Új Néplap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-27 / 200. szám
BIBIM 2004. Augusztus 27., péntek S Z 0 L G Á L T A T Á S 11. OLDAL Ma Napkelte 5.58 — Nyugta 19.32 Holdkelte 18.43 — Nyugta 1.46 GÁSPÁR napja Gáspár. Ószövetségi név, lehetséges, hogy perzsa eredetű, ekkor jelentése: kincset megőrző. Menyhért és Boldizsár mellett Gáspár is a három királyok egyike, aki üdvözölni jött Betlehembe a megszületett Megváltót. Egyéb névnapok: Cézár, Gazsó, Gibárt, József, Káldor, Vilja, Zoárd. Zoárd. ősmagyar név, jelentése: eltévedő. Védőszentje: Szent Zoerard lengyel szerzetes, aki Trencsén környékén remetéske- dett. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Mónika, Szent Gáspár és Szent Cézár napja. A református naptárban Zoárd napja. Az evangélikus naptárban Gáspár, Zoárd napja. A zsidó naptárban Elül hónap 10. napja. Napi igék. Katolikus: lKor 1,18- 25; Zs 32; Mt 25,1-13. Református: 1Móz20. Zsid 1,1-4. Evangélikus: Lk 22,54-62. Mk 9,42-50. Évfordulók E napon született: 1903-ban Keserű Ferenc (t 1968) olimpiai bajnok vízilabdázó, úszó, sportvezető, 1918-ban Mészöly Dezső Kossuth- és József Attila-díjas író, műfordító, irodalomtörténész, alternatív Kossuth-díjas, 1928-ban Losonczi Ágnes Balázs Béla-díjas szociológus, 1943-ban Uhrik Dóra/Teodóra Kossuth-díjas táncművész, balettpedagógus, érdemes művész. E napon hunyt el: 1576-ban Tiziano olasz festő, 1989-ben Irving Stone amerikai író. 2004. AUGUSZTUS SZOLNOK TV 6.00 Aktuális (ism.j, 6.30 Aktuális (ism.), 7.00 Termál-Kincs-Kereső (ism.), 7.30 Notesz (ism.), 8.00 HTV- Gyermekfilm, 8.30 Hírzáró, 9.00 Képújság, 17.30 HTV—Balatoni barangolások - dokumentumfilm, 8. rész, 18.05 Hírek, 18.15 Négy keréken - autósmaga- zin, 18.45 Pufóka kalandjai, 19.00 Aktuális, 19.30 Mérleg - helyzetkép a gazdaságról, 20.00 Hírzáró, 20.30 HTV-Virágzó Magyarország, 21.00 HTV-Aranyhajsza - amerikai krimi, 23.00 Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBGvilághíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra-zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazóműsor. Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek AKTÍV RÁDIÓ 00-06 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi; 6.00- 10.00 Jó reggelt! - Reggeli ébresztő információkkal, játékokkal; 10.00- 12,00 Mozilesen - sok zenével, érdekességekkel, játékokkal; 12.0013.00 Szieszta - egy óra zene; 13.0016.00 Aktiv délután - hétvégi program- ajánló, útinform, játék; 16.0820.00 Mesterhármas - benne: 16.0817.00 Toplisták, 17.0818.00 Sztárpletykák — interjúk, 18.0820.00 Élő kívánságműsor; 20.0822.00 Re-Mix; 22.0824.00 Nagy slágerek SZŰZ (Vili. 24-1X. 23.1. 06-90-230-356. Önnek alkalma nyílik, hogy kisebb vásárlásokat is elintézzen napközben. Lehet, hogy még pénzt is sikerül megtakarítania. Általános jókedve átragad környezetére is. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1,06-90-230-357. Távolsági telefonbeszélgetései az üzleti ügyekre, új lehetőségek megismerésére összpontosulnak. Az Ón által elképzelt és kidolgozott tervet jól fogadták. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. A közelgő tanév lázba hozza, szervez, tervez napokon át. Mire sikerül beszerezni mindent, amire szükség lesz, nemcsak lejárja a lábát, de alaposan kiürül a pénztárcája is. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. A Merkúr legnagyobb keleti kitérésben. Számítógéppel kapcsolatos problémái adódhatnak. Hirtelen egy váratlan esemény következhet be a munkahelyen, ami megköveteli személyi jellegű terveinek a törlését. Horoszkóp BAK (XII. 22-1.20.]. 