13; Zs 18A; Mt 9,9-13. Református: lMóz 40. Zsid 10,32- 39. Evangélikus: Hím 6,(3-5)6- 11a. Jer 23,1-8.

mmsmm

E napon született 1929-ben Kocsis Sándor (t 1979) olimpiai bajnok labdarúgó, az Aranycsapat csatára.

■E» Cí U* ntt V* AT V Ha JV* XV I

A magyar dráma napja. A

Magyar írók Szövetségének kezdeményezésére 1984-től minden évben szeptember 21-én ünnepük a magyar dráma napját, Madách Imre Az ember tragédiája című drámája ősbemutatójának tiszteletére. Célja felhívni a figyelmet a magyar drámairodalom értékeinek jobb megismertetésére és az írók ösztönzése újabb alkotások létrehozására.

SZŰZ (Vili, 24-IX 23,), 06-90-230-356. A szeretetre méltó, szerető és kedves családtagok meglepetést terveznek. Lehetséges, hogy együtt felkeresnek egy jó kis vendéglőt.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Az Ön által tervezett nagy változtatás izgatóan vonzó lehetőség. Úgy gondolja, hogy céljai eléréséhez a jól bevált módszerekhez fog ragaszkodni.

SKORPIÓ (X 24-X1.22.), 06-90-230-358.

Műszaki cikk vásárlásán töri a fejét. Egy számítógép nagyon hatékony és időt kímélő eszköz lehet a kezében, ha megtanulja, hogyan kell azt kezelni.

NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Egy lebilincselően megnyerő és rokonszenves társsal töltött néhány óra egy szerelmes kaland kezdetét jelentheti. A növekvő Hold önbizalmat áraszt.

11 A Y) AC7UÍ AD Jrt Kit KM *5» K.A »V m

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Első negyedben a Hold, nyugalomra inti. Legyen óvatos, mert a társasági életében és üzleti ügyeiben bonyodalmak jelentkezhetnek.

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. A növekvő Hold idején sok erőt gyűjthet fontos feladatai elvégzéséhez. Pénzügyeit illetően egyrészt nagyobb bevételre számíthat, ugyanakkor megnövekednek kiadásai.

HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. A Holddal együtt növekszik ereje és aktivitása is. Erős hatást gyakorol környezetére, mondanivalóját könnyen meg tudja érteni.

KOS (III. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. A kritikus helyzeteken próbáljon meg okos érvekkel úrrá lenni. Pénzügyi döntések esetében az eszére hallgasson, ne a megérzésekre.

BIKA (IV. 21—V. 20,), 06-90-230-352. A növő Hold erőgyűjtésre és nyugalomra ösztönzi. Amennyiben egyedül él, ezen a hét végén megtalálja azt a személyt, akit önnek szántak a csillagok.

IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Rengeteg energiáját emészti fel, hogy másokat meg kell győznie saját igazáról. Környezete sokban akadályozza a karrierépítésben. A növő Hold pihenésre hívja.

RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Egy fiatalnak az Ön segítségére van szüksége. Lehetséges, hogy munkát vagy munkahelyet is tud ajánlani.

OROSZLÁN (VII. 23—VIII. 23.), 06-90-230-355.

Az egyik látogatóban lévő barátja, aki egzotikus életet él, valami varázslatos dolgot hoz magával. Beszélgetés közben rábíz I egy megdöbbentő titkot

MIBEN MAS?

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. SZEPTEMBER 21., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ

SZOLNOK TV TV2 í RTL KLUB j MTV

6.00 Aktuális (ism.); 6.25 Műsorajánló; 6.30 Aktuális (ism.); 6.55 Műsorajánló;

7.00 Gulyásfesztivál (09.16. ism.); 7.30 Szolnok Sport (09.20. ism.); 8.00 Hálózat tv: Gyermekfilm; 8.30 Hírzáró;

9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: EUR-ÓRA; 18.05 Hírek; 18.15 Szolnok Sport (09.20. ism,); 18.45 Pufóka kalandjai 38. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 O.K.É.; 20.00 Hírzáró; 20.30 Hálózat tv: Hírháló - az ország hírei; 21.00 Hálózat tv: Barbarosa - angol western;

23.00 Képes Képújság

MR SZOLNOK

___

5.

