Új Néplap, 2004. szeptember (15. évfolyam, 204-229. szám)

2004-09-14 / 215. szám

2004. SZEPTEMBER 14., KEDD

11

SZOLGÁLTATÁS

MA

Napkelte 6.22 - Nyugta 18.56 Holdkelte 5.47 - Nyugta 19.13 SZERÉNA, ROXÁNA napja

Szeréna (Szerénke). A Serénus latin eredetű férfinév (jelentése: vidám) nőnemű párja. Védőszentje: Szent Szeréna előkelő római asszony, aki a Diocle- tianus-féle üldözés idején segítette a keresztényeket. Virága: a szalmavirág. Roxána perzsa eredetű, jelentése ismeretlen.

Egyéb névnapok: Armida, Armilla, Ciprián, Emerita, Ildikó, Rozita, Rozanna, Szerénusz, Szonóra.

EGYHÁZI ÜNNEPEK

A katolikus naptárban a Szent Kereszt falmagasztalása, Szeréna napja. A hagyomány szerint 335. szeptember 13-án megtalálták Krisztus keresztjét, amelyet másnap, szeptember 14-én mégmutattak a népnek. A református naptárban Szeréna napja. Az evangélikus naptárban Szeréna, Roxána napja. A zsidó naptárban Elül hónap 28. napja.

Napi Igék. Katolikus: Szám 21,4-9 vagy Fii 2,6-11 Zs 77,1-38 Jn 3,13-17. Református: lMóz 33; Zsid 8,6-13. Evangélikus: Jn 9,24-38(39-41); Jer 16,1-13.

ÉVFORDULÓK

E napon-született 1919-ben Ranódy László filmrendező,

1922-ben Rozsos István színész.

E napon hunyt el 1979-ben Pátzay Pál (szül.: 1896) kétszeres Kossuth-díjas szobrász.

HOROSZKÓP

SZŰZ (Vili. 24-1X. 23.), 06-90-230-356. Újhold van. A Hold a Nap elé kerül és együttes erővel hatnak a Földre. Ezt a napot fordítsa a saját javára. Menjen el fodrászhoz vagy könyvtárba.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Boldog, hogy ismét sikeres. Ossza meg kedvesével az örömét, így az még édesebb lesz. Ne feledje, hogy egy Mérleg mellett nem túl egyszerű élni.

SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Újhold idején mindenképpen kockáztatnia kell. Tétova magatartása ugyanis megzavarhatja üzleti vagy szerelmi partnerét, és visszavonhatja rendkívül kedvező ajánlatát.

NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Több családi kötelezettséggel kell szembenéznie, mint amennyi kellemes időtöltésre lesz lehetősége.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. A Nap és a Hold együtt áll, vagyis Újhold van. Bátran kezdeményezhet, mert minden jó dolog összejön. Boldogság és szerelem várja.

VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. Minden ajánlatot fogadjon el, az Űjhold ad elegendő erőt, hogy sikerre vigye ügyeit. Egy jó döntése fordulópontot jelenthet további pénzügyeiben.

HALAK 01.21-111.20.), 06-90-230-362. Bármilyen zavaros helyzetet ügyesen tud kezelni. Mások megijednének az olyan szituációktól, amit Ön egyből átlát és kezel.

KOS 011.21—IV. 20.), 06-90-230-351. Az Újhold ösztönző hatással van cselekedeteire. Döntéseit gyorsan és optimistán hozza meg, amelyek sikeres eredményekkel zárulnak.

BIKA 0V.21-V. 20.), 06-90-230-352. A mai Újhold izgalmas körülményeket teremt. Népszerűsége megnő, ami rendkívül elégedetté teszi. A kihívásokat és feladatokat könnyedén veszi.

IKREK (V.21-VI. 21.), 06-90-230-353. Aktivitását igyekezzen kihasználni, a bolygók rengeteg erőt, energiát biztosítanak Önnek. Váratlan találkozás teszi izgalmassá magánéletét.

RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Lényeges a Rák-jegyű gyermek számára, hogy korán megtapasztalja, milyen is az őt körülvevő világ. A körülmények alakulása kiábrándulást hozhat

OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.), 06-90-230-355. A Szűz időszakában jellemző Önre a művészetek iránti érzékenység. Jó képzelőerővel rendelkezik. Igényli maga körül a szépséget és a zenét.

