Új Néplap, 2004. augusztus (15. évfolyam, 179-203. szám)
2004-08-24 / 197. szám
2004. Augusztus 24., kedd SZOLGÁLTATÁS 11. OLDAL Ma Horoszkóp www.astronethu Napkelte 5.54 — Nyugta 19.38 Holdkelte 15.44 - Nyugta 23.36 BERTALAN napja Bertalan. Arameus név, amely görög-latin közvetítéssel érkezett hozzánk. Jelentése: Ptole- maiosz fia. A történelemben Szent Bertalan éjszakájaként rögzült a hugenották tömeges lemészárlása Párizsban, 1572. augusztus 23-án. Az adatok szerint aznap és a következő héten 30- 90 ezer protestánst gyilkoltak meg. Egyéb névnapok: Albert, Alberta, Albertina, Bartal, Bartó, Szilvánusz, Taksony. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Szent Bertalan apát, Aliz, Detre napja. A református és az evangélikus naptárban Bertalan napja. A zsidó naptárban Elül hónap 7. napja. Napi igék. Katolikus: Jel 21,9b- 14; Zs 144; Jn 1,45-51. Református: lMóz 17. Fii 3,15-21. Evangélikus: lMóz 19,15-26. Mk 9,14-29. Évfordulók E napon született 1829-ben Georg Ludvig Carius (t 1875) német gyógyszerész és szerves vegyész, róla nevezték el a szerves vegyületek kén- és halogéntartalmának meghatározását lehetővé tevő módszert, 1874-ben Arthur Yolland filológus, a budapesti egyetem tanára, 1896-ban Bakó József költő, író. 1929-ben Paul Lendvai 1957 óta Bécsben élő újságíró, szerkesztő. ~ SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. A Szűz-jegyű energiái most megduplázódnak. Könnyen és gyorsan intézkedhet sorsdöntő kérdésekben is. Lazításra és kedvenc időtöltéseire is jut idő ma. MÉRLEG (DL 24—X. 23.1.06-90-230-357. Elsősorban anyagi problémáival foglalkozik a Szűz időszakában. Könnyen félrevezethetik egy pénzügyi tranzakcióval kapcsolatban, vagy tévedési lehetőségei nőnek meg. Hiszékenysége határtalan. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Itt az ideje, hogy kinyíljon a külvilág felé. Ha elrejti a lehetőségét, azok sem találnak Önre, akik új lehetőséget ajánlanak fel. Ünnep után is érdemes randevúzni vagy hobbijára szentelni egy kis időt. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1,06-90-230-359. Ideje befejezni megkezdett munkáit, vagy valamilyen rendszert kidolgozni a munkatempójával kapcsolatban. Gyermekei készülnek az új tanévre. Az Ön segítsége nélkül csak nehezen tudnának felkészülni. BAK (XII. 22-4. 20.1, 06-90-230-360. Csodálatos elképzelései vannak, és elegendő energiája ahhoz, hogy mindent megvalósítson, amit nagyon akar. Kedvesével egyre jobban vonzódnak egymáshoz. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230- 361. Kreativitásának és képzelőerejének nagy hasznát veszi a mai napon. A Vénusz évében Ön a harmóniát keresi, amit magánéletében megteremthet. HALAK III. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Szokatlan találkozásokra, izgalmas eseményekre számíthat. Öntől függ, hogy az adódó lehetőségekből mit hoz ki. Elképzelései és vágyai megtalálják a megfelelő utat. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Koncentráljon a saját célkitűzéseire, s valósítsa meg azokat. Próbáljon meg örülni az élet apró ajándékainak. Viszonozza bátran azokat az érzéseket, amelyeket Ön is kap. BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Könnyedén megtalálja környezetével a közös hangot. Bármilyen témában tud objektív véleményt alkotni, amivel mások csak egyetérteni tudnak. ikrek IV. 21-VL 21.1,06-90-230-353. Számos izgalmas esemény részese lehet, ha elfogadja a meghívásokat, ha kimozdul kuckójából. A leleményessége kerül előtérbe, mindig megtalálja azokat a kiskapukat, amelyek a siker felé vezetnek. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Bár ezen a nyáron a pénz nem maradt meg a zsebében, de kertészeti és mezőgazdasági termények eladásából pótolhatja a hiányokat. Teljes gőzzel előre! A Szűz-jegy első napjaiban fontos tárgyalások, üzletkötések várják. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355, Nehezen viseli el, ha beleszólnak a terveibe, alkalmazkodni pedig szinte képtelen. Családtagjai is izgágábbak, békétleneb- bek, ami egy kicsit idegesíti. Fogja vissza magát a költekezésben! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. AUGUSZTUS 2 4., KEDD MŰSORAJÁNLÓ www.tvrhethu SZOLNOK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 6.00 Aktuális (ism.), 6.30 Aktuális (ism.), 7.00 Kapocs (ism), 7.30 Szolnok Sport (ism.), 8.00 HTV - Gyermekfilm, 8.30 Hírzáró, 9.00 Képújság, 17.30 HTV - Ki mint vet... úgy adózik (ism.), 18.05 Hírek, 18.15 Szolnok Sport (ism.), 18.45 Pufóka kalandjai, 19.00 Aktuális, 19.30 O.K.É., 20.00 Hírzáró, 20.30 HTV -Nemzetközi Kamionos Country- találkozó - dokumentumfilm, 21.00 HTV-Pokoli klub - amerikai horror- thriller, 23.00 Képújság MR SZOLNOK 5.30-9.00 Jó reggelt, Alföld! - benne: 5.39 Falurádió; 6.00,7.00 Kossuth Krónika; 6.30,7.30,17.30 Alföldi Krónika; 8.00 BBCvilághíradó; 8.10 Reggeli magazin; 9.05 Napközben; 12.00 Déli Krónika; 15.00 Alföldi magazin; 18.00 Esti Krónika; 18-30-22.00 Nemzetiségi műsorok RÁDIÓ 2000 06.05 Ébresztő - reggeli, zenés műsor. Benne: félóránként hírek, időjárás; 08.05 Napról napra - zenés, információs magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 10.05 Élő kívánságműsor; 12.05 Délutáni magazin. Benne: óránként hírek, időjárás; 17.05 Aréna. Zenei beszavazó műsor, Napi kínálat: friss hírek, információk; helyi aktuális témák, programok; riportok, magazinműsorok, telefonos játékok; pletykák, érdekességek AKTÍV RÁDIÓ 00.00-06.00 Az elmúlt 40 év legjobb zenéi: 06.00-10.00 Jó reggelt! - reggeli ébresztő információkkai, játékokkal; 10.00-12.00 Állati dolgok - sok zenével, érdekességekkel, menüajánlatokkal; 12.00-13.00 Szieszta - egy óra zene; 13.00-16.00 Aktív délután - programajánló, útinform, játék; 16.00-20.00 Mesterhármas - benne: 16.00-17.00 Toplisták, 17.00-18.00 Sztárpletykák, interjúk, 18.00-20.00 Élő kívánságműsor; 20.00-21.00 Slágerlisták; 21.00- 23.00 Nagy slágerek; 23.00-24.00 Al- ter-rock 6.00 Laktérítő 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (66.) 9.55 Szeretők és riválisok (122.) 10.50 Teleshop 12.20 Benny Hill 12.45 Tanulj, tinó! 14.45 Játékidő 15.40 Walker, a texasi kopó (103.) 16.40 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 41.) 17.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat -124.) Fsz.: Jason Priestley 18.30 Tények, Hírműsor 19.00 Aktív 19.30 Kvízshow 20.10 Irigy Hónaljmirigy-show Aranybánya lakópark 21.10 Hajsza az idővel Fsz.: Eric Roberts (James Gabriel), Cary Elwes (Burke), Sarah Wynter Köz6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (argentin sorozat - 143.) 9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.10 Fókusz-portré (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (49.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14,25 Receptklub 14.40 Játék! 15.35 Airwolf 17.25 Édes dundi Valentina (122.) 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.15 Barátok közt (magyar sorozat) 20.50 Harmadik műszak (amerikai sorozat) A kód neve: Vész5.50 NAP-KELTE 9.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok - Athén, 2004 12.00 Hírek. Időjárás 12.10 Kapcsoljuk Athént! Sporthírek 17.45 Összefoglaló Pályakerékpár (női, férfi sprint egyéni, döntő; férfi pontverseny, döntő) Lovaglás (díjugratás) Atlétika (férfi tízpróba: gerelyhajítás, rúdugrás; férfi 200 m, előfutam; férfi távolugrás, selejtező) Labdarúgás (férfi elődöntő) Súlyemelés (férfi 105 kg) 19.25 Uniós pályázati kalauz 19.30 Híradó este. Időjárás 20.00 Kapcsoljuk Athéntl Sporthírek Műugrás, Atlétika, Ökölvívás, Súlyemelés, Strandröplabda, Labdarúgás, LoKenósorsolás Michael Beach beszélünk... fásra 21.00 Szex és New York (47.) 