30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00, 7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin;

18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok

RÁDIÓ 2000

06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás;

08.05 Napról napra - zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, Időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor;

12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek

AKTÍV RÁDIÓ

00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00-12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00'

20.00 Mesterhármas - benne: 16.00

17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár pletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő ki vánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlis ták; 21.00-23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock

6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Mokka 9.05 Első szerelem (86.) 10.05 Szeretők és riválisok (142.) 11.05 Teleshop 12.25 Három pacák és az idegenek 14.25 Já

6.00 Disney-rajzfilm

6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (is- m.) 9.10 Vad szenvedélyek (163.) 9.35 Játékl

10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00

5.50 NAP-KELTE 9.00 Borneói bújócska 9.55 A hely szelleme 10.15 Boldog születésnapot! (13/11.) Egyedül a világban 11.10 Reménysziget (22/13.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran

tékidő 15.25 Beverly Hills 90210 (144.) Utóirat: Szeretlek 2/2. 16.25 Barbara 17.30 Bűbájos boszorkák (61.) Fsz.: Alyssa Milano (Phoebe), Shannen Doherty (Prudence), Holly Marie Combs (Piper) 18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Aktív 19.35 Kvízshow

Híradó 13.05 Fókuszportré (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (70.) 13.40 Játékl 14.00 Disney-rajzfilm

14.25 Receptklub 15.40 Édes dundi Valentina (142.) 16.35 Balázs A szembesltöshow

17.25 Mónika A kibeszélőshow 18.30 Híradó 19.00 Fókusz

13.35 Unser Bildschirm 14.05 Szerelmek Saint- Tropez-ban (72-73.) 15.55 Őrangyal 16.50 Jelképtár 17.00 Maradj velünk! 17.10 Katolikus krónika 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Mesék 18.30 6- 0K 19.30 Híradó

viérán (francia kalandfilm, 1993) Fsz.: Isabelle Pasco, Robert Wagner, Jean-Yves Berteloot 23.15 Várólista (kubai-spanyol- -francia film, 2000) Fsz.: Vladimir Cruz, Thaimi Alvarino, Alina Rodriguez 1.00 Közeli 1.05 Az oberwaldi titok (olasz film, 1981) F

20.15 A nagy ö - The Bachelor Romantikus mese valós szereplőkkel

21.20 Dühöngő száguldás (am. akciófilm, 2000) Közben: Kenősorsolás

19.40 laßen ön

U mj||j#\msyc|

Ej • ilililwriFKRli

20.20 Barátok közt 20.55 Harmadik műszak Rajtaütés

21.45 Földindulás (am. katasztrófafilm)

R.: Brian Katkin

20.05 Önök kérték 21.00 Madárkák (ma- ßar vígjáték, 1971) 22.20 Kedd este Benne: Híradó 2 2.50 Paralimpia összefoglaló a nap eseményeiről

HBO

10.00 Az esküvői ruha 11.30 Gypsy swing

13.00 Mozi! Mozi! Mozi! 13.25 A legjobb rossz dolog 15.00 A húgom srácai 16.15 Kőkemény igazság 17.45 Arizonai nyár 19.30 Nemzetbiztonsági Bt. 21.00 Szex és New York (51.) ■21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (8.) 55’ 22.25 Birtokviszony

23.25 Szeret, nem szeret 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.05 Propaganda Kulturális magazin 0.35 Magyar film El Nino - A Kisded

23.35 Találkozások 23.40 Igaz történetek Rád hagyom a gyermekem! (amerikai film, 1992) 1.30 Fókusz (ismétlés)

23.05 Házasságszerzők X (ír-amerikai film, 1997) R.: Mark Joffé Fsz.: Janeane Garofalo, David O’Hara 0.40 Végtelen nyár (178/112.)

Viasat3

COOL

Filmmúzeum

Magyar ATV

16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (107.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (104.) 18.00 Kaliforniába jöttem (80-81.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (24.) 20.05 Ikrek bosszúja 21.50 Miami helyszínelők (ism.)