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. SZEPTEMBER SZOLNOK TV

6.00 Aktuális (ism.); 6.25 Műsorajánló;

6.30 Aktuális (ism.); 6.55 Műsorajánló;

7.00 Kaleidoszkóp (09.03. ism.); 7.30 Szolnok Sport (09.13. ism.); 8.00 Hálózat tv: Gyermekfilm; 8.30 Hírzáró; 9.00 Képes képújság; 17.30 Hálózat tv: EUR-ÓRA - a csatlakozás magazinja 3. rész; 18.05 Hírek; 18.15 Szolnok Sport (09.13. ism.); 18.45 Pufóka kalandjai' 33. rész; 19.00 Aktuális; 19.30 O.K.É.; 20.00 Hírzáró;

20.30 Hálózat tv: Hírháló - az ország hírei; 21.00 Hálózat tv: Az utolsó őrjárat - amerikai akciófilm; 23.00 Képes Képújság

MR SZOLNOK

5.30-9.00 Jó reggelt, Alföldi - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBC-világhíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok

RÁDIÓ 2000

06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra - zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás;

10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás;

17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor.

Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek

AKTÍV RÁDIÓ

00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00- 12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne:

16.00- 17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztár- pletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlisták;

21.00- 23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Alter-rock

14., KEDDI MŰSORAJÁNLÓ

TV2 i RTL KLUB mtv

6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarországi

7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.00 Első szerelem (81.) 9.55 Szeretők és riválisok (137.) 10.50 Teleshop 12.15 Benny Hill 12.45 A nagy hajcihő (amerikai vígjáték, 1999) 14.30 Játékidő 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 139.) 16.30 Barbara Dumáljuk megl 17.30 Bűbájos boszorkák (56.) Fsz.: Alyssa Milano (Phoebe), Shan- nen Doherty (Prudence), Holly Marie Combs (Piper)

6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (158.)

9.35 06-81-320-320 Játékl Játékl Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Fókusz-portré

13.35 Ármány és szén vedély (65.) 13.40 06 81-320-320 Játékl Já ték! Játék! 14.00 Dis ney-rajzfilm Tarzan le gendája 14.25 Receptklub 15.40 Édes dundi Valentina (137.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika

5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 A tenger nomádjai 9.55 A hely szelleme 10.15 Boldog születésnapot (7.) 11.10 Reménysziget (9.) 12.00 Híradó 13.05 Srpski Ekran 13.30 Unser Bildschirm 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban 15.55 Telitalálat 16.45 „Megragadtál” 17.05 Maradj velünk! 17.15 Katolikus krónika 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 Frakk, a macskák réme 18.15 Foxi Maxi kalandjai

18.30 Tények. Híimflsor 19.05 Aktív 19.35 Kvfzshow Jakupcsek Gabriellával

20.15 Az elveszett Jézus- videó nyomában (1-2.)

18.30 Híradó.

Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Le©en ön is milliomos!

20.20 Barátok közt 20.55 Harmadik műszak 21.50 Csont nélkül

18.30 Új Szeszélyes Évszakok Különkiadás

19.30 Híradó este 20.05 Életképek 20.40 Bessenyei Ferenc vendégel voltunk...

21.35 Zenélő Normafa

8.45 Varázsló a szomszédom 10.15 Az álcázás mestere 11.40 A királynő titkos ügynökei 13.20 Narancsvidék 14.40 Papakereső 16.35 Pindúr pandúrok 17.55 Kőkemény igazság 19.25 A kismenő 21.00 Szex és New York (50.) 21.30 Camivale - A vándorcirkusz (7.) 22.25 Kasszafúrás techno zenére

0.10 Szeret, nem szeret (komédiasorozat) 0.25 Jó estét, Magyarország! 0.50 Propaganda 1.20 Magyar film Torzók

23.30 Találkozások - este 23.40 Örökké (amerikai film) Fsz.: Richard Dreyfuss, Holly Hunter 1.55 Fókusz (ism.)

22.30 Kedd este 23.05 Lábujjhegyen (kanadai film, 1992) 0.45 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/107.)

Viasat3

HumorI

Filmmúzeum

Magyar ATV

16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (102.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (99.) 18.00 Kaliforniába jöttem (60, 71.) 19.00 Or. Csernus

19.35 Will és Grace (17-18.) 20.30 UEFA Bajnokok Ligája (labdarúgó-mérkőzés)

16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (160.) 17.00 Maksavízió

18.00 Cheers 19.00 Caroline New Yorkban (23.) 19.30 Godot Stand Up Comedy Klub 20.00 Ka- barékávéház 20.30 Cosby (161.) 21.00 Cheers (186-187.) 22.00 Zűrös fickók (40.)

