Új Néplap, 2004. május (15. évfolyam, 102-125. szám)
2004-05-02 / 18. Vasárnapi szám
HOTEL EURÓPA 8380 Hévíz, Jókai u. 3. Pf. 78. Tel.: 06 83/501-100 Fax: 06 83/501-101 sales@europalit.hu 5SStaiÉSja*^ aaocaaaaBas 10 Turizmus 3 1/a (í fl Hirdetés 2004. május 2., vasárnap Útra csábító nagy tavunk, a Balaton A Balatont fel kell fedezni. Persze csak azoknak, akik eddig még nem tudták, hogy csodálatos tavunknak kiváló a vízminősége, a környékén megfizethető áron európai színvonalú szolgáltatások várják a látogatókat, s annyi program van egész évben, hogy köteteket lehetne megtölteni a felsorolásukkal. M ár 10-15 évvel ezelőtt sem volt igaz az a - meglehetősen széles körben elterjedt - vélemény, hogy a Balaton nem több, mint egy nagy és sekély tó, ahol nyáron jókat lehet fürödni. Azóta viszont kiderülhetett mindenki számára, hogy tavunk és környéke hazánk egyik legjelentősebb turisztikai régiója, ahol januártól decemberig remekül lehet üdülni, pihenni, szórakozni és kikapcsolódni. Persze a központi eleme a tó, amelynek kiváló a víz- minősége, és remények szerint idén magasabb lesz a vízállás, mint tavaly, bár annak is volt varázsa, hogy a napozók a homokos tómederbe költöztek. A vitorlázás, a szörf szerelmesei ennél kitűnőbb helyet el sem képzelhetnek, és a kellemes hőAz üdülési csekkek március 1-jétől fel- használhatók a tömeg- közlekedés üdülési célú helyközi forgalmában, így a Balatoni Hajózási Rt. menetrend szerinti járatain, beleértve a Szántód és Tihany között közlekedő kompjáratot is. Az üdülési csekk ugyan csak az üdülés helyére történő belföldi utazáshoz vehető igénybe, bérletet nem lehet érte venni, ám a menetjegy vásárlásakor nem kell igazolni, hogy valaki éppen üdülni indul. mérsékletit víz a gyermekes családok számára ideális helyszín. Ám a strandszezon előtt és után is érdemes a környéket felkeresni. Aki nem tudja elképzelni a pihenését fürdőzés nélkül, annak ajánlható többek között Hévíz, Zalakaros, Kehida- kustány, Csisztapuszta. De az aktívabb turizmus híveinek is kitűnő ez a terep. Már csaknem teljesen körbe lehet biciklizni a tavat a jól kiépített kerékpárúton, számos lovaspanzió várja azokat, akik nyeregbe akarnak pattanni, a Balaton-felvidéken gyönyörű környezetben lehet túrázni. A különleges formájú Badacsony mellett a Szent György-hegy a bazaltorgonáival kihagyhatatlan látnivaló, a Tihanyi-félszigetről pedig mindennél többet elmond, hogy nemsokára a világ- örökség része lesz. A Kis- Balaton egészen különleges természetvédelmi attrakciónak számít. A háborítatlan állat- és növényvilág harmonikus együttélése Európában is egyedülálló és megőrzendő érték. Viszont épp emiatt csak egy kisebb területe látogatható, s úgy is csak szakmai kísérettel. A városok rajongóinak sem kell unatkozniuk. Siófokról általában csak mint a legfontosabb üdülőről beszélnek, holott csodaszép település a parkjaival, platánfáival, Keszthelyen pedig csupán a Festetích-kastély megér egy hosszabb látogatást, Balatonfüreden a Jókai-emlék- múzeumba, a Lóczy-barlangba mindenkinek el kell mennie. A vendéglátó-ipari egységek pedig tökéletesen felkészültek a vendégsereg fogadására. GomItt a szőlő is jól érzi magát A szőlő kedveli a Balaton vidékének talaját, éghajlatát, így a tó és a jó borok elválaszthatatlan fogalommá forrtak össze. A kedvező adottságok az itt élő emberek szőlő iránti szeretetével és szakértelmével társul, amelynek segítségével