06-90-230-360. Emelkedjen felül az apró bosz- szúságokon, vegye könnyedén a dolgokat. Ne fogjon nagy dolgokhoz, csak a rutinfeladatokat végezze el. Legyen óvatos a közutakon! VÍZÖNTŐ II. 2Hl. 20.1, 06-90-230-361. Személyes tervei kerülnek előtérbe,_ kezébe veheti az irányítást. Úgy alakítja sorsát, ahogyan kedve tartja. Vonzereje nagymértékben megnő, bárkinek a barátságát elnyerheti. HALAK III. 21—111. 20.1,06-90-230-362. Maximálisan kihasználta a lehetőségeket, így most már biztonságban érezheti magát. Magánéleti kapcsolatai harmonikusak, ideális családi életet él. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Kiadásai váratlanul megnövekedtek, arra kényszerül, hogy tartalékához nyúljon. Ne aggódjon, mert rövidesen pótolni tudja pénzét. A vitákból maradjon ki, mert valószínű, hogy alulmaradna. www.astronethu bika (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Rutinfeladatok dominálnak és nem is töri magát, hogy komolyabb munkát keressen. Egészségügyi problémái akadnak, de ne vegye félvállról a dolgot. Kapcsolataira fektessen nagyobb hangsúlyt. IKREK IV. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Találja meg a módját, hogy komolyabb anyagi ráfordítás nélkül jól szórakozzon, esetleg utazzon. Szerelmi élete boldogan alakul, kedvesére minden helyzetben számíthat. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Pénzügyi szempontból ez a nap szerencsés lehet. Ha keményen dolgozott azért, hogy összehozzon egy üzleti tervet, most jó híreket kaphat ennek kapcsán. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Annak ellenére, hogy főnöke külföldön van, nem fog unatkozni. Egy nyugodt napra számított, és épp az ellenkezője történik. A nagy hajtásban megeshet ugyanis, hogy észre sem veszi a munkaidő végét. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 27., PÉNTEKI MÜSORAJÁNLÓ TV2 RTL KLUB mtv m2 www.tvrhethu DUNA TV 6.00 Totalcar 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 700 Lazaó Szórakoztató, vidám reggeli csevej 9.00 Első szerelem (69.) 9.55 Szeretők és riválisok (125.) 10.50 Teleshop 12.20 Benny Hill 12.40 Kínai kaland 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (106.) 16.40 Bűbájos boszorkák (44)1735 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 127.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.10 Micsoda csapat! (amerikai vígj., 1992) 22.35 Istenben bízunk, avagy vallást akarunk főműsoridőben (am. vígjáték, 1980) Közben: Olimpia hírek Kenósorsolás 0.40 Athén, 2004 0.50 Jó estét, Magyar- ország! 1.15 Y-akták (kanadai fant, sor. - 9.) 2.15 Amerikai gladiátorok (7.) Viasat3 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (90.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (87.) 18.30 Kaliforniába jöttem (46-47.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (5.) , I 20.05 A gyilkos csönd j 21.55 Jackass (17.) 22.20 Ozzy (17.) 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (146.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Klipklub 13.35 Játék! 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (53.) 17.25 Édes dundi Valentina (125.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Barátok közt (magyar sorozat) 20.40 Adrenalin-hétvége Kretének, de extrémek (francia vígjáték, 2002) 22.40 Adrenalln-hétvé- ! ge Extrém csapat 0.20 Találkozások - este Sztármagazin 0.35 Az elnök emberei 1.25 Simlis Jack, a karibi szuperkém 1.55 Fókusz Humor1 15.00 Ikercsajok (107.) 16.00 Fura Tv 16.30 Zűrös fickók (38.) 17.00 Vianello-lakás (79-80.) 18.00 Kisvárosi mesék (39.) 18.30 Kisanyám (5.) 19.00 Ikercsajok (108.) 19.30 Maksavlz- ió 20.00 Kölyökduma 20.30 Dögös Doki (8.) 5.50 NAP-KELTE 7.