16.00 A na$ sztori (am. film) 17.50 Ebedül nem megy 18.35 Autómúzeum 18.45 Privátfilm-múzeum

19.00 Nem tehet megunni! 19.15 Bárzongorista-port- rék 19.30 Sportmúzeum 20.30 Szerelmek városa 2. (fr. film) 21.55 Elveszett szavak

15.05 Interaktív játék

16.05 Filmbomba 16.30 World Net 17.05 Wodd Net 17.25 Csak természetesen!

18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Esély 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd

21.05 Közgazdaság 22.00 Híradó

m2

9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.00 NAP-NYUGTA 18.35 Idő- atagút (11.) 19.25 Esti mese 20.00 Híradó este

20.30 Záróra Olimpia és politika 21.20 Membrán 21.40 Vágyaim netovábbja (amerikai film, 1998) Fsz.: Jennifer Aniston, Paul Rudd, John Pankow

23.30 Ki kicsoda a film- művészetben? Ingmar Bergman 23.35 Kígyótojás (NSZK-amerikai film, 1977) írta és rendezte: Ingmar Bergman Fsz.: Liv Ullmann, David Carradine, Gert Froebe

HBO

www.tvrhelhu

DUNA TV

12.05 Gazdakör (ism.)

12.20 Közép-európai magazin (ism.) 12.50 Zöldövezet 13.20 Tálen- tum 13.50 Hungarorama

14.00 A természetvédelem harminc éve a Hortobágyon (1.) 14.30 Amikor a világ arabul beszélt (9.) 15.00 Etűdök építészetre 15.30 Heuréka! Megtaláltam!

16.00 Kalózsziget 16.30 Mestermunka 17.00 Régiók 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 A növények magánélete 20.00 Aranysárkány 21.30 Híradó 22.00 Mindentudás Egyeteme

SPEKTRUM

17.45 Dinasztiák (6.)

18.45 Világjárás bakancsban (1.) 19.45 A molekulák új világa (6.)

20.20 Az egyiptológia úttörői (11.) 20.50 Legény-lakás (24.) 21.20 Nigella falatozója 21.50 Európai Parlament (14.)

22.20 Európa Tanács (14.) 22.30 A Promé- theusz-elv 23.05 Tetthelyek (4.)

N. GEOGRAPHIC

17.30 Múmiák nyomában a föld körül (2.) 18.00 Kí- Srábűvölők (11.) 18.30 Az árva orángután 19.00 Állatok a múltból 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Katasztrófák nyomában (3.) 22.00 A természet visszavág: Monszun

EUROSPORT

12.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája-legendák 14.00 Eurogólok 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny (élő) 17.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája 19.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Interjúk, elemzések 20.00 Ökölvívás 21.00 Ökölvívás Nemzetközi profiboksz (élő)

SPORT1

15.45 Labdarúgás, olasz bajnokság, öf. (ism.) 16.45 Tenisz, Sopron, öf. 17.15 Kerékpár, öf. 17.45 Kézilabda, Fotex-Celje (élő) 20.00 Mai helyzet 20.15 Rali-man 20.45 Ökölvívás, Pécs, öf. 22.15 Bokszmágia, Marvin Hagler-Bennie Briscoe (ism.)

A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogét minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

MOZI

Szolnok, Cinema City: Én, a robot 13.15,

15.30.17.45, 20.15. Arthur király 13.00,

15.15.17.45, 20.15. A macskanő ló.OO, 20.30. Garfield 14.30, 16.15,18.15,

20.00. Holtak hajnala 14.00. Pókember 2 18.00. Tallinn: Pókember 18.00, Farkasok ideje 20.00. Tisza: Drogtanya

18.00, Az élet nélkülem 20.00.

REJTVÉNY

LEGELTET

MIATT,

NÉP.