21.30 Carnivale - A vándorcirkusz (4.) 22.15 Mélyvíz 23.55 A fegyverek szava 2.05 Európai Filmdíjátadás, 2003 22.55 Szeret, nem szeret 23.10 Athén, 2004 23,20 Az Operettszln- ház Londonban 23.50 Jó estét, Magyarország! 21.50 Szupermozi Mach 2. - Merénylet a levegőben 23.35 Ulza- na portyája 1.30 Találkozások - este 23.20 Kedd este Benne: Híradó 23.40 Jönnek az oroszok! Jönnek az oroszok! 1.45 Végtelen nyár (178/93.) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Magyar ATV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (87.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (84.) 1Ö.30 Kaliforniába Jöttem (40-41.) 19.00 Dr. Csernus 19.30 Will és Grace (2.) 20.05 Gyilkosság a könyvvásáron 21.45 A halottkém 16.30 Zűrös fickók (35.) 17.00 Vianello-lakás (73-74.) 18.00 Kisvárosi mesék (36.) 18.30 Kisanyám (2.) 19.00 Ikercsajok (105.) 19.30 Kandikamera 20.00 Kö- lyökduma 20.30 Dögös Doki (6.) 21.00 Kisvárosi mesék (37.) 14.05 Varázslatos tárgyak (11.). 15.00 Sportmúzeum (Ism.). 16.00 Algír 17.40 Autómúzeum. 17.50 Ciafilmmúze- um. 18.45 Egyedül nem megy 19.30 Sportmúzeum. 20.30 Szép kis fürdőhely 22.05 Itt a szabadság (magyar film,) 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Újságíróklub 11.00 Délidő 15.05 Filmbomba 15.20 World Net 15.45 Kisfilm 17.05 World Net 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Köz-gazdaság 22.00 Híradó 12.00 Az ígéret földje (65/30.) 12.50 Bay- watch (88/53.) 13.40 őrangyal (16/5.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30/20.) Kallósd 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Metodista ifjúsági műsor 18.10 Maradj velünk! 18.20 Katolikus krónika 18.50 Időalagút (30/1.) Randevú a tegnappal 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21,45 Salamon és Sába királynője HBO 11.20 Filléres ígéret 12.50 Kihevered, haver! 14.15 Hoodlum és fia 15.50 Tom és Hűek 17.25 Majmok bolygója 19.25 Második nekifu11.45 Híradó 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Isten kezében (ism.) 12.55 Páratlan panorámák Fekete-hegy - Káli-medence 13.00 A csendes amerikai 15.00 Kuba- nizmo 15.55 Amikor a világ arabul beszélt (12/6.) 16.20 A világ- örökség kincsei 16.35 Prizma 17.00 Etűdök építészetre 17.30 Régiók - Pozsony 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.00 Olimpiai összefoglaló 20.00 XXVIII. nyári olimpiai játékok Labdarúgó elődöntő 22.00 Híradó, Időjárás SPEKTRUM 14.25 Főzzünk megint j egyszerűen! (7.) 14.55 Városi kert-ész (5.) j 15.25 Új-Zéland titkai 16.25 A szuperhld (2.) j 17.35 Dinasztiák (3.) \ 18.35 Ezerszínű Tátra ; 19.40 A molekulák új vi-1 lága (3.) 20.15 Az egyiptológia úttörői (8.) j 20.50 Legény-lakás j (21.) 21.20 Arc videóverseny N. GEOGRAPHIC 17.00 Munkakutyák (40.) 17.30 Egyenes adásban 18.00 Krokodilkrónika (1.) 18.30 El- j árvult vadak (1.) 19.00 \ Múmiák nyomában a föld körül (4.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban 21.00 Japán hetek EUROSPORT 13.30 Kézilabda Férfi negyeddöntő 15,00 Röplabda 15.30 Pályakerékpár Élő közvetítés 18.30 Olimpiai hírek 18.45 Atlétika, döntők Élő közvetítés 22.30 Műugrás, döntő 23.00 Olimpiai hírek 0.15 Súlyemelés Férfiak, 105 kg 1.15 Lovaglás 1.45 Strandröplabda SPORT1 15.30 SPORT1 percek 15.45 Horgászsport (ism.) 16.15 Amerikai futball, Joe Montana élete (ism.) 17.15 Labdarúgás (ism.) 18.15 Labdarúgás 19.15 Mai helyzet 19.30 Motokrossz 20.30 SP0RT1 percek 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, Crystal PalaceChelsea (élő) AJÁNLÓ MOZI