csodálatosan harmonikus, tüzes, jellegzetes karakterű borok készülnek. A régió öt borvidékén számtalan ódon présház kínálja hús és zamatos borát. A klasszicista vagy parasztbarokk pincék csodálatos panorámájú tornácán azonban nemcsak az erőtől sugárzó nektár kóstolgatása rabolja el a kulináris élvezetekre szomjazok szívét: kérje a régió egyik leghíresebb ételét, a tojásos lecsóval töltött marharostélyost, amelyet kiötlőjéről Csáky-rostélyosnak nevezett el a hálás és ínyenc utókor. A Badacsonyi Borvidék a „Vulkánok völgyében” fekszik; a Badacsony, a Szent György-hegy, a Csobánc, a Gulács és Szigliget lejtőin többnyire fehér szőlő terem - a borvidék két legismertebb bora, a szürkebarát és a kéknyelű, de nagyon finom itt az olaszrizling, a rizlingszilváni, az ottonel muskotály és a tramini is. A Balatonfüred-Csopaki Borvidék sok jellemzője hasonló a badacsonyiéhoz. A klíma itt is szubmediterrán, a fürtöket a Balatonról visszaverődő fény is érleli, ám a talaj egészen más, inkább meszes errefelé. A vidék jellegzetes szőlői a rajnai rizling, az olaszrizling és a chardonnay. Vörösbort a Tihanyi-félsziget termékeny ültetvényei adnak, borkultúráját a tihanyi zweigelt vagy épp a tihanyi merlot teszi méltán híressé. A Balaton-felvidék harmadik borvidékén is főleg fehér szőlőt termelnek. Az Aszófőt, Dörgicsét, a Káli-medencét, a Tapolcai-medencét és a Keszthelyi-hegység bortermő helyeit magába foglaló Balaton-felvidéki borvidék jellegzetes szőlője az olaszrizling, a rajnai rizling, a rizlingszilváni, a szürkebarát és újabban a sauvignon blanc és a chardonnay. A déli parton a termesztett fajták nem különböznek, de a homokos- löszös talaj egészen más zamatot kölcsönöz nekik. A legnagyobb egybefüggő szőlőterületet Balatonboglár környékén találjuk. A vidéket legjobban az olaszrizling, a chardonnay, a királyleányka, a sárga muskotály, a rajnai rizling, a merlot és a kékfrankos szőlők jellemzik. A régió ötödik és legújabb borvidéke a Balaton-melléki, más néven Zalai Borvidék, amelynek alkotó települései eléggé elszórtan helyezkednek el - a lankás zalai dombvidéken löszös vályogtalajon érlelik a zalai gazdák a vidékre oly jellemző cserszegi fűszerest, az olaszrizlinget, a rizlingszilvánit és a zöld velteinit. bamód szaporodnak a szállodák, éttermek, újítják fel a régieket. S el kell oszlatnunk egy tévhitet. Gyakran hallani, olvasni, hogy a Balatonnal az a legnagyobb baj, hogy drága, még utazással együtt is jobban megéri elmenni Horvátországba vagy Görögországba. Ez egyszerűen nem felel meg a valóságnak. Átlagosan legalább 20-30 százalékkal olcsóbbak az éttermi és hotelárak, mint a két tengerparti országban. Aki a konkrét lehetőségekről, programokról, szállásról, étkezésről szeretne informálódni, a legegyszerűbben az alábbi honlapokon teheti ezt meg: www.itthon.hu, www.bis.hu, www.balaton-tourism.hu, www.nagytavak.hu vagy a Tourinform irodákban érdeklődhet. A régió gyógyító vizei A világon egyedülálló Balaton környéki gyógyhelyek termál- és gyógyvize gyógyír a testnek, léleknek egyaránt. A mindennapi munkában megfáradt vendég egy vörös tündérrózsákkal díszített, termálvizű tóban vagy éppen békét sugárzó platánfák alatt, szénsavas forrásvizet kortyolgatva üdülhet fel, míg a családdal érkezők számára a régiót szegélyező élményfürdők nyújtanak igazi vízi kalandot vízi attrakcióikkal, kellemes miliőjükkel. A gyógyhelyek - kinek ajánljuk?