FÁSULT

SZÉGYELL

ÁTNYÚJT

BECÉZETT

ORSOLYA

CSAVAR

l

▼

ID. ELŐ- TAQ: KŐ

►

▼

KÖZVETLEN

A TÖRÖK SZULTÁN RENDELETÉ

►

Y

OSZTOGAT

►

RÓMAI

EREDETŰ

FÉRFINÉV

r

NŐI NÉV

►

▼

URALKODIK

ESŐN

ÁLLÓ

FURULYA

REG.

►

f

RÓMAI SS

VOLT,

RÉGIESEN

l

▼

RING

►

•

RÖNTGEN

ÉS

RÁDIUM

SZÜKSÉGPÉNZ

JUHÁSZ

GYULA

VERSE

►

▼

T

AZ

IRÍDIUM

VEGYJELE

r

SVÁJCI

KANTON

►

▼

ELFOJT

►

MÜNCHEN

FOLYÓJA

►

ANGOL,

RÖV.

SÜSSÜNK-FŐZZÜNK!

Tárkonyos zöldbableves

Hozzávalók 4 személyre: 15 dkg vegyes zöldség, 1 kis fej vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 1 paradicsom, 1/2 paprika, 40 dkg zöldbab, 2 evőkanál olaj, 1 mokkáskanál ételízesítő, tárkony ízlés szerint, 1 dl 12 százalékos tejföl, 2 dkg liszt.

A megtisztított és lereszelt zöldséget, a felaprított hagymát, fokhagymát, paprikát és paradicsomot olajon megpároljuk, majd hozzáadjuk a zöldbabot. Felöntjük vízzel, megszórjuk ételízesítővel és a tárkonnyal, és a zöldségeket puhára főzzük. Tej föllel-líszttel behabarjuk.

Gombás, túrós pulykafasírt

Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg darált pulykamell, 2 sárgarépa, 1 fej vöröshagyma, 30 dkg gomba, 1/2 cs. petrezselyem, 2 szelet kenyér, 2 tojás, 20 dkg zsírszegény túró, 1/2 cs. kapor, 4 dkg margarin.

A húshoz hozzáadjuk a lereszelt sárgarépát, a felaprított hagymát, gombát, petrezselymet, a beáztatott kenyeret, a tojást, sót, borsot. A túrót összekeverjük a felaprított kaporral. A margarin felével kikenünk egy őzgerincformát, és a massza felét beletesszük, erre a kapros túró kerül, majd a massza másik fele, tetejére a maradék margarin. 180 C-fokra előmelegített sütőben megsütjük. Melegen is, hidegen is fogyasztható.

Almás rétes tejföllel

Hozzávalók 4 személyre: 40 dkg alma, reszelt citromhéj ízlés szerint, fahéj ízlés szerint, 3 evőkanál édesítőszer ízlés szerint, 1 csomag réteslap, 2 kávéskanál étolaj, 1 dl 12 százalékos tejföl.

Az almát meghámozzuk, lereszeljük, összekeverjük a citromhéjjal, a fahéjjal és az édesítőszerrel. A réteslapokat szétszedjük, megkenjük olajjal, és az almával megtöltjük. Tetejét tejföllel kenjük meg, és közepesre előmelegített sütőben sütjük. (Forrás: Kiskegyed Konyhája)

CSÜTÖRTÖKÖN EVSZAKVALTAS

Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma derűs, szárai napunk lesz. Mérsékelt délnyugati szél fúj. A hőmérséklet a legmelegebb délutáni órákra 28, késő estére 23, szerda reggelre 17 fok köré várható.

Vlzhómerseklet

Duna 16-19"C

A legvalószínűbb folytatás címszavakban:

szerda: meleg, de borús, délutántól, de különösen éjszaka kiadós eső,

csütörtöktől a hét végéig: őszi lehűlés, de napos. Orvosmeteorológia: nincs fronthatás. Közlekedés-meteorológia: reggel előfordulnak gyenge köd- foltok! Közeledik az október, amikor kiugróan a legtöbb a közúti baleset.

A prognózis sikerességének valószínűsége: „NAGY"

További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: a T-Mobile-WAP portálján (http://t-zones.hu).

Tisza

Balaton

in

Fertő tó Tlsza-tó

14-19*0 19 “C 17 *C

15*0 20 °C

Pollen

csalánfelek közepes

fülelek közepes

külsőtéri penész magas

Hfcaln«

flDSUJp alaCSOny