14.30 Eß úr az űrből

15.00 Dave világa

15.30 Családi kötelékek

16.00 Cheers 16.30 Ta; xi 17.00 Trópusi hőség 18.05 A hegylakó 19.05 Acapulco akciócsoport

20.00 Pensacola - A név kötelez 21.00 Y-akták - A lélek határai

16.00 Miquette és a mama (francia film, 1949). 17.45 Szerelmek városa 1. (francia film, 1945). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Galilei élete (angol film, 1974).

23.00 Autómúzeum. Autótörténeti sorozat. 23.10 Tv-paprika

7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságfróklub 11.00 Dél- idö 16.05 Filmbomba 16.30 World Net 17.05 World Net 17.25 Csak természetesen! 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Esély 19.00 Híradó

20.00 Egyenes beszéd

m2

16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Időalagút (am. sci-fi sorozat - 30/14.) A hosszú törők éjszakája 19.25 Esti mese

20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Gyémántláz a Riwww.tvrhet.hu

DUNA TV

12.50 Zöldövezet 13.20 Tálentum (ism.) 13.50 Hungarorama 14.00 A pandák birodalmában (német ism.-terjesztő film) 14.30 Amikor a világ arabul beszélt (12/10.) 15.00 Etűdök építészetre 15.30 Heuréka! Megtaláltam!

16.00 Kalózsziget (26/12.) 16.30 Prizma

17.00 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese

19.00 A növények magánélete (6/3.) 20.00 Macskajáték Színházi közvetítés felvételről 22.10 Híradó 22.40 Mindentudás Egyeteme

SPEKTRUM

18.05 A Bernhard akció

19.00 Világjárás bakancsban (2.) 20.00 Hosszú út a Marsra

20.30 Az egyiptológia úttörői (12.) 21.00 Legény-lakás (25.) 21.30 Nigella falatozója 22.00 Az örök Moulin Rouge

23.00 A Versace- gyilkosság 24.00 Az északi sarkvidék (2.)

1.00 Mao utolsó harca

N, GEOGRAPHIC

18.00 Kígyóbűvölők (3.)

18.30 A ketrecbe zárt jegesmedve 19.00 Egyiptom - a titkok őrzője (2.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Cápatámadások 21.00 Határtalan építészet

22.00 A német szuper- sztráda

EUROSPORT

14.00 Eurogólok 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny 16. szakasz: Olivenza-Cáceres Élő közvetítés 17.30 Csupa sport 18.00 Labdarúgás, UEFA-kupa (összefoglaló) 19.00 UEFA-kupa Elemzések, interjúk 20.00 Nemzetközi profiboksz Élő közvetítés

SPORT1

17.00 Motokrossz, országos bajnokság, 12. futam 18.15 H20- vízimagazin 18.45 Offline Action, Extrémsport-magazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Bokszmágia 20.30 SPORT percek 20.45 Labdarúgás, Real M.-Osasuna (élő) 00.00 Labdarúgás, angol ossz.

A műsor ét a ktzdéal Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, a azért lapunk felelőeságet nem vállal.

MOZI

Szolnok, Cinema City: Terminál 13.00, 15.30, 18.00, 20.30. Pokolfajzat 15.15, 19.45. Én, a robot 13.00,17.45, 20.15. Arthur király 14.45,17.15. Garfield 16.15,18.15,20.15. Pókember 2 13.45. Tisza: Nothing 18.00, Rommánia 20.00. Képzőművészeti filmfesztivál 9.00-18.00, VMZK-ban. Talünn: Rom-mánia 18.00, Megtorló 20.00.