- Balatonfüred - szívbetegségek, érrendszeri megbetegedések- Buzsák-Csisztapuszta - mozgásszervi megbetegedések- Hévíz (képünkön) - mozgásszervi betegségek (ízületi fájdalmak, reumatikus megbetegedések), utókezelések, rekreáció (ivókúraként gyomor- és bélhurut gyógyítására alkalmazott)- Marcali - klasszikus konzervatív gyógyászati szolgáltatások, mozgásszervi betegségek- Tapolca - idült, obstruktiv légzési betegségek (asztma, hörghurut, tüdőtágulás), rehabilitáció- Zalakaros - idegrendszeri betegségek, kimerültség, mozgásszervi betegségek, nő- gyógyászati betegségek 'S "Európa Vitalitás * nyári szuperakció 2004. május 0».aooc^^ 2 éjszakás ajánlatunk: * ^ Szállás bőséges büféreggelivel és -vacsorával * Konyhafőnőkűnk ajándéka:' gyümölcse" shake • 1 frissítő hy ^ alatti masszázs, vagy 1 relaxáló t a fürdő • üdvözlőkoktél • csoportos reggeli v _ szárazfödi toros, valamint a szálloda fürdő-, X, * naviiágának és fitness termének korlátlan I ‘S (élményfürdő, gyógymedence, whirlpool, külső-, 'v uszoda, finn szaunák, gőzfürdő, tepi-caldárium, I fürdőköperty használat A O * a? m üzpm'M. 3íxu n /«/ ** rofoásh 3.8^0.* H < szoba / $ ötvás/ Üdülési csekket elfi Már 33.900, Ft/fő-től! . ’ í • • : > & Nyár köttpétöi Acapulco V» *9® (270rtf vfefeiiM. csobogókkal, sziklasagetfeí. Sményetomeklal, 0*1,5 m mélységig) r— _ír—l *. pTucíCíícni scvu lé é é é ír kist 2004. április 18. és május 28. között üdülési ajánlatunkkal (vasárnaptól péntekig) várjuk Vendégeinket a felújított Thermal Hotel (Agro) Harkány***-ban. Kedvezményes ár: 28 OOO Ft/fő/négy éjszaka. Az ár tartalmazza: szállást kétágyas szobában, 1x20 perces talpmasszázst, naponta a svédasztalos reggelit és a svédasztalos vacsorát, sportpályák használatát, a szállodai termálmedence, szauna, pezsgőfürdő és zárt parkoló használatát. Üdülési csekket és tb-beutalót elfogadunk. Bővebb információ és szobafoglalás: Tel.: 72/480-500 fax: 72/480408 E-rnait: agrohot@axelero.hu Internet: www.hotelagro.hu Mártózzon meg a nyárban A Magyar Turizmus Rt. öt régiós marketing- szervezete az elmúlt két évhez hasonlóan 2004-ben is megrendezi a belföldi turizmust ösztönző országos road-show-ját májusban, júniusban a Tesco hiper- marketj eiben. Magyarország számtalan lehetőséget, felfedezésre váró értéket, üdülési ajánlatot tartogat nekünk, magyaroknak is - az akció célja a hazai családi üdülés népszerűsítése. A régiós bemutatkozás helyszínei a bevásárlóközpontok, ahol az öt régió Magyarország nagy tavai road-show mintegy képviselve Magyar- ország nagy tavait, a Balatont, a Fertő tavat, az Orfűi-tavakat, a Tisza-tavat és a Velenceitavat, közös turisztikai terméküket, a vízparti, családi üdülési lehetőséget igyekeznek bemutatni. A „Mártózzon meg a nyárban” kampány az ország 10 vidéki nagyvárosát (Győr, Szeged, Tatabánya, Kecskemét, Szombathely, Miskolc, Pécs, Nyíregyháza, Kaposvár, Debrecen) és Budapestet érinti - május 21. és június 26. között. Az egész napos bemutatkozás kellemes kiegészítő programja lehet a hétvégi családi bevásárlásnak - a roadshow alkalmából jelennek meg a régiók üdülési ajánlatait tartalmazó kiadványok, a gyermekeket pedig apró meglepetéssel várjuk. Nyerje meg a helyszínen idei nyaralását! A kedvezményes üdülési ajánlatokat a www. nagytavak.hu honlapon is megtalálhatják az érdeklődők. Az ajánlatokat kínáló szálláshelyek között is keressék az üdülésicsekk-elfogadó- helyeket. Ne feledje, Itthon otthon van.