Szolnok, Cinema City: A rém 20.15, * Holtak hajnala 13.15,15.15,17.15, 19.30, Pókember 2 10.30, 13.00, 15.30, 18.00, 20.30, Időzavarban 17.45, A legelő hősei 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.15, Titkos ablak s 20.00, Betörő az albérlőm 15.45, Shrek 2 11.45, 13.45, Harry Potter 10.45. Tisza: Szeress, ha mersz •*» 18.00, A szem 20.00. Tallinn: 21 gramm, 18.00, Belleville randevú 20.00. Rejtvény HARAG FIGURA MŰREPOLÉSBEN RLMGVÁ- ROS VOLT (ÖDÖN) ÚJ ÉLET REJTEKE ~lr Izük r~ IGEN KIPÜNG MEDVÉJE KISKABÁT ^ i JL ▼ ▼ u, SOPÁNKODÓ MONDJA ►, ▼ ~~r— ROMÁN CIPŐJE (SZLENG) ► Y NEM KÉZZEL ÍR lg HÉTVÉGI HÁZ ► FELVIDUL RONALD, BEC. SZULTÁNI RENDELET ► / í ▼ SZEGECS BUDA NÉMET NEVE k ▼ MADÁRKERGETŐ \ ll ▼ , ROMÁN AUTÓMÁRKA FÍUG RAVASZ! FRANCIA ÉS GÖRÖG AUTÓJEL ► ▼ NŐI NÉV ► ▼ SZEMÉLYED ru DSIDA JENŐ VERSE ► 8 ▼ JJr;: t, FÖNTRŐL ► V KELETI TÁBLAJATÉK ► t NAGYOBBÍT Süssünk-főzzünk! Zöldséges brokkolileves sajtos pirítással Hozzávalók 4 személyre: 1 kg brokkoli, 1 zöldségleveskoc- ka, 1 nagyobb sárgarépa, 1/2 szál póréhagyma, 3 evőkanál olaj, 2 csipet őrölt szerecsendió, 1 evőkanál vágott petrezselyem. A piritóshoz: 12 szelet bagett vagy 6 szelet zsemle, 5 dkg reszelt sajt Elkészítés: A brokkolit kicsi rózsákra szedjük, megmossuk. A vastag részeket (ami nem kevés) megmossuk, összevágjuk, és 2-3 liter, a leveskockával ízesített vízben feltesszük 30-40 percre főni. Ha kifőtt az íze, leszűrjük, félretesszük a levet. A sárgarépát megtisztítjuk, hosszában negyedeljük, majd vékonyra szeleteljük. A pórét megüsztítjuk, vékony fél karikákra vágjuk. Az olajat felmelegítjük, rátesszük a répát, 1-2 percig pirítjuk, majd hozzátesszük a pórét. Jól elkeverjük, és felöntjük az alaplével. Amikor forr, beletesszük a kis brokkolirózsákat, sózzuk, ízlés szerint bor- sozzuk, és a szerecsendiót is hozzátéve kíméletesen, kb. 10-15 percig főzzük (nehogy szétfőjön). Egy tepsin a ke- nyérszeletkékre rátesszük a reszelt sajtot, és forró sütőben 1-2 perc alatt ráolvasztjuk. A levesbe szórjuk a petrezselymet és a sajtos kenyeret a tetejére téve tálaljuk. Kmmplirmdli Hozzávalók 4 személyre: 50 dkg burgonya, 1 fej vöröshagyma, 3 evőkanál vaj, 12,5 dkg liszt, 1 tojás A burgonyát meghámozzuk, megmossuk, négybe vágjuk és sós vízben, lassú tűzön kb. 15 percig főzzük. Közben meghámozzuk a hagymát, apróra vágjuk. Felforró- sítunk 2 evőkanál vajat, a hagymát világosra pirítjuk benne. Letakarva melegen tartjuk. A burgonyát leszűrjük, összetörjük. Összedolgozzuk a maradék vajjal, a liszttel, a tojással, és csipetnyi sóval ízesítjük. A masszából ujjnyi nagyságú-vastagságú rudakat sodrunk, és bő, lobogva forró sós vízben, lassú tűzön kb. 15 percig főzzük. Leszűrjük, lecsepegtetjük. Összekeverjük a hagymával, és köretként (pl. sült húsokhoz) kínáljuk. IWMi» KWKlOyiP KONYHÁJA) VÁLTOZÉKONY, ŐSZIES NAPOK 4 PétAU áétz-Nagytam-Siolnok mmyébm ma (Kilelőtt derűs, délután napos idd tesz, A dee szél mérscKelt marad. Délutánra Körülbelül 25 (oMp rmslegsztk a levegő, késő estére 17 fok kérd süllyed a hőmérséklet, k legvalószínűbb folytatás címszavakban: szerdától péntekig: nagyrészt felhős, időnkénti esők. hétvégén: vattazó napsütés, ószles hőmérséklet. Orvosmeleoroiógia: metegfronti hatás. Kőztekadas-motaorotógla: a metegfronthatás - egyebek közt - nyugtalanságot okozhat, anti a közlekedésben veszélyfokoző hatásül A pjognoas sAasasépértA valoszínúsétís: .VAGY' kAübbl tiyamety, halyttggő «tomtcők a T-Mnbte Wf pcrtUan, a t-iamn VizMmértékM Dont 20-23“C Tisza Balaton 21 “C 21 "C Fart« tő 20 “C Pollen csalánfélék közepes Wm mámé kullölir p ti&rtop a A mfeor és a kezdési Időpont változtatásának Jogát minden tévéadó tenntaitta. a ezért lapunk felelössóget nem vállai