REJTVÉNY

FÜLLEDTTÉ VAUK

KISEBB

KÖZÖ88ÉG

ZALÁN,

BECÉZVE

KOSZTOLÁNYI

DEZSŐ

VERSE

HŰTŐSZEKRÉNY

FABULA,

REGE

SZELÉN

l

▼

HARASZT

►

▼

ATTILA,

BECÉZVE

IDE-ODA

►

▼

NŐI NÉV

r

BENZINT

JAVÍT

►

Y

NAGYAPA

TÜZEL

APA,

BECÉZVE

RÉGEN

►

táplALÉK

ALÉL

SZÓNAK IS LEHET

L

▼

MAJDANI

►

▼

RAG:

IRÁNT

JELENTÉKENYEN

►

▼

FÉL

HOLOI

►

Ä

RÓMAI

1100-AS

l

PESTI

HOTEL

►

▼

LAJOS,

BECÉZVE

►

RENT

A..:

BÉRAUTÓ

►

SÜSSUNK-FOZZUNK!

Spagetti zölségraguval

Hozzávalók 4 személyre: 30 dkg padlizsán, 15 dkg paradicsom, 1 piros húsú paprika, 1 nagy fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 5 zellerszár, 5 dkg magozott olajbogyó, 1 evőkanál kapribogyó, 2+6+2 evőkanál olívaolaj, 1/2 dl borecet, 1 evőkanál cukor, 40 dkg spagetti, 5 dkg reszelt parmezán sajt.

A zöldségeket megmossuk, megtisztítjuk. A padlizsánt há- mozatlanul 2x2 cm-es kockákra vágjuk, 2 evőkanál sóval megszórjuk, szűrőtálba szórjuk és 30 percig pihentetjük, hogy kesernyés levét kidobja.

A paradicsomot 1 percre forró, majd hideg vízbe merítjük, meghámozzuk, félbevágjuk, magjait-levét eltávolítjuk, húsát gerezdekre szeljük. A paprikát 2 cm-es csíkokra-szeletkékre vágjuk. A hagymát, a fokhagymát és a zellerszárakat megtisztítjuk, vékonyan felkarikázzuk. Az olaj- és a kapribogyót leszűrjük, durvára megvágjuk.

Felforrósítunk 2 evőkanál olajat, rádobjuk a hagymát, fedő alatt megfonnyasztjuk. hozzáadjuk a paradicsomot, a paprikát, a fokhagymát, a zellert, az olaj- és kapribogyót, majd fedő nélkül, szelíd tűzön 10 percig főzzük. Közben a padüzsánt leöblítjük, kinyomkodjuk, papírkendőre terítjük, felitatjuk róla a nedvességet. Nagyobb serpenyőben felforrósítunk 6 evőkanál olívaolajat, beleforgatjuk a padlizsánkockákat, és mérsékelt tűzön, fedő nélkül (két favillával) folyamatosan keverve aranybarnára sütjük (8-10 perc).

Hozzáadjuk a paradicsomos mártást, a borecetet és a cukrot, majd élénk tűzön további 3 percig főzzük (amíg a borecet elpárolog, azaz csípős illata elvész). Csak a végén sózzuk! Enyhén sós vízben kifőzzük a tésztát, előmelegített tálba csúsztatjuk, megöntözzük a maradék 2 evőkanál olívaolajjal, lazán összekeverjük.

A padlizsánragut a tányérokba elosztott tészta tetejére halmozzuk, és meghintjük reszelt parmezán sajttal.

(Forrás: Kiskegyed Konyhája)

PENTEKEN VEGRE KIADÓS ESŐ

Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma erősen felhős, boron- gós napunk lesz. Délután hidegfront érkezik, és feltámad az északnyugati szél. Számottevő csapadék nem lesz. A hőmérséklet reggel 13. délután még a front előtt 25, késő este 16 fok köré várható.

A legvalószínűbb folytatás címszavakban:

szerda: hideg, változóan napos,

csütörtök: enyhébb, erős déli szél,

péntek: jelentősebb eső, hidegfront,

hétvége: hideg, erősen felhős, vasárnap újabb záporok.

Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás.

Közlekedés-meteorológia: a hidegfront hatására lassulnak a

reflexek!

A prognózis sikerességének valószínűsége: .NAGY'

További folyamatos, helyfüggő etórojolzós: a T-Mobile-WAP portálján (http://t-zon8s.hu|

Vfxhdmérs«fci«(

Duna

Balaton 17 “C

Velencei-ló M Fart« tó 15 X

TtaMÍ 19«C

Pollen

csalánfélék ■■■■■■

Közeoes

magas

timm

\