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Kézilabda (férfi elődöntő) Vízilabda (férfi elődöntő) Öttusa (női) Mountainbike (női) Ökölvívás (51 kg, 57 kg, 64 kg, 75 kg és 91 kg elődöntő) Műugrás (férfi 10 m toronyugrás) Birkózás (férfi szabadfogás: 55 kg, 66 kg, 84 és 120 kg) 17.45 Összefoglaló Kosárlabda (női elődöntő) Taekwando, Lovaglás 19.25 Uniós pályázati kalauz 19.30 Híradó este. Időjárás 20.00 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek Vízilabda, Kézilabda Birkózás Atlétika Ökölvívás Ritmikus gimnasztika Röplabda (Amiről nem beszélünk... 23,20 Péntek este Benne: Híradó 23.40 Harrison Bergeron (kanadai film, 1995) 1.20 Végtelen nyár (178/96.) Filmmúzeum 15.00 Sportmúzeum (is- m.). 16.00 Rajongás 17.30 E8kalauz 18.00 Diafilmmúzeum. 18,45 Egyedül nem megy - Fogyatékkal élők műsora. 19.30 Nagy sport- riválisok (1.). 20.30 A hét filmje-Á nézők szavazatai alapján. 12.50 Baywatch (88/56.) Halálösvény 13.40 Őrangyal (16/8.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/23.) Hegyhátszentjakab 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 A vadnyugati ember 19.35 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 Északi fény 23.15 Válaszd a tudást! 0.20 Tudósklub 1,15 Éljen soká az Úrnő! (olasz film, 1987) 3.00 Nők mindörökké (145.) HBO 6.30 Kapcsolat 9.00 Tom és Huck 10.30 Hol- lywoody sztárok 10.55 South Kensington 12.50 A nagy szökés 15.40 Pauline és Paulette 17.00 Tomb Raider 18.40 Csavard be, mint Beckham! 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Az idegen 22.35 A fegyverek szava 0.45 Jóravaló feleség Magyar ATV 7.00 Másnap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délídő 15.05 Kisfilm 15.30 World Net 17.05 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Jobbközép 22.00 Híradó 11.35 Mit főzzünk ma? 11.45 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Apám tánca (dok.-film) 13.15 Sebességláz (ism.) 13.45 A tökéletes család 15.00 Europica Varietas 15.30 Afrikai reneszánsz (6/2.) 16.00 Az Amazonas - 7000 kilométer mítosz (5/5.) 17.00 Célkeresztben 17.30 Régiók - Kolozsvár 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 Századunk 20.30 XXVIII. nyári olimpiai játékok Férfi röplabda, elődöntő 22.00 Híradó SPEKTRUM 17.00 A technika jövője 17.35 Rándulj ki Rickkel! 18.05 Kertépítészet (10.) 18.40 Szeszről szeszre (8.) 19.10 Halkuló dobok 19.45 Művészek, helyszínek, hangulatok 20.15 Nigella falatozója 20.50 A Westpoint Katonai Akadémia (13.) 21.20 Szárnyak, radarok, turbinák (5.) 21.55 Fák - az idők tanúi N. GEOGRAPHIC 18.30 Elárvult vadak (4.) 19.00 Múmiák nyomában a föld körül (7.) 19.30 Viharos történetek 20,00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek Pearl Harbor (2.) 22.00 Egyiptom - a titkok őrzője (3-4.) 23.00 Kutatás a Belgrano után EUROSPORT SPORT1 12.30 Ökölvívás, elődöntők Élő közvetítés 15.00 Kézilabda Férfi elődöntők 17.00 Kosárlabda (élő) 18.00 Taekwando, döntők Férfiak 68 kg, nők 57 kg Élő közvetítés 18.45 Olimpiai hírek 19.00 Atlétika (élő) 21.45 Kosárlabda Férfi elődöntő Élő közvetítés 14.00 Labdarúgás, UEFA-kupa, Budapest Honvéd-Amica Wronki (ism.) 16.30 Labdarúgás, angol bajnokság 17.00 Heti helyzet 17.45 Kosárlabda, férfitorna, Magyarország-Ausztria (élő) 19.45 Szuperbike 20.15 Labdarúgás, Európai Szuperkupa, Porto-Valencia (élő) A műsor ésa kezdési Időpont változtatásának jogát mindert tévéadó fenntartja s szót tápunk fetetösséget nem vállet. ______________AJÁNLÓ MO ZI Szolnok, Cinema City: A macskanő 10.15, 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 21.45, Garfield 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00. A rém 15.15, 19.30. Holtak hajnala 17.30, 21.45. Pókember 2 10.00, 12.30, 14.45, 17.15, 19.30, 21.45. A legelő hősei 13.15. Hány Potter 10.45. Tisza: Nézőművészeti Főiskola színházi előadás 21.00, Tallinn: A szem 18.00, Elveszett jelentés 20.00 R Rejtvény BELENÉZ íi, OÉL, NÉMETÜL TÜZEL " RITKA NŐI NÉV MELYIK HELYEN? CSŐSZ GYAKORI KÖRET CSÜNG k ▼ j u LEMONDÓ SZÓCSKA ► IV; ▼ fit,. GYENGE TURZÁS ► $ ÉN, LATINUL ► » ff CUKORKAMÁRKA TANÍTÓ LENGYEL NEPCSOP. ► ▼ LETT , SAKKOZÓ «a ► ▼ RÖMIKÁR- TYA SZÍN ► svAjci ÍRÓ (CLAUDE) INNEN MÁSHOVA LESZÓLÍT UVÉL, RÉGIESEN ► ▼ L 1 EGYKORI RÁDIÓMÁRKA T ÁSVÁNYI ANYAG PAUL GÉRALDY VERSE * v T yf V 1 ▼ :|vf rP TÉLI KOTRÓGÉP ► FENÉK ► FILMSZÍNÉSZNŐ (MARIEJOSÉ) ► r OROSZ LEVES Süssünk—főzzünk! Csípős szűzpecsenye Hozzávalók 4 személyre: 60 dkg szűzpecsenye, sültekhez való fűszerkeverék, 2-3 evőkanál olaj. A mártáshoz: 60 dkg őszibarack, 1 teáskanál reszelt gyömbér, 1 csipet őrölt fahéj, 2-3 pici hegyes erős paprika, 10 dkg cukor + 2 evőkanál méz, 1 citrom leve és reszelt héja. A körethez: 20 dkg főtt rizs, 15 dkg cukkini, 4 dkg sós, vágott mogyoró A húst megmossuk, felszeleteljük, befűszerezzük. A mártáshoz a héjától megtisztítjuk, majd cikkekre vágjuk a barackokat. A barack felét 2-3 dl vízben a gyömbérrel, a fahéjjal, az erős paprikával, cukorral, mézzel, csipetnyi sóval kíméletesen főzzük körülbelül 25 percig. Ha kész, és kicsit kihűlt, össze- turmixoljuk, majd visszatesszük az edénybe. Megmossuk, szeletekre vágjuk a cukkinit, kissé megsózzuk. Beletesszük a szószba a maradék barackot, a citrom levét és héját, majd 3-4 percig forraljuk. Az olajon először megsütjük a hússzeleteket (maradjanak szaftosak!), majd a cukkinit. A rizst a mogyoróval összekeverjük. A húst a rizzsel, a cukkinivel és a mártással tálaljuk. Túrós sültek Hozzávalók 4 személyre: 4 érett őszibarack vagy 8 fél barackbefőtt, vaj a tálhoz, 8 szem meggy (befőtt), 25 dkg zsírszegény túró, 2 tojás, 2 evőkanál porcukor, 2,5 dkg étkezési keményítő, 1/2 citrom reszelt héja. A díszítéshez: 16 szem meggy (befőtt) A barackokat körülbelül 2 percre forró vízbe mártjuk, és lehúzzuk a héjukat. Kettévágjuk, kimagozzuk. (A befőttet lecsepegtetjük.) A sütőt 220 C-fokra (gázsütő 4. fokozat) előmelegítjük. A fél barackokat magházukkal felfelé kivajazott tűzálló tálba rakosgatjuk, és mindegyikbe egy meggyszemet teszünk. A túrót áttörjük. A tojások fehérjéjét kemény habbá verjük. A sárgáját simára keverjük a túróval, a porcukorral, a keményítővel és a citromhéjjal. Beleforgatjuk a fehérjét. A masszát szétosztjuk a barackokra, és a sütőben aranybarnára sütjük. Egy-egy meggyszemmel díszítjük. __________________________ ______ ifohhái: KUKtrnm konyhája) FE LHŐS, ŐSZIES IDŐ Délutáni elÖrejtízé* Tlywtkn ,, .«Hl 'p <ir / 14 *C 'A^ÉMte<iye&^u> • rauvjtó Jái 20 13 MpMgdí M MwénrMri l aMNQaiN 20 *C ‘'40r Kiínszí »I ttaifttOe S ftcuM, Jász-Nagykun-Szolnok megyében ma hűvös, őszies idő lesz. Megszűnik az eső, délután kissé elvékonyodik a felhó- takaró, esetleg a nap is előbúfk. A hőmérséklet délutánra 21 fok köré emelkedik, késő estére 18 fok köré süllyed. A legvalószínűbb folytatás címszavakban: hétvége: remek napsütés, kellemes hőmérséklet, héttőn: átmeneti erős felhősödés, kedd-szerda: ismét derűs idő. Orvosmeteorológia: hidegfronti hatás. Köztekedós-metoaroiógia: nagy vtztócsákba. vízátfolyásokba futhatunk gépkocsival, motorkerékpárral! A prognózis slkárességán« raüszfnóság« .NAGY további Myamalos. Mytúggé akSrclefeás a TMofcfe-WAP portaion {http. Merne,.tw! uimwmmmmm »X 2»*C--•>.. **rx ■ tt-c |/f|: «■■BEI .mm Vlíbőmérséklet Dana 18-22 °C Tisza 20-23% Balaton 21 °C Velcncci-tö 20 X. Fertő lg 19 °Q Tisza-té 122;^ SS Folton ÍI csalánfélék közepes közepes külsőtéri penész